PG One发新歌怒怼网友:你们都是废物,而我是镶金的ice boy.....
音频打卡
BGM: Walk Thru Fire-Vicetone / Meron Ryan
PG One又双叒叕发新歌了
声称随便一句flow就能让人尖叫
还让大家闭上嘴别叫嚣
怒怼网友:NMSL
最后夸自己是镶金的ice boy
对于他的新歌我不好奇
但是他说的NMSL是啥意思?
ice boy又是什么?
#今天,小C就给大家讲讲#
说唱里常见的术语~
1.
这个其实不是说唱特有的
而是一个网络用语
最开始是用来骂人的:
你ma死了(很刺耳~)
就像PG One歌词里说的那样
后来
蔡徐坤的黑粉留言骂他NMSL
他的真爱粉就带节奏
说NMSL就是
Never Mind the Scandal and Liber
永远不要理会谣言和重伤
但是小C负责任地查证了一下
liber应该是libel
libel/ˈlaɪ.bəl/污蔑,诽谤,中伤
(不是重伤)
所以
▼
Never Mind the Scandal and Libel
不要在意流言蜚语
never mind 别介意
scandal /ˈskæn.dəl/ 丑闻
大家还是记住这个正能量的表达吧
负能量的就当了解,别被人骂了
千万不要去攻击别人
例句:
Be yourself and never mind the scandal and libel.
勇敢的做自己,不要在意流言蜚语~
2.
ice我们知道,冰
那ice boy是”冰男孩“?
这也不是中国话呀
其实
在hip-hop文化中
ice表示
▼
钻石
▼
宝藏男孩
PG One的态度就是:
我是个镶金的宝藏男孩
你们键盘侠不要talk too much(别废话)
说到hip-hop
怎么能不说一下这些术语呢
3.
开头来句
▼
给点音乐,来点节拍
drop本来是说:”放下“
这里指:放音乐
beat表示:节拍
例句:
Hey, dude, drop the beat.
嘿,哥们,给点音乐
(我要开始表演了~)
不服来个
▼
较量
battle的英文含义是:
战斗,与...作战
但在嘻哈文化里表示:
切磋比试,较量
一般用在说唱和街舞中
例句:
Come and battle if you don't agree.
不服就来battle啊~
结束来句
▼
再见
peace是黑人俚语
一般用在句末
意思是:再见,一路走好
也可以说成:peace out
比如
I'm leaving guys, peace out.
兄弟们我撤了,再见~