关于错别字问题引发的讨论与思考【颜家利YS程峥】
微·闪小说百日赛征稿启事
参赛必加微信:shuai_pengju
即日起,本平台举行为时百日的“微小说”、“闪小说”百日大赛于五月一日起正式启动。
大赛要求:
本次大赛内容不限,题目自拟。参赛作品一律在《小说大世界》微信平台推出。
比赛结果在八月十日择机宣布。
微小说1600字以内,闪小说600字以内,两种题材各设一等奖一名。
注意事项:
1、来稿需注明【微·闪大赛】字样 +作者简介+作者生活照。
2、本次大赛净击量300点以上,打赏金额30元以上入围,打赏金不 返还,一元折合三个点击量。
3、入围作品将在《文学百花园》纸质杂志2018年第四、第五期陆续推 出,免费快递到作者手中。
奖励设置:
4、本大赛设“微·闪”小说大奖各一名,奖金:200元(现金);二 等奖三名,每人奖金100元;三等奖五名,每人奖金50元;入围奖若 干,赠送《文学百花苑》发荣誉证书,在《文学百花园》《小说大世 界》等平台张榜公布。获奖信息在最后一贴推出后的第10日公布 。
收稿时间:即日起到7月31日止。
大赛专用邮箱:1403384853@qq.com
中华文明源远流长,中国汉字一撇一捺都温润着岁月的香。自古至今,许许多多的文学爱好者拿起手中笔,撰写着一篇又一篇或波澜壮阔或隽永灵秀的文章。现在,网络的兴起,引来更多人投稿、发表。其间,许多文章中出现或多或少的错别字。针对文中出现的错别字,你怎么看?
作者:颜家利 程铮
@颜老师:从错别字说开去
各位老师晚安!我刚才复读了老师们的讨论文字。关于错别字的问题,我个人与你们的意见颇有差异。我陈述如下:
(1)文章出现错别字是可以避免的,作文者在发稿前必须要的校对是应该的。
(2)错别字出现的任何解释理由,都应该是牵强的,文责自负就是对你的责任心的考验。
(3)时代的进步决定了自媒体代替纸媒的必然性,试想,一个平台的文章充斥着满篇的错别字,是否正常的?是否令人信服?
(4)本平台诸多的作者都是从事文化教育多年的资深人士,在自己的文章里写错别字,何以服人?
我仔细关注过我们的作者群,不乏学校校长和时事新闻从业者,其文章的错别字亦屡见不鲜,实话实说,我个人感觉汗颜,我们是文化宣传者(如果说是传播者,不免有妄自尊大之嫌)就没有遗害他人的责任吗?一个实例:我的外侄孙女,今年四月参加学区"红五月"征文竞赛,就是因为文章出现多个错别字落选的。她的作文一直是我辅导的,以前,我可以说她的作文每次征文入选。我究其原因,结果,这次她是以电影和电视剧字幕上读到的文字,对比我给她讲解的某些文字,怀疑我的正确性,她和她的同学们达成共识,电影和电视剧的文案是公众媒体发行的、是正确的。这个教训是深刻的,亦是我想呼吁的,我们的文化监管部门对影视文案的谬误就视而不见吗?我们从事影视文案的工作者在赚钱的同时,其责任心何在?
