脑后疽、疔疮走黄，即所谓败血症

吾乡谷鸿翔先生，用化州橘红一味，治愈脑后疽。

化州赖氏园中所产橘红，色绿如蟾皮，肉厚有毛，此属真品，得之不易。先生精于外科，皆自作方，流传于丰润县境者尚多。

他尝说：“药须平淡，平淡到无病人可服，而有病人又须必效。”此医门之第一要事。11、疔疮走黄，即所谓败血症。

病势较轻者，五味消毒饮加金钱重楼、半枝莲即有效，余在友谊医院曾有治验。

较重者，如呕吐昏愦，急投七星剑、苍术、野小菊、豨莶草、地丁、半枝莲各三钱，金线重楼二钱，麻黄一钱，好黄酒一斤，煎至一大盅，去渣热服，蒙被取汗。昔年余在滦县司各庄悬壶时，当地有一老中医名崔绍宗者，术依师传，每遇此症，即以此方投之，病立起。但方纸上不著用量，以示秘不外传，盖宝之也。