央美教授独创“英文书法”惹争议

辛弃疾是南宋时期著名的文学家，豪放派词人的代表人物之一，他曾在听闻国家颁布的招考诏令后写下一首《闻科诏勉诸子》，一次来劝勉自己的儿子们积极参与，其中开篇有言：“秋举无多日，天书已十行。”或许辛弃疾本人也没有想到，一千年后竟然真的有人写出了“天书”。这个独创“英文书法”的人叫做徐冰，他的一幅“英文书法”作品可以卖到1035万。

01

“书法”一词来源于我国南北朝时期，梁朝史学家萧子显所作的被后世称为“二十四史”之一的《南齐书》，其中的《周颙传》讲道：“少从外氏车骑将军臧质家得卫恒散隶书法，学之甚工。”因此，书法是指书写的法度，也就是书写方法和规律。

书法展览照片

就常理而言，所谓的“书法”仅仅是指受中国文化影响地区的人们用毛笔书写汉字，所以并没有“英文书法”这种说法。不过从广义上讲，“书法”就是人类对文字符号的书写，因此自然有了“英文书法”，当然这种书法不过是字体的不同，并没有汉字书法这么博大精深。那么身为中国人，使用汉字的徐冰为何会创造“英文书法”呢？

徐冰照片

02

徐冰，1955年出生于重庆，22岁时考入了中央美术学院的版画系，并且毕业后留在学校成为了一名老师，随后又获得了该校的硕士学位。本着“学而优则出国”的想法，徐冰受邀前往美国的 威斯康辛大学 担任荣誉艺术家，移居美国。2008年徐冰回到中国，成为了母校中央美术学院的副院长，教授。

中央美术学院美术馆照片

需要指出的是，徐冰的“英文书法”作品《天书》其实早在上个世纪80年代，他还未出国的时候就已经问世了。当年他考取了中央美术学院的硕士研究生后阅读了大量的文学艺术相关的书籍，然后创造出了一种独特的“文字”。徐冰把这些字印刷出来装订成册，这也就是他的成名之作《析世鉴——天书》。

03

话说徐冰的《天书》果然是“天书”，这些由英文字母通过汉语拼音的方式排列组合而成的“文字”，不仅让以英文为母语的外国人不明所以，而且我国国内的书法艺术家们也直呼看不懂！徐冰自己也承认这本书其实什么也没有说，他不过是花费了好几年的时间，严肃又认真地做了一件没有意义的事情。

新英文书法系列照片

不过这一切都并不妨碍徐冰的“天书”受到一些艺术收藏家们的青睐，在2011年匡时国际拍卖公司举行的春季拍卖会上，徐冰用“英文书法”创作的一幅作品以高达1035万元的天价成交！这个不可谓不重磅的消息让无数网友们为之咋舌：这种除了徐冰之外没有任何人能够看懂的“文字”，并不能够为人类传达和记录信息，完全失去了文字本身的意义，基于这种文字的书法究竟有什么价值呢？

事实上，如果从艺术本身的角度而言，徐冰用英文字母的形式来体现汉语文字所创造出来的“英文书法”，以其图像性和符号性多角度地探讨了汉语文化的本质，以及中国人的思维方式，表现了徐冰本人对人类社会过去和未来的思考，是他向世界作出的人类对于文化依赖的警告。

徐冰《天书》展览

虽然如此，但是网友们还是普遍对徐冰的“英文书法”并不买账。甚至有网友认为如今中国传统文化的传承都举步维艰，且不说中国书法已经成为了阳春白雪，很多人就连汉字都写不好，这种情况下徐冰不好好地传承传统书法反而去鼓捣“英文书法”的“天书”，简直是不知所谓！也正因此，网友们纷纷表示，“英文书法”毫无价值，这是在哗众取宠。

结语

由战国时期著名政治家、秦国丞相吕不韦，及其门客编撰的《吕氏春秋》中的上农篇曰：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。”如果让百姓舍去农业的根本而从事别的工作，那么国家就会失去防守和进攻的能力。而对于整个中华民族而言，之所以能够传承五千年，最重要的凭借就是汉字，也因此才有了那么灿烂的文化、科技和艺术。值此传统文化与现代文化冲突之际，如果一味地去追求艺术，那不过也是舍本逐末罢了！

参考资料：

《闻科诏勉诸子》 《吕氏春秋·上农》