“中书令石显专权,显友人五鹿充宗为尚书令,二人用事”阅读答案及翻译

文言文阅读(本题共5小题,20分)

中书令石显专权,显友人五鹿充宗为尚书令,二人用事。房[注]尝宴见,问上曰:“幽、厉之君何以危?所任者何人也?”上曰:“君不明而所任者巧佞。”房曰:“知其巧佞而用之邪,将以为贤也?”上曰:“贤之。”房曰:“然则今何以知其不贤也?”上曰:“以其时乱而君危知之。”房曰:“若是,任贤必治,任不肖必乱,必然之道也。幽、厉何不觉寤而更求贤,曷为卒任不肖以至于是?”上曰:“临乱之君,各贤其臣;令皆觉寤,天下安得危亡之君!”房曰:“齐桓公、秦二世亦尝闻此君而非笑之;然则任竖刁、赵高,政治日乱,盗贼满山,何不以幽、厉卜之而觉寤乎?”上曰:“唯有道者能以往知来耳。”房因免冠顿首曰:“《春秋》纪二百四十二年灾异,以示万世之君。今陛下即位已来,日月失明,星辰逆行,山崩,泉涌,地震,石陨,夏霜,冬雷,盗贼不禁,刑人满市,《春秋》所记灾异尽备。陛下视今为治邪,乱邪?”上曰:“亦极乱耳,尚何道!”房曰:“今所任用者谁与?”上曰:“然幸其愈于彼,又以为不在此人也。”房曰夫前世之君亦皆然矣臣恐后之视今犹今之视前也上良久乃曰今为乱者谁哉 房曰:“明主宜自知之。”上曰:“不知也。如知,何故用之!”房曰:“上最所信任,与图事帷幄之中,进退天下之士者是矣。”房指谓石显,上亦知之,谓房曰:“已谕。”房罢出,后上亦不能退显也。

臣光曰:人君之德不明,则臣下虽欲竭忠,何自而入乎!观京房之所以晓孝元,可谓明白切至矣,而终不能寤,悲夫!《诗》曰:“诲尔谆谆,听我藐藐。”孝元之谓矣!

(《资治通鉴·汉纪二十一》)

[注]房:京房,西汉学者,东郡顿丘人。汉元帝初元四年,举孝廉为郎,后任魏郡太守。

10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)

A.房曰/夫前世之君/亦皆然矣/臣恐后之视今/犹今之视前也/上良久/乃曰/今为乱者谁哉/

B.房曰/夫前世之君亦皆/然矣/臣恐后之视今/犹今之视前也/上良久/乃曰/今为乱者谁哉/

C.房曰/夫前世之君/亦皆然矣/臣恐后之视今/犹今之视前也/上良久乃曰/今为乱者/谁哉/

D.房曰/夫前世之君亦皆/然矣/臣恐后之视今/犹今之视前也/上良久乃曰/今为乱者/谁哉/

11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)

A.顿首,古代社交礼仪,跪拜礼之一。通常用于下对上及平辈间的敬礼,轻于“稽首”。

B.《春秋》,又称《春秋经》。是儒家典籍“六经”之一,也是我国第一部编年体史书。

C.帷幄,此处借指天子近侧或朝廷。与“运筹帷幄之中”中的“帷幄”一词含义相同。

D.臣光曰,与《史记》中“太史公曰”类似。曰有议论、评论的意思,是一种史论形式。

12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(3分)

A.元帝在与京房探讨用人之道时说,只有治国有法的君王,才能依据往事预测未来。他认为齐桓公、秦二世都不是这样的人。

B.元帝承认自己即位以来,世道已经很乱,但他又认为被任用的石显比竖刁、赵高他们贤明,世道昏乱的责任不在石显。

C.京房明确指出现在扰乱国家的就是石显,元帝也赞同他的看法,但最终也没有下定决心罢免石显的官职。

D.司马光最后评论说,如果君王的德行不昌明,臣属虽然想竭尽忠心,却也不知从何入手。他认为元帝就是这样的君王。

13.把下面的句子翻译成现代汉语。(8分)

(1)临乱之君,各贤其臣;令皆觉寤,天下安得危亡之君!(4分)

(2)巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤!(4分)

14.文末司马光说“观京房之所以晓孝元,可谓明白切至矣”。京房是如何一步步劝导元帝的?请结合文本简要概括。(3分)

阅读答案:

10.C(房曰:“夫前世之君,亦皆然矣。臣恐后之视今,犹今之视前也!”上良久乃曰:“今为乱者谁哉?”)

