生物多样性与人类健康
导 读
是我们需要地球，不是地球需要我们！
生物多样性与我们人类健康息息相关。我们不是为了生物多样性而应该迅速采取行动，而是为了我们自己。
翻译水平有限，敬请指正！
陈能场（广州科普基地发展研究会土壤健康工作委员会）
原文: https://pha.berkeley.edu/2018/04/06/biodiversity-and-human-health/
自从十多年前科学家开始探索气候变化对人类健康的影响以来，研究人员就发现全球温度变化如何加剧先前存在的健康问题，并在新的地方产生前所未有的健康问题。不可持续的温室气体排放导致更多的传染病媒介、更多的污染和烟雾、更频繁更严重的自然灾害和极端天气事件，以及与气候有关的创伤对心理健康的更多后果。
除这些重要因素外，几个世纪以来的大陆土地和海洋开发对另一个自然现象也产生了负面影响：生物多样性。生物多样性是指生活在给定地理区域、环境或生态系统中的生物的数量和多样性，生物多样性遭受重大丧失的时代被科学界称为“大灭绝事件”。
走向另一次灭绝？
我们星球过去五次大规模灭绝的假想原因是极端的，例如小行星，天然气喷出，火山（爆发）和其他大规模自然灾害。但是，在过去三个世纪中，人类活动也造成了生物多样性的丧失，其程度可与前五个大灭绝相关的极端损失相提并论，从而使一些人认为第六次大灭绝正在发生。
为保护物种和栖息地，支持地球上蓬勃发展的多样性，有许多伦理或情感上的论点需要提出来。对许多人来说，保持自然的深度和广度是一种与生俱来的道德义务，并且是至关重要的。不过，对于其他人来说，保护地球动植物的道德义务则不那么引人注目。一些人认为，即使在如此大规模的环境中，灭绝也是不断变化的世界必不可少的副产品 - 仅仅是进化甲板上的重新洗牌，使人类在顶部作为新的，普遍的顶点捕食者。
不管情况如何，保持和维护一个强大且生物多样的星球都可能对人类文明产生真正的影响。然而，以生物保护为主要目标的人与感兴趣于表征公共卫生研究的社会和环境决定因素的人之间经常存在脱节，通过将生物多样性丧失定为对人类健康的直接威胁，可以在（以上）辩论的两方获得跨学科的支持，以迅速采取行动，应对未来可能的后果。
受益于生物多样性
人类依赖地球的生物多样性来获取与我们的健康有关的许多不同资源。我们的农业实践与对土壤生物多样性的依赖紧密相关，而土壤生物多样性直接有助于有机物的循环利用，改善蓄水和维持营养丰富的耕地。我们许多医学和药物的发现都通过研究其他生物而来的。最后，一个强大、有吸引力的生物多样性还可以吸引游客，支持娱乐业和旅游业，这些行业为许多国家提供了宝贵的收入来源。
农业生物多样性特别复杂。虽然农业生态系统依靠生物多样性实现生产力、复原力和适应性，但农业产业本身是生物多样性丧失的主要驱动因素之一，主要通过土地使用变化，这种自相矛盾的关系导致增加了化学品和其他合成投入，以代替枯竭的自然生态系统服务。
农药通常会对非目标动植物造成负面影响，导致生物多样性进一步丧失，并使负面反馈循环长期存在，从而增加对合成物质投入的依赖。富氮的施肥土壤的径流会损害当地的水供应，并导致藻华，威胁到水生野生生物和人类健康。
现代农业实践的特点是扰动生态系统和以及对合成投入物日益依赖。在过去的几十年中，研究人员和农民开始探索能兼顾生产和可持续的农业实践，以促进生物多样性而不是造成其丧失。
土地用途的变化，或人类改变自然栖息地用于其他用途，是造成生物多样性丧失的主要因素。
寻求可持续性
这些方法之一是增强地下丛枝菌根真菌的功能，丛枝菌根真菌是一种古老而重要的进化产物。土壤真菌几乎定居于所有陆地植物的根部，形成共生关系，为植物提供了更多的水分和养分吸收，以换取光合作用中的固定碳。
除这些功能外，菌根在缓解农业产业面临的与气候相关的挑战方面也有其前景。在今年早些时候发表在《全球变化生物学》上的一篇文章【译注：Timothy M. Bowles Louise E.Jackson Timothy R. Cavagnaro. 2017.Mycorrhizal fungi enhance plant nutrient acquisition and modulate nitrogen losswith variable water regimes. Glob Change Biol. 2018;24:e171–e182】中，加州大学伯克利分校的农业生态学和可持续农业教授蒂姆·鲍尔斯（Tim Bowles）报告了在有限的水分和高度可变的水分条件下菌根有助于控制土壤中氮素流失并增加养分吸收的潜力。
丛枝菌根真菌对人类健康的可能影响是双重的。首先，农业生态系统中菌根的存在有可能提高农业生产力，这可以帮助满足日益增长的农业需求并消除粮食不安全。第二，在农业生态系统中培育健壮的菌根群落，特别是在面对与气候有关的压力因素时，能减少或减轻对人类健康产生不利影响的化学合成物的需求。
可持续农业的未来至少部分在于利用和支持生态力量，减少对合成投入物的依赖。更广泛地讲，理解、欣赏、保护和鼓励生物多样性有益于人类健康。农业只是众多例子之一。更全面地了解人类行动如何促进生物多样性丧失，以及生物多样性丧失随后如何影响健康，是今后研究的基本科学目标。
治疗疾病的下一步（方法）可能在于未发现的动植物物种或未开发的生态系统，随着时间的流逝和生物多样性的减少，我们发现它们的机会逐渐减少。我们不是为了生物多样性而应该迅速采取行动，而是为了我们自己。