一九七二年早春的一天，王大娘正在村东路边地里撒粪，按猛（猛然）瞅见支书从公社开完会正量量地（大步流星地）走回来。她是支书的叔伯嫂，好给支书耍嘴儿（开玩笑），便问：“去公社开哩啥会？”支书答：“开会说美国总统尼克松要来访华哩！”王大娘听了，急口（没加思索，急忙说话）就说：“昂！咱一人才分一斤花了，咱还没啥纺，咋（为啥）还叫他来纺？你回家问问你秀子（媳妇）她比我早半月就纺完了！”支书听了，隔一圪星儿（差一点儿）没笑得叉了气：“你这老文盲，光说死受（出力劳动），不说学习，你听到叉皮港（两叉子）去了。咱中国简称一个“华”字，他来咱这儿访问，是想给咱好哩！”王大娘这才明了头（心里明白过来）：“喏（那么），这是好事，叫他访吧，叫他访吧！以后俺也要好好学习，不能迟早（总是）叫你笑话俺！”
我与本地方言
我出生在农村，35岁以后才离开家乡到安阳求学。期间耳闻的是家乡的方言，交流时也多用家乡方言。虽然它有些土，但是听着这些乡音，觉得亲切，使用这些方言，觉得最能达意，也最能表情。因为那是人民群众的语言。后来读了毛主席的《反对党八股》，知道他老人家对人民群众的语言非常推崇。他说：“要向人民群众学习语言，人民的语汇是很丰富的，生动活泼的，表现实际生活的。”流传在我们之中的林州方言，是千百年来语言的积淀，这些方言至今还活在人们的语言中，能起到准确、鲜明、生动的作用。如，“这孩子这样生天燎地、没规得矩，枯尽（完全）是他俩口子惯出来的”，“枯尽”一词表达得多么准确！又如“共产党给咱带来好生活，咱说话、办事不能给共产党抗膀子！”“不能抗膀子”这立场表达得何等鲜明！再如“这孩子一见到水就没了脉了”。”没了脉”又何其生动地表现小孩子爱水如命的天性！确实的，如果你能深入到人民群众之中，会真切地感受到你进入到语言文化的宝山中，那材料真是取之不尽，用之不竭。当时，我就有了搜集整理林州方言的冲动。促使我痛下决心的是这样一件事：一九七一年八月，村里来了一位县卫生部门调到我村实习锻炼的福建籍的大学生医生，叫佘志廉。山村里飞来一只金凤凰，乡亲们喜欢得不得了，闻讯纷纷赶来探望。那时我已当了民师，到第三天抽空前去看他。我们用普通话进行交谈，他感觉象遇到了知音。对我说：“我来到咱村，乡亲们来了一批又一批，他们说了很多话，但是我基本听不懂，只能傻傻地听，憨憨地笑。后来我慢慢地悟出，他们说得最多的一句话是｀你是夜阁儿来的吧？’｀夜阁儿＇应该是｀昨天’的意思吧？”我点头称是。安慰他说：“你经过一段时间的接触，慢慢就会懂很多林县话。”一年多时间，他积极为乡亲们防病治病，有时一起劳动。到走的时候，林县话说得还很地道哩！我当时强烈地感觉到：人说河南方言中林县方言是最难懂的一种方言。随着红旗渠的出名，来林县参观学习的人越来越多，要是有一本林县的方言集，那外地来的客人对林县话就能更好地理解了，身上就有了一种使命感。一个时期以来，一些有识之士很注重林州方言的挖掘与运用，取得了很好的沟通与宣传的效果。像乡土作家王崔福生，快板王赵长生，广告王胡建林、王晓林，方言影视剧王李万兴……他们的作品所以脍炙人口，打动人心，方言的运用在其中起到了不可或缺的作用。
近几年，在咱市撰写镇志、村志渐成风气，很多镇、村志里就有方言这一块内容。咱市网络平台《酸枣花》上就连续登载了原康高鹏伟的方言集。一些本地的抖音和民协的平台上不断出现一些方言作品，都能使人眼前一亮。
我又感觉到：像脱贫攻坚、新农村建设、抗疫宣传、民事调解等，很多干部下到基层，如果你不熟悉群众的语言，只会一套官腔，只会背书，你的宣传咋会深入人心，咋会对老百姓晓之以理、动之以情，引起共鸣，取得工作上的成效呢？我还想到，如今的方言大多活在40岁以上的老百姓的话语中，若干年后，这些人不在了，林州方言会不会像现在咱林州的许多自然村一样，凭空消失了？我心中又增加了紧迫感。基于以上种种原因，我在去年上半年进一步开展了林州方言的搜集与整理。我效仿新华字典、现代汉语词典的编排方法。按照汉语拼音音序法进行排序，属于那个音序里的词条，就归到那一部分里。同一声母的词语编为一集，先在平台上发表，然后再变成文集的形式，结集付梓，算是为抢救文化遗产出一点儿力吧！