11.C(“运筹帷幄之中”中的“帷幄”是指军中营帐)

12.C(“明确”错)

13.(1)面临乱世的君王,各自认为他所任用的官员全是贤能;假如都能觉悟到自己的错误,天下怎么还会有使国家危险灭亡的君主呢?(4分。“临”“贤”“寤”“安”各1分)

(2)巫医乐师和各种工匠这些人,君子们是不屑与他们为伍的,现在他们的智慧竟然反而赶不上(这些人),多么奇怪啊!(4分。“之”“不齿”“乃”“其”各1分)

14.借周幽王、周厉王的例子让元帝明白国家出现危机是因为君王任用奸佞之人;借用《春秋》的记载又让元帝明白自己即位以来国家出现了危机;用委婉晓谕的方式让元帝自己明白所重用的石显就是奸佞之人。(3分。每点1分,意思对即可)

附:参考译文

中书令石显独揽大权,石显的好友五鹿充宗任尚书令,二人联合执政。京房曾经在闲暇时进见皇上,问元帝:“周幽王、周厉王为什么导致国家出现危机?他们任用的是些什么人?”元帝说:“君王昏庸,任用的都是巧言谄媚之人。”京房又问:“君王是明知奸佞而仍用他们,还是认为贤能才用他们?”元帝回答说:“是认为他们贤能。”京房说:“可是,现在为什么我们却知道他们不是贤能呢?”元帝说:“根据当时局势混乱,君王身处险境便可以知道。”京房说:“如果是这样的话,任用贤能时国家必然治理得好,任用奸邪时国家必定混乱,这是事物发展的必然轨迹。为什么幽王、厉王不觉悟而另外任用贤能,为什么终究要任用奸佞以致后来陷入困境?”元帝说:“面临乱世的君王,各自认为他所任用的官员全是贤能;假如都能觉悟到自己的错误,天下怎么还会有使国家危险灭亡的君主呢?”京房说:“齐桓公、秦二世也曾经知道周幽王、周厉王的故事,并讥笑过他们;可是,齐桓公任用竖刁,秦二世任用赵高,以致政治日益混乱,盗贼满山遍野,为什么不能用周幽王、周厉王的例子测验自己的行为而觉悟到用人的不当?”元帝说:“只有治国有法的君王,才能依据往事而预测将来。”京房于是脱下官帽,叩头跪拜说:“《春秋》一书,记载二百四十二年间的天变灾难,用来给后世君王看。而今陛下登极以来,出现日食月食,星辰逆行,山崩,泉涌,大地震动,天落陨石,夏季降霜,冬季响雷,盗贼制伏不住,受过刑罚的人充满街市,《春秋》所记载的灾异,已经俱备。陛下看现在是治世,还是乱世?”元帝说:“已经很乱,这还用问?”京房说:“陛下现在任用的是些什么人?”元帝说:“然而幸运的是现在被任用的石显比竖刁、赵高他们贤明,朝政的昏乱责任不在他。”京房说:“前世的那些君王,也是陛下这种想法。我恐怕后代看现在,犹如现在看古代。”元帝过了很久,才说:“现在扰乱国家的是谁?”京房回答说:“陛下自己应该知道。”元帝说:“我不知道。如果知道,哪里还会用他?”京房说:“就是陛下最信任、跟他在宫廷之中共商国家大事、掌握用人权柄的人。”京房所指的是石显,元帝也知道,他对京房说:“我明白你的意思。”京房告退,后来汉元帝还是不能让石显退职。

臣司马光曰:君王的德行不昌明,则臣属虽然想竭尽忠心,又从何入手呢?观察京房对元帝的劝导,可以说是把道理说得十分清楚透彻了,而最终仍不能使元帝觉悟,可悲啊!《诗经》说:“我教导你是那么的恳切细致,而你却漫不经心,听不进去。”这说的就是汉元帝啊!

(0)

相关推荐

  • 《隋唐系列》中睿相继八:中唐名臣魏元忠之死

    神龙三年即公元707年九月初九(甲辰),在左卫将军宗楚客一再陷害之下,唐中宗李显将魏元忠进一步贬为务川尉. 结果魏元忠在前往务川的路上在涪陵病故.魏元忠是宋州宋城人,本名真宰,为了避讳武则天母亲的名号 ...

