哥妹相送十个亭(阳光总在风雨后演唱版)|有声绥宁苗族山歌
哥妹相送十个亭
歌词编写 韦才明
演唱 阳光总在风雨后
情哥情妹感情深,
不舍相送十个亭。
此去山高路遥远,
何时再见恩爱人。
相聚短暂又离分,
离情让人最痛心。
情妹紧拉情哥手,
泪水萧然湿依襟。
送妹送到店背亭,
路边芳草绿茵茵。
捡个石头给妹坐,
摘皮叶子当手巾。
送妹送到九鼎坳,
妹拉哥手不舍放,
又到何时得做堆,
寅时得信卯时到。
送妹送到葛丈平,
远去传来画眉声。
雄的叫来雌的合,
比翼双飞在树林。
送妹送到坳头亭,
山高路陡不好行。
此次分别何时见,
要到何日转佳音。
送妹送到蚂蟥亭,
相依相偎并肩行。
情妹紧挽哥的手,
望哥莫做半路人。
送妹送到鲤鱼亭,
一个竹鸡飞过岭。
妹问飞的是什么,
单身鸟儿好孤怜。
送妹送到八仙界,
一对金鸡飞过来。
在天愿作比翼鸟,
双宿欢飞共心怀。
送妹送到棋盘岩,
二人坐下成一排。
甜言蜜语说一轮,
再问妹你几时来。
送妹送到凉水井,
手捧凉水给妹饮。
二人站在井塘边,
井里现出两个影。
送妹送到马风亭,
相送我妹十个亭。
难舍难忘把妹送,
好比钢针插入心。
绥宁谚语俗语
(古苗疆那些事儿)
蚂蝗听水响。
注:人一下到水田里,蚂蝗马上聚拢来叮咬人脚。比喻人们对正在发生的事件反应灵敏。
黄鳝和泥鳅,长短差不多。
注:有物以类聚的意思。
正月初二日,外甥是大爷。
注:在绥宁苗族村寨,新年正月初二,外甥到外公外婆家拜年,格外受到宠爱,最有典型性的是在宴席上,外甥必坐席,且坐主宾上位,外公和舅舅们只能陪坐的位置。“初二外甥最大”和“四月初八姑娘最大”之风在当地至今犹存,疑为原始社会女尊男卑之遗俗。
满塘麻怪(青蛙)叫。
注:麻怪即青蛙,这句话形容在一个团体内,因某一决定或事件引起人们的意见纷纷和不满,进而吵吵嚷嚷。一般带有贬义。
鬼吓人,吓不死,人吓人,吓死人。
注:苗族人历来崇鬼信神,但从这句话中可以看出,崇鬼信神一种心灵寄托,是一种迷信,不靠谱,真正吓人的还是人世间“人”。
本期歌词编写
韦才明,河口苗族乡( 原竹舟江苗族乡)彭家村九组韦家界,生与一九五六年。年轻的时候,我就认为这个世界上最浪漫的事情,就是一个人跑很远的路,去看另一个人,现在也是。
本期山歌演唱
网名,阳光总在风雨后,生于一九七二年十二月二十一日,苗族,学历初中,绥宁县寨市苗族侗族乡(原黄桑苗族乡)赤板村人,从小爱唱歌,更喜欢唱苗族各种山歌。
本微刊原创文章,均为合法拥有版权或有权使用的作品,未经本微刊或作者授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本微刊授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:古苗疆那些事儿”(作者直接授权除外)。违反上述声明者,本微刊将追究其相关法律责任。谢绝交换,谢绝有偿刊载(入册、入典),谢绝无偿索取。