Taylor Swift全新情歌，联手著名乡村音乐组合，优美旋律直击你的心
对话框回复“早安”和“晚安"，获取暖心音频问候
如果你足够了解美国乡村音乐，那么你一定认识这只美国乡村音乐大牌组合——Sugarland.
Sugarland原本是三人组合，但随着首张专辑发行后，主创Kristen Hall便离开了团队，但这不妨碍剩下二人的发展。变为双人组合的Sugarland乐队愈发火爆，最出名的一首Stay更是一举夺得了第51届格莱美最佳年度乡村歌曲和年度乡村组合最佳表演奖。
而如今，他们将与今年6月8日带着自己第六张专辑《Bigger》再度回归，而其中一首歌便是在上周五发行，和当今无人不知，无人不爱，人称“霉霉”的超级巨星Taylor Swift的合作歌曲Babe.
Taylor Swift这位耳熟能详的女歌手想必不用小编详细介绍了吧，前不久她还发行了全新专辑《Reputation》，风格变化之大以致震惊了整个音乐界，深受流言蜚语的她，将所有力量倾尽于音乐带来了一次大反击，首只单曲更是收获了美国公告牌冠军，专辑首周更是打破记录，123.8万张轻松夺冠，这使她成为历史上唯一一位拥有四张首周百万销量专辑的歌手。
话不多说，赶紧来听听这首超棒的乡村情歌——Babe.（小编已经单曲循环200次啦！！！）
Babe
Sugarland feat. Taylor Swift
What a shame
多么遗憾
Didn't wanna be the one that got away yeah
我不想成为那个离开的人
Big mistake broke the sweetest promise that you never should have made
你所犯下的滔天大错打破了你本不应许下的甜蜜承诺
I'm here on the kitchen floor
我站在厨房的地板上
You call but I won't hear it
你打来的电话 我却不想接听
You said no one else how could you do this babe
你曾说过我们眼中只有彼此 但亲爱的你为什么要这样做
You really blew this babe
是你摧毁了我们的爱情
We ain't getting through this one babe
我们已经回不到从前了
This is the last time I'll ever call you babe
这是我最后一次打电话给你了
This is the last time
最后一次
This is the last time
最后一次
This is the last time
最后一次
I'll ever call you babe
我打电话给你了
What a waste
多么可惜
Taking down the pictures and the plans we made yeah
所有的合照和未来我都甩手丢弃
And it's strange how your face doesn't look so innocent
你居然再也不是曾经那个懵懂的你
Your secret has it's consequence and that's on you babe
你的秘密开始自食其果 这都是你自找的
I break down every time you call
我不会再接你的电话了
We're a wreck you're the wrecking ball
这一切都是你亲手造成的
We said no one else how could you do this babe
曾经的海誓山盟 你为什么要打破呢
You really blew this babe
你亲手毁了这场恋情
We ain't getting through this one babe
我们不会再有未来了
This is the last time
这是我最后一次
I'll ever call you babe
打电话给你
This is the last time
最后一次
This is the last time
最后一次
This is the last time
最后一次
Since you admitted it
自从你承认后
I keep picturing her lips on your neck
我总是会想起那个女人在你脖子留下的唇印
I can't unsee it
我难以视而不见
I hate that because of you
我恨你所犯下的错
I can't love you babe
我不会再爱你了
What a shame
遗憾很
Didn't want to be the one that got away
我本不想成为离开的那个人
How could you do this babe
但你为什么要这样对我
You really blew this babe
你亲手埋葬了这段爱
We ain't getting through this one babe
我们再也没有可能了
How could you do this babe
你为什么要这样做
This is the last time
这是我最后一次
This is the last time
最后一次
How could you do this babe
你怎么能这样做
I'll ever call you babe
这是我最后一次打给你
I'm here on the kitchen floor
站在厨房的地板上
You call but I won't hear it
我不会接通你打来的电话
You said no one else
曾经的唯一
We ain't getting through this one babe
已经荡然无存
I break down every time you call
我不会在接通你打来的任何电话
This is the last time
这是最后一次
This is the last time
最后一次
We said no one else
曾经的始终不渝
This is the last time
这是我最后一次
I'll ever call you babe
打电话给你了
译 | Allen