在分项整理中，我先是拫据自己的回忆进行。每当集中回顾，脑海里总会蹦出几个方言词来。为了收集得更多一点儿，我根据字典上的该音序形成的诸多音节，逐一进行回忆，又能集到一部分。再从字典的正文里，具体到每个字，逐一过滤，还能得到一部分。从文友的充满乡土气息的文章里也能捕捉到一部分。有时半夜醒来，忽然想到某个词，赶紧找纸笔记下来；吃饭中间，忽噜想起某些方言词来，立马以饭烧需晾晾再喝为由，跑到里屋赶紧记下来。为啥这样呢？因为“好记性不如烂笔头”，年过七十，记性更差，有时脑子里想到一个，因为忙，忘掉了。怎么想也记不起来，后悔老半天，啥时忽然又出现了，才赶紧捕捉住！
有时作解释，弄不准意思，就得赶紧找知情人询问。像前几天整理“声母J的方言时”，忽然想到“紧七慢八得勒九”这句方言，吃不准是啥意思了，突然想起这句话是我二哥说过的，电话打过去，二哥的回答让我豁然开朗：过去盖五间房要砸好几窑土坯，每砸一个坯，快手用坯杵砸七下就成了，慢手要八下，再慢的需砸九下才成。因为经常询问，所以每次二哥一接我的电话，劈头就问：“又问哪个方言哩？”二哥的话音刚落，我会听到二嫂在电话那头儿的笑声。因为去年年根儿的腿伤，限制了我和别人的接触机会。我想到了老伴，她和我是同龄人，自然也知道不少方言。我把搜集到的慢慢念给她听，有时一口气也能给我提供好几个。今年三月份，我村的郝文生因做了前列腺疏通手术，暂时不能到工地劳动，我邀他到人民公园对面小广场闲聊，他是我在村里的第一届学生，小我几岁，对文学很爱好，看过很多书，我让他给我讲书上的故事，讲村里的奇闻趣事，每每讲述中间，总会蹦出几个方言词来，我如获至宝，赶忙捺到手机上。一个月下来，也帮我攒了不少。最近一段，疫情紧了，限制出小区，我便在小区里走步。当然，走步也不闲着，边走边在脑海里搜寻方言词，一旦有了赶紧捺到手机上，天天如此，倒也收获颇丰。就这样七凑八凑，现在每个音序不同的方言词也能集到七、八十个。
为了使读者对方言喜闻乐见，我对每个词语的解释力求做到通俗易懂。方言词的读音，有时不好找同音字就用加拼音的方法注明，如”互水的互”不好找同音字，就用”凫水的凫”字代替，并注上“hu”这个音，每个词条下边，除个别外，都加了例句。以加深对词语的理解。所用例句，尽量方言化，尽量做得有文采一点，信息量大一点。把时事政治、为人处事、生活常识、养生之道、孝亲敬贤、农业气象等信息和道理融会其中，使之具有群众性、知识性、趣味性、文学性。为鼓励文友多多提供方言词，还专门在每集开头开辟文友对上个音序方言的补充。
为了使大家读得不枯燥、烦味，我在每集第三项加了用方言写成的小故事，每个小故事都精心编写，以传达正能量，引得文友喜爱。应文友要求，把这种小故事用本地方言朗读出来，更增加了大家分享方言的兴趣。这样，每一音序，完整地整成一集需要3一4天时间，虽然有点累，但为了挽救方言，我竟乐此不疲。文友万海东、田新法、郭宝军、赵明周、李广军、学生李建斌等都对方言的整理和传播提出了很好的意见和建议，在此深表谢忱！我想经过我和文友们的共同努力，在太行文学平台上出完正集，再出一些补充续集，到今年底或明年初，我的《部分林州方言集》文本，即可与大家见面了。将来有志于林州方言的同志多了，连同县南、县北的部分方言整合到一起，弄成一部《林州方言大全》，那倒是林州文化界的一件幸事。
【作者简介】：王来宝，祖籍桂林镇，大专文化，从小喜爱文学，长期从事中学语文教学，退休后开始写作，处女作《又到六月六》在红旗渠报发表。
