Day 297 网上银行
您好！
Καλώς ήρθατε!
欢迎来到”希游记朗读营“。
让我们静下
来学习希腊语。
在希游记之旅上你我结伴同行。
Πάμε!
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
小李成功开完户后接着向银行工作人员咨询了从账户转款支付账单等问题，这一切只要通过网上银行就能轻松搞定。Πάμε!
Να σας ρωτήσω... τώρα που άνοιξα τον λογαριασμό μου, πώς μπορώ να του μεταφέρω χρήματα;
Α, πολύ απλά. Μπορείτε να κάνετε κατάθεση στο ταμείο, ή στο ΑΤΜ. Ή μπορείτε να κάνετε μεταφορά από την τράπεζά σας στην Κίνα. Απλώς πρέπει να ξέρετε το ΙΒΑΝ σας. Να, το λέει εδώ.
Ωραία και μετά αν θέλω να κάνω μεταφορά ή πληρωμή από τον λογαριασμό;
Το πιο εύκολο είναι να χρησιμοποιήσετε το internet banking.
Μπορώ να το χρησιμοποιήσω τώρα;
Ναι, θα σας δείξω. Όταν μπείτε στο internet banking απλώς θα επιλέξετε 'πληρωμή' ή 'μεταφορά χρημάτων' και θα ακολουθήσετε τις οδηγίες!
Ευχαριστώ.
Α, και μην ξεχάσετε να αλλάξετε τον κωδικό σας!
我问一下……现在我开好户了，怎么才能往里转钱呢？
啊， 很简单。您可以在收银台，ATM存款，或者从您中国的银行往里面转款。您必须知道IBAN。呐，这里写了。
好的，然后如果我想从这个账户里面转出钱或者支付账单呢？
最简单的方法就是使用网银。
我现在可以用吗？
可以的，我给你演示一下。您进入网银页面以后只要选择“支付”或者“转款”，然后按照指引操作即可。
谢谢。
还有，别忘记更改您的密码！
μεταφέρω：运输；转移
μεταφορά (χρημάτων), η：移动；转款
χρήματα, τα：钱
κατάθεση, η：存储
επιλέγω：选择
前一篇文章：
欢迎走进“希游记朗读营”的希语天地，这里是旅希华人学习语言的家园，这里是探索希腊的语言窗口，让我们跟随“Δημήτρης和祎老师”这对中希联姻的夫妇一起快乐希游记，让中希文化、生活完美融合。