  • 唐太宗翻阅起居注(资治通鉴卷一九七之七)

    有一次,唐太宗李世民曾对以宰相身份监修国史的房玄龄说:"前代史官所记之事,都不让君王看,这是什么原因?(前世史官所记,皆不令人主见之,何也?)"房玄龄答道:"史官不虚饰美 ...

  • 搞清楚领导的多重利益,再看用人逻辑,豁然开朗!

    每天为你深度解读<资治通鉴> <资治通鉴>第29卷,汉纪二十一 汉元帝 建昭二年(甲申,公元前37年) [原文] 是时,中书令石显颛权,显友人五鹿充宗为尚书令,二人用事.房尝宴 ...

  • 王世充兵败后被押往长安,一同来降的还有卢...

    王世充兵败后被押往长安,一同来降的还有卢行褒和苏世长等人.李渊二话没说,将卢行褒砍了,然后杀气腾腾地问苏世长:"你为何要对抗王师?"苏世长从容不迫地回答:"隋失其鹿,天下 ...

  • 错综复杂世人间

    天上月,井中月,负笈求学脚下月,登高凭栏眼望月. 山间风,水侧风,吟诗郊游杨柳风,圣贤书斋翻书风. (一) 高中走读, 某天吃完午饭返校的路上,看见了一个初中时代的混混朋友,一脸戾气的迎面走来.我看他 ...

  • 《寿大姊五十序》阅读答案及翻译

    寿大姊五十序 [明]袁中道 予同母兄弟四人,其一为姊,姊兄伯修而弟中郎,及予少以失母,故最相怜爱.记母氏即世,伯修差 长,姊及予等皆幼.时居长安里舍,龚氏舅携姊入城鞠养.予已四岁余,入喻家庄蒙学.窗隙 ...

  • “万石君名奋,其父赵人也”阅读答案及翻译

    阅读下面的文言文,完成下面小题. 万石君名奋,其父赵人也,姓石氏.赵亡,徙居温.高祖东击项籍,过河内,时奋年十五,为小吏,侍高祖.高祖与语,爱其恭敬,问曰:"若何有?"对曰:&qu ...

  • 庭院有石,方显古雅!

    新浪微博ID:行行之沙 "庭院深深深几许", 这句诗词最能表达出 我心目中理想的庭院, 我喜欢这样的意境, 古拙而又幽深. 中式的院落少不了老石器的陈列, 门前的石鼓,石狮, 庭中 ...

  • 河上公章句述成·道经·显德第十五

    显德第十五 原成:显,见也.能隐匿自身者其德乃见也.德见于外为彰,德见于内为显.故曰"显德". 古之善为士者. 河上:谓得道之群也. 原成:披褐怀玉之谓也. 微妙玄通. 河上:玄, ...

  • 人生的潜规则和显规则(第五集)

    人生的潜规则和显规则(第五集)

  • 盘点 | 有面子又显成熟稳重,五款适合40岁男人开的车型推荐

    40岁的男人,已经步入中年,经过了年青时候的打拼,也具有自己的事业基础与经济条件,所以他们的选车要求,会更加的看重车辆的品质:同时,由于家庭儿女的成长,对车辆的安全性与舒适性都提出了更高的期望,但40 ...

  • 9. 宣威来宾普仓石丫口显祥后裔朱氏支谱

    宣威来宾普仓石丫口显祥后裔朱氏支谱 本支为俊裔显祥祖之后.列序如是: 十六世(石丫口一世) 朱显祥 何氏,登弟之子,开朗.开琦.开 龙.开颜之父 十七世(石丫口二世) 朱开朗 孔氏,显祥长子,先庆.永 ...

  • 【百案惊奇】张显光爆炸抢劫五恶魔

    本文作者:范天云 老公安编撰全国大要案, 众乡亲学法详读警世文. 张显光爆炸抢劫五恶魔 恶魔制造惊天案,爆炸抢劫二百万. 穷凶极恶亡命徒,魔鬼踏上黄泉路. 二零零三年一月十八日,张显光等人制造骇人听闻 ...

  • 五胡十六国略谈(十二)后赵储位之争,及暴君石虎之死

    在上篇五胡十六国略谈(十一)里讲了石虎在位期间对外穷兵黩武耗尽国力,对内严刑苛政猛于"虎",弄得民怨沸腾,民不聊生:而东宫储位之争和诸子相残已经把他搞得焦头烂额.心力交瘁,使他无力 ...