安清欢丨红杏她要出墙去，哥哥不必爬上来

请

作者简介：

胡小芳，笔名：安清欢，江苏徐州市民。喜欢阳光明媚，喜欢哈哈大笑，信奉无宗无派，喜欢自由自在。爱好文学，喜欢户外，爬山，跑步，天天玩不够！

安 清欢

作

者

      前些时看《笑傲江湖》里有段恶搞西门庆与潘金莲的段子，武二郞说，金莲，你看咱家的红杏长得可好了，都要出墙了，并且是往西门那边出的。当时甚是觉得编剧还真有才。墙里墙外，便隔住了墙内红杏、墙外情郎，于是相思苦。连偷个情都整个如此优雅的名字，古人有才！

       其实这样的“墙”，在古典文学里屡屡出现，是爱情和相思的一道阻遏。最早的“墙”，大约应该算是《诗经·郑风·将仲子》里的那堵。曰：将仲子兮，无逾我墙。同样的意象还有“里”和“园”，差不多都跟墙有关。《西厢记》里张生和崔莺莺的故事里也有这么一堵墙，第三本中张生逾墙赴莺莺之约，未料讨了没趣，心灰意冷、急气交加，回去就病倒了，结果引出红娘送药方重订佳期，才有了后来的鱼水得和谐，嫩蕊娇香蝶恣采。从《诗经》到《西厢记》，这堵墙的寿命相当漫长。

       郑板桥《酷相思》词曰：杏花深苑红如许，一线画墙搁住。叹人间咫尺千山路，不见也相思苦，便见也相思苦。  分明背地情千缕，弃恼从教诉。奈花间乍遇言辞阻，半句也何曾吐，一句也何曾吐。

         ------此词感情真挚，韵味之高，宋人名家，也不外如是矣。其实红杏出墙此典出自南宋叶绍翁《游园不值》，诗云：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。至于是谁首先把此典用成现在通用的意思，以我浅陋之阅历，最早大约是金人元好问，其《杏花杂诗》有句云：杏花墙外一枝横，半面宫妆出晓晴。到了元代，白朴的杂剧《裴少俊墙头马上》，则简直是“红杏出墙”的完全诠释了。裴少俊看见了杏花一色红千里，和花掩映美容仪的李千金，两相情悦，两人约定佳期，裴少俊问自己的家人打哪儿进李家园子，家人答曰：跳墙过去。于是，偶然间两相窥望，引逗的春心狂荡。今夜里早赴佳期，成就了墙头马上。这与《西厢记》中的“张生逾墙”异曲同工。

        西方的文学作品里，墙不多窗多，印象深的就是《红与黑》里于连爬梯子翻窗进入德瑞纳夫人的卧房。中国人翻墙，洋人跳窗，大约是因为建筑风格的不同，而目的基本一致，都是为了男女欢合。东土这边红杏出墙，西洋那边就是美人临窗了。小夜曲最早就是在美人窗下演奏的，倘若换成墙外，则有点儿煞风景了。

       由此可见，古时候的男人们是比较辛苦的，要想修得好事，不仅要红杏肯出墙，还要哥哥一副翻墙头的好身手，老胳膊老腿儿的估计干不了这活儿。现在的男人们其实是有福的，倘若想摘出墙的红杏，大不了泡泡网、飞飞眼儿，不必爬墙或翻墙。不过，现在都高楼大厦了，想找堵墙也难，除非那红杏住的是别墅或者价值不菲的四合院，可这院子里的防火墙估计也是很厉害的，没有段公子的六脉神剑亦难以看到红杏枝头春意闹。