《恒河的女儿》

这是青色兰香推荐的第200部作品

《恒河的女儿》

作者：贝碧·哈尔德

译者：苏守玉  张丽君

长度：15万字

适合：高中以上

这本书非常特殊：它是由一位文化水平相当相当低的女性写成的。全书几乎没有任何形容词，甚至带感情色彩的词都屈指可数，更别说精彩的描写或富于哲理的感悟了，根本没有。

但此书朴拙的语言所讲述的内容却会令人扎心地感动。这本书揭开了印度生活，尤其是女性社会处境的真相。所以无论我把这个故事讲得怎样全，都不会影响大家读书的感受。那些真相不是故事梗概所能表达的，只有一字一句地读了这本书，才知道她讲得是怎样的一个社会现实。

贝碧四岁时，母亲受不了家庭生活的重担和父亲的不负责任，带着小弟弟离家出走了。留下了哥哥姐姐和贝碧。父亲先后给孩子们找了两个继母，但继母和父亲一样，并不真的关心孩子们。在贝碧还不到十三岁的时候，父亲就草率地把她嫁给了一个完全没文化的男人。这个男人不爱贝碧，更别说关心了，对贝碧说打就打——在当地，丈夫打妻子是一件非常正常的事。十四岁时，贝碧生下了她的大儿子，几乎死在医院里。而她的丈夫连面都没露，第二天才像没事似地给贝碧送来些吃的。

贝碧也想对抗这种生活，自己找工作，谋得生活的自主，但生活并没有因此而变得宽松起来，丈夫的冷漠、妒忌、暴力让贝碧越来越受不了。在生下第三个孩子以后，贝碧自己做主给自己做了绝育手术。不久后对丈夫忍无可忍的她带着三个孩子回到了父亲家。可父亲对她也并不十分关心，他们的到来成了父亲的麻烦。她只好又去投奔哥哥。哥哥也是一样的冷漠，她只能带着三个孩子在大城市里艰难地求生，干着不被人尊重的苦活，大儿子也早早地去工作养活自己了。

生活的转机最后出现了：贝碧的雇主是一位学者，他发现贝碧识字后就鼓励她读书并把自己的经历写下来。贝碧的文化水平相当有限，只能边读边学边写，但她很热爱读书和写作，她周围的人也给了她最大的帮助和鼓励，最终，她写成了这本奇书。

这本书主要以第一人称叙事，有时会突然转成第三人称，那一定是贝碧最无助的时候。叙事偶尔也会让人觉得没逻辑，不知所云，像小学生记的流水账，这就是一个长期被生活折磨的人的冷漠­­——感情早就麻木了。这本书成书时，贝碧不到三十岁，而这本书却让人感受到了比一辈子还长的苦难！好在它有一个温暖的结局，不然的话，真会让人对生活失去信心的。

鉴书人：阁楼主人