一口气刷完全集，今年第一爽剧，非它莫属

本文作者：西西里的朗读者丨

原标题：复原了女主下过的10盘棋，大决战究竟是怎么赢的丨

感谢作者为豆瓣提供优质原创内容丨

年末将至，剧集也渐渐进入倦怠期。

纵观全年，在英美剧方面，至今仍然缺少一个绝对的爆款。

直到这一部新剧出现。

不说大话，这部剧的唯一观感只有一个字：爽！

一口气刷完全集不在话下，包你神清气爽——

后翼弃兵

The Queen's Gambit

导演: 斯科特·弗兰克
编剧: 艾伦·斯科特 / 斯科特·弗兰克 / 沃尔特·特维斯
主演: 安雅·泰勒-乔伊 / 伊斯拉·约翰斯顿 / 玛丽埃尔·海勒
首播: 2020-10-23(美国)
集数: 7
单集片长: 50分钟

剧集根据沃尔特·特维斯的小说改编，故事探索了天才背后真正的代价。

20 世纪 50 年代末，年幼的贝丝·哈蒙（安雅·泰勒-乔伊 饰）被遗弃并托付给肯塔基州的一家孤儿院。

她具有惊人的国际象棋天赋，同时对政府提供给孩童的镇静剂上瘾。

贝丝被自己心中的恶魔所困扰，在药物和痴迷的双重作用下，她变成了一个令人印象深刻、技艺高超且富有魅力的弃儿，并决心打破男性主导的国际象棋界建立的传统界限。

《后翼弃兵》（曾译为《女王的棋局》）上线以来，豆瓣评分高达9.2。

从剧名到剧情走向，都和国际象棋密不可分。

这一次，我们不讲剧情，而是邀请了豆友 @西西里的朗读者，试图从从国际象棋的角度，把女主贝茨哈蒙最后如何赢得比赛进行一一分析。

我们将还原剧中比较明显提及的10盘女主下的对局，其中很多盘棋不但来自现实中的著名对局，而且大都促成了女主内心的成长。

*前方长文预警*

“后翼弃兵”是什么？

现实中女性得过世界冠军吗？

在大众视野里，上一次因为国际象棋引起轰动的事件，还应该是1996年当时的世界棋王卡斯帕罗夫和电脑深蓝上演的人机大战，

虽然没有几年前的人工智能阿尔法狗战胜围棋选手那样熟悉。

尤其是我们中国观众相对于欧美人，对国际象棋的规则更加不熟悉。

所以为了更好地理解本剧，还是要简单介绍一下国际象棋。

国际象棋和中国象棋有很多相似点，比如都有车、象、马等棋子。

当然棋子的走动规则稍有不同，这里指简单说说，足够大家看懂剧就好。

其实，剧集第一集女主学下棋的过程之所以拍得那么长，就是想让观众也跟着了解一下，这样后面的剧集看起来会更容易理解女主在干嘛。

王(K)只能横、竖、斜走一格，后(Q)可以沿着横、竖、斜走任意格，象(B)只能沿着斜线走。

车(R)可以沿着横竖走任意格，马（N）依然走日字。

兵(P)只能向前走，吃子只能斜着吃，但是一旦走到底线就可以升变为皇后。

这一点非常重要，在最后的大决战中女主就是用了这个方法才获胜的。

为了方便理解可以看下图：

简单来说后的威力最大，而赢棋就是要通过各种棋子捉死对方的国王，和中国象棋将死是一样的。

比如下图黑王被白方白格向将军，又去不了左边（b8）黑格和前面（c7）黑格，因为白方另一只象的存在。

剧集第一集中，“老师”教女主说，国际象棋棋盘每一个格子都有名字。

