日本人的英文真的很烂吗?

一、日本人英语烂的证据

1、亚洲各国和地区的英语能力排行榜

日本基本垫底了!

2、亚洲各国托福平均成绩排名

日本的也垫底了!

二、日本人英语烂的原因

1、日语的假名对26个字母进行了注音,所以日本人大部分的发音都有问题

比如说,restaurant,日本人会发成类似这样的音:类似特郎头!

2、大脑问题?

东京医科大学的教授角田忠信认为:日语是“单脑语言”,英语则是“复脑语言”,即当日本人说日语时只须使用左脑处理信息,但说英语时却要左右脑并用,以处理语言节奏和声调,令日本人学英语时有先天上的劣势。

一名英语语言文化专业的日本教授则给《环球时报》记者介绍了另外一些“现实”原因。他说:“在欧美出生并度过童年的日本孩子也不在少数,这些孩子刚返回日本时,他们的英语水平、特别是发音,比同龄人好不少。但日本学校的学生和老师会因他们英语好而产生排斥倾向。这些孩子甚至故意以‘日式英语发音’求得校园生活的稳定。”这名教授还表示,那些经历过日本二战后经济腾飞的老一辈人,认为经济发展靠本国人辛勤工作就能实现,日本人没有学习英语的必要。他们的这种意识也传输给自己的孩子。

《日本时报》此前在一篇对比中日韩三国英语教学的文章中也曾表示,和中国不同,“说英语”并不是日本社会精英阶层的标志。该报还援引一名英语外教的话称,日本人对学英语不积极,是因为他们仅凭自身努力就可确保在国际市场中的地位。

听上去挺有道理,需要更多专家支持!

三、其实...

日本人的确不擅长英语,可并不是说他们无法习得英语。相反,日本注力于英语教育的发展,日本人自身也对英语学习十分热忱。

日本人在六年义务教育阶段、甚至是考入大学后的两年期间,都需要学习英语。而且考大学的英语考试难度很高。如果无法理解小说、论文等高难度的英语,就无法考入理想的大学。

这一点跟中国的情况还是很像的,或者说大部分亚洲强国都有类似情况。

2020年日本将举办奥运会,可以想象,日本人接下来几年学习英语的热情肯定高涨,估计他们的英语水平会有一定程度的提高,呵呵!

(0)

相关推荐