(5)许多的错别字在文章里,是可能损文害意的,这是一个不需要例举的事实。
各位老师不好意思啊!关于错别字的种种害处,我就不赘言了。我再次呼吁,我们平台是一个传承文化艺术的平台,每一个作者的文章都可能被读者(特别是青少年)视为范文,杜绝必须要杜绝的谬误是我们的责任。
颜家利 2018年7月20日凌晨3点
@程老师回复:
颜老师您好!一大早就上了生动的一堂课。被您的认真严谨所折服,让我肃然起敬。附议您的观点,同时提出我的浅见。不当之处,还望海涵。
于平台而言,错别字的杜绝需要多人和长期的努力才可以实现,更需要投入大量的精力和时间。拿咱们平台来说,要做到这一点我感觉目前有些困难。
首先这个平台文章良莠不齐,没有正规严格的审核机制。不是因为不负责,而是主要因为平台是文学爱好者自己举办的,没有第三方财力人力支持。没有专门的编辑和指导,都比较业余。在条件有限且都没有充足时间的情况下,稿子很多,编辑校对实属辛苦。
其次,上稿条件相较于正规比赛和纯文学大型刊物要容易些。有一部分原因是上述原因。还有一部分是为了发展平台,鼓励文学爱好者的创作积极性,通过网罗更多作品的方式尽可能淘到大家大作。目前平民百姓还是多些(就算领导官员干部等只要非专业的)大多基础知识这块可能相对薄弱点。所以错别字不好控制,只能呼吁和提醒作者。
再次,对于初写者和学生,错别字的杜绝是题中之义。不光错别字需要特别注意,所有涉及到写作常识的都需要注意。比如遣词造句的规范,修辞手法的合理,标点符号的正确等。但咱们赏析点评文字就不宜将之视为重点。一来,时间短,要将主要的写作优点和要害分析出来,若每次都在错别字上予以讨论,多少会浪费时间,也因为点评没亮点而少人关注。二来,错别字若单靠频繁地指出是治标不治本的。大家都是成年人,有些东西不好说。(若一开始就开诚布公说错别字自查,否则不予采用还差不多)。举例,他若诚心不改或者习惯成自然(毕竟像颜老师这样认真严谨,一以贯之的人鲜有了),就更难通过这种隔靴搔痒的方式纠正了。
然后,点评老师和编辑老师可以说大多数是为文学百花苑平台无私奉献的。凭的是一腔热情和对爱好的捍卫。从这个意义上说,理应和写作者是平等的。没有绝对的义务去担当文责,也担当不起文化传播的重任。我不太清楚平台发展的具体规划,但是我相信众人携手,以后会越来越好,趋于完善和完美的。这需要大家共同努力,慢慢在制度化方面进行规范,从而提升质量。毕竟高大的梧桐是吸引凤凰的唯一理想栖息地。
最后,就我个人而言,可能因为职业所致,也养成了文字的洁癖,基本上不会写或用错别字,发之前会反复审核。也看不惯错字泛滥的现象。所以,我很能体会您的担忧和思虑心情。我提倡文章水准和文字基本功的齐飞,同时知道长路漫漫。错别字不能轻易放弃。一起努力吧!
再次感谢您的谆谆教诲和善意提醒。有则改之无则加勉,我会好好反思自己,用行动虔诚接受您的倡议。
@颜老师回复:
峥老师,我细读过两遍你的复文,对你所说的那些困难,我是理解的,亦曾经深有感触,但是,无论平台的宗旨和现有条件如何?我们是在推广宣传文字,努力把文字做到正确是起码的要求。再次重复强调,群里的某些老师为作文的错别字出现找理由,其理由都是牵强的。
我写这篇建言的初衷已经很久了,我亦曾经在群里多次提请大家,对错别字引起关注。我这里所说所指的错别字,与点评文章和讨论文章没有冲突,主要是提请作者对自己的文本负责。实话实说吧!我读着张同顺老师的评文,感觉他应该是比较认真的人,但是,《童年》(一)中的"一另苇席"和"有长孙我带路"两句,使我大吃一惊,"一领苇席"和"由长孙我带路",短短的两个文句,就出现两处笔误,就促使我感觉到对于错别字的问题,我必须要再次提请关注重视。
实在说,关于错别字的问题,以及各个微刊平台对其的重视问题,还有诸多的文字规范问题,我就不连篇累牍写在这里了。我就如何杜绝错别字谈一点经验吧!我希望我们的作者,在文章完成之后,能够自己读三遍以上(我说的"读"而不是浏览),再发送给平台,对自己负责,毕竟你的文章是见诸于大众的。
今天,我因为琐事缠身,思绪零乱,拉杂写来,文字可能词不达意,一句话,希望大家敬畏文字。谢谢!打扰大家了。
@程老师回复:
谢谢颜老师百忙中抽出时间指点迷津,耐心回复!我很感动,受益了。
我也来提倡:杜绝错别字,尽可能规范格式和符号,这是对自己劳动成果和对读者的尊重。严谨的行文态度更让人钦佩。相当于好马配好鞍。终归不是一件坏事。也是对编辑辛苦的体谅和文字的敬畏,体现写手的基本素养。同时能在一定程度上减轻点评老师的负担啊。
我也爱文学百花苑,落红非无情,化泥更护花。一枝独放不是春,百花齐放春满园。从我做起,共同打造这万紫千红的园地吧!
请参加杂志征文的作者加微信:suai_pengju以便保持沟通
《文学百花苑》纸刊杂志征稿正在进行时
投稿注意事项
1、来稿需注明【征文】字样 +作者简介+作者生活照,否则,视为普通投稿。
2、小说、散文、故事、随笔2000字以下为宜,诗歌不超过30行。
关于赞赏返还新规定
即日起,每篇作品七日内打赏金额20元以内者不返还,20元之外全部返还。
1258873875@qq.com
作者必须主动索取打赏细目及稿费。