横向上从左到右棋盘被标为a，b，c，d，e，f，g，h，从上到下依次标为8、7、6、5、4、3、2、1，8X8正好是64个格子。

下图红圈中的格子就可以标记为e4，可以找找d5是哪个格子。

剧中每个人下一步棋，就在小本子上记一下走法。

比如皇后（Q）走到f3格，就可以记录为Qf3，象（B）走到b6格，就是Bb6，以次类推。

说回剧名，一开始它的中文译名是女王的棋局，明显是错误的。

因为The Queen's Gambit是固定用法，专指国际象棋中的一个开局定式。

当然这里的Queen也是在双关，另一个指代自然是我们的女主。

国际象棋有很多开局的固定走法，每一种走法都有自己的名字。

比如西班牙开局，已经剧中一再提及的西西里防御（如上图）等等。

而每种开局下面又有很多子类别，比如西西里防御—龙式变例，多到一本书都写不完，这里不展开了。

剧名《后翼弃兵》，也是一种开局。

我们看国际象棋棋盘，（如下图）国王右侧的叫做王翼，皇后左侧的叫做后翼。

在开局中如果走出下图样子，也就是双方依次走出1，d4，d5，2，c4，之后就叫做后翼弃兵开局（因为走的兵都是后翼一侧的兵）。

虽然剧集名字是这个，但是整部剧中，只有在最后一局大决战中女主才第一次采用这一开局，并且获得了胜利。

这当然也是预示着女主的自我救赎，第二部分会详细说明。

对于这个开局只需了解，相对王翼兵开局，后翼弃兵开局往往导致棋局中心封闭，局面比较复杂。

在高水平选手的比赛中，更加常见（因为更复杂）。

其实现实中，在国际象棋历史上，还没有出现过女性登顶世界冠军的情况。

（*这里指的是男女都参加的情况，因为现实中一般男女分赛）

之前，女选手小波尔加曾经凭借2715分等级分，杀入世界前十。

她职业生涯中持续多年只参加男子比赛，而且在比赛中战胜过同时代很多世界上最优秀的男性棋手。

现在国际象棋等级分世界排名第一的是来自挪威的卡尔森（2863分），女子第一是中国的侯逸凡（2683分）。

虽然这个积分在男子组只能排名80名左右，但是在女子组已经一骑绝尘无人可以撼动。

大决战女主究竟厉害在哪里？

复原10盘对局理解女主蜕变

其实剧集展示的对局不下30场，下面只是挑比较重要的。

而且是女主无论是胜利还是失败，都会伴随着一定的成长和进步的对局，拿出来说明。

第一集明显是女主学习的过程，第一盘棋自然是输了。

但是这里就可以看出，女主喜欢进攻的下棋风格。

在简单地走出上面的局面后，女主执黑走马，选择进攻白棋的皇后和c2格的兵。

当然她没有看出，这是初学者常会掉入的陷阱。

因为下一步白方皇后到f7格就会将杀，白方一共只走了四步，就完成将杀，过程如下。

之后的女主开始展现自己的天赋，经过很短时间的学习，女主已经可以很轻松地赢下和“老师”的棋局了。

于是，教工找来了高中象棋队教练和女主贝茨下一盘。

可以看出，女主执白棋还是选择了弃象进攻，成功杀王。

不过不得不说这盘棋设计上有些问题，教练水平太差，很多初学者都不会犯他这种错误，也许是轻敌吧。

这也反映出女主擅长而且喜欢进攻的风格，为了进攻和赢棋不顾一切。

从第二集开始，女主长大后就在母亲的支持下开始在州和全美的比赛中崭露头角。

尤其是在和州冠军的比赛中，女主霸气侧漏，洗手间回来后想出了弃子进攻的好棋，白方是女主。

女主弃后吃马之后，对方就认输了。

因为将军已经无可避免，可能有人没看出来，我把剧集里没走出来的女主后续招法摆一遍，如下图。

其实剧中后面的每一场比赛，基本都是有现实中的真实对局作为原型的。

而且剧组请来了国际象棋大师做的顾问，所以每一局棋都非常精彩。

这里就不一一分析对局了。

可以看出女主获胜一般是在中局，也就是下到中间阶段就击垮了对手的防守。

应该说她是很喜欢这种感觉的。

当然，她也因为心焦气燥太想赢棋，而输给了全美冠军Benny。

但是很明显，对方看出了她将来大有可为。

后面的剧情中两个人还在一起集训，为女主战胜世界冠军博格夫做准备。

输棋之后，她对母亲说，满脑子想的都是对方的“叠兵”问题。

所谓“叠兵”，就是两个兵呈现下图形式。

当然这是女主故意的，以为凭借这个优势会赢棋，但是没有。

这里本来她前面比赛比Benny多赢一盘，只要和棋就能拿到冠军，但是她太想赢了。

女主是白方已经守不住了

当然，女主也第一次在比赛中，很绅士地在获胜无望的情况下，选择主动认输。

这也是国际象棋是绅士运动的体现。

最后大决战时，博格夫也没有强行走完那一局，而是努力无望后就认输了。

第四集中，女主向博格夫挑战前还战胜了很多人。

尤其是一个苏联的13岁少年，给女主造成了很大的麻烦。

还好第二天再战的时候，女主找到了状态，很快获胜。

当然，其实在国际象棋比赛中选手之间，除了提和之外是不能说话的，也不能随意走动，这里为了戏剧性做了处理。

女主和世界冠军在剧中，一共下了3局。

除了最后的大决战那局，她似乎都是很快败下阵来。

这里要注意的是，第一次和博格夫对弈，她居然执黑在外号是“西西里防御大师”的博格夫面前走了西西里防御。

这盘棋其实有原型的，那就是1965年 Matanovic和Stein的一盘对局。

当时也是经过40回合较量，黑方认输，下面是整盘棋的完整对弈过程。

女主不但输了棋，回到酒店还发现母亲去世，真是双重打击。

但是不久之后，在第六集中，她又在Benny等人的帮助下重新开始练棋了。

而且在车轮战中，已经可以轻松以一敌三。

下面这盘还是挺巧妙的，可以看出女主风格没有太大变化，只是棋力长进不少。

不过接下来和博格夫的第二次对局，还是输了。

而且这局是在她宿醉的情况下下完的，要想得世界冠军，就不可能有时间party啊！

最终局面如下，这次执白的贝茨面对西西里防御还是输了。

虽然再次失败，但是最后一集女主还是去到苏联的主场莫斯科比赛，一路过关斩将，杀入决赛，再战博格夫。

最后大决战的这局棋，无疑是最精彩的。

其实可以看出来剧组的用心，因为这盘棋其实是以1993年乌克兰特级大师Vassily Ivanchuk ，和美国特级大师Patrick Wolff的对局为基础进行的改进。

前36回合如下：

（*剧中博格夫前几步和原棋谱稍有次序上的不同，效果是一样的）

请注意，这是女主在剧中第一次执白棋走后翼弃兵开局。

可以说，到最后一集才点题。

博格夫毫不客气地选择接受弃兵，双方开始真正的战斗了！

字幕里面显示，博格夫拒绝了接受弃兵，这是指第二步没有马上接受，但是之后还是很快接受了。

下面放一张图，大家注意女主贝茨左手边第三竖排，也就是c4格那个黑兵就是博格夫吃掉贝茨弃兵之后来到的位置。

在经过一番较量之后，来到了中局阶段。

这个时候双方已经经过了几个小时的鏖战，博格夫提出封棋，第二天再继续。

当时双方已经下成了如下的局势，应该说是均势。

当时是1960年代还可以封棋，现在因为人工智能的强大运算能力，这个规则已经被取消了。

当然博格夫还是有优势的，那就是他们整个苏联的高手晚上都会来给他分析棋局，而相对来说美国人一般不会这样做。

但是女主的几个朋友，还是打来了长途电话给他支招。

原始棋局中接下来第37回合白方挺兵g4，但是效果不好，后面又经过36回合鏖战最终以和棋收场。

剧中进行了改编，第二天比赛重新开始后，博格夫前面几步还是在女主等人的预判中的。

但是后面博格夫挺兵之后，女主只能相信自己的直觉了。

此时博格夫提出了和棋。

这时候最戏剧性的一幕出现了，

女主抬头看向天花板，那个能在脑中高速分析棋局的超能力再次发威。

女主拒绝和棋，而且找到了十分出人意料的招法。

那就是——

弃掉自己威力最大的棋子皇后，帮助自己的小兵走到低线升变为皇后！！！

弃后的目的，就是为了消灭可以阻止升变的黑方的这匹马。

这是何等的胆量和精确的计算啊。

这个招数一出，博格夫基本败局已定。

小兵的升变已经不可避免，虽然又下了几步，但是已经不影响整体局势。

这里后面女主为什么挪了一下王，就赢了呢？

其实是博格夫打算，在被将死之前动用所有棋子疯狂进攻，所以他必须每一步都将军，让女主腾不出手去走后面的杀王招法。

所以，当女主终于把王走到了安全的位置，博格夫的后能去将军的格子都被白方象和车守住了，也就是博格夫无法再将军拖延时间了。

当然他也意识到了这一点，所以女主走完这一步之后，他选择了认输。

这时候，女主贝茨多一个车一个象，而且后的位置非常好，赢棋只是几步的问题。

可以自己摆一摆看看女主，还需要几步完成将杀。

就这样，女主靠着不服输和天才的一步弃后，战胜了世界冠军！

当然了这里也是对应着女主的成长——

她之前陷入酗酒不可自拔，这次的“弃后”也意味着是要舍弃一些东西，才能取得人生胜利，女主以国际象棋之名，完成了一次自我救赎。

看上去对自己很重要的东西，其实有时候阻碍了自己最后的成功。

多说一句，虽然剧组已经足够用心，尤其是为了贴合60年代的背景，剧集中出现的对局不但准确，甚至连行棋风格大部分，都是当时比较流行的浪漫主义风格。

（*简单来说，就是下起来大开大合强调弃子进攻）

但还是有些小错误和不合理的棋局出现，上面没有一一指出。

因为和本文主旨没有太大联系，但是最后大决战中在墙上摆的棋谱中出现的错误还是不太应该。

这里象和皇后的摆放出现了错误，两个棋子位置都应该向右平移一格才对。

 除了大女主成长的主题，不要忘了冷战和天赋

本剧很明显是一部大女主爽剧，她一路过关斩将最终成为世界冠军，这里面女权主义的主题还是比较好理解的。

但是这里面还有一个暗含或者说隐藏的背景，就是故事发生的1960年代，正是冷战的高峰。

而国际象棋，也是冷战的一部分。

没错，当时的冷战，不只是东西方两大阵营在政治、军事、经济领域的竞争。

即使在体育、音乐、乃至本剧中的国际象棋，也成为了二者竞争的战场。

虽然在其他领域双方互有胜负，但是在国际象棋这个战场一直是前苏联呈现压倒性的优势。

下图是二战之后历届世界冠军名单，可以看到除了美国人鲍比费舍尔外，其他人都是前苏联或者解体后的俄罗斯棋手。

多说一句，鲍比费舍尔虎口拔牙，破天荒地从苏联人手里拿走世界冠军后，被全美国人民视为民族英雄。

但是他并没有参加卫冕赛，从而失去棋王称号，这也是历史上唯一一位不战而败的世界冠军。

晚年他还因为违规去南斯拉夫参赛而被美国政府通缉，最后流亡国外直至去世。

说回剧中的女主人公，她在飞机上就遇到了美国政府派出的负责‘’保护‘’她的官员。

最后她不但赢了世界冠军博格夫，而且是在对方的主场莫斯科赢下了比赛。

更不要提她一路上胜了好几位苏联棋手，可以想见她后来会得到美国人民何等的宠爱。

不过她性格上的古怪，似乎也和鲍比费舍尔有的一比。

而这种可以说，是天生的性格也造就了她的成功。

如果总结她为什么可以成功的话，天生的国际象棋天赋当然是最为重要。

其次就是她可以排除其他干扰，或者也可以说是她不合群的性格。

当然她的努力、第一位老师以及母亲的支持都是必不可少的，但是没有以上两条这些就都毫无意义了。

就像剧中曾经训练过女主的州冠军和全美冠军一样，他们的努力程度很有可能要超过女主，但是显然他们的成就是微不足道的。

最后用一个细节结束本剧的分析，那就是女主和一个来自前苏联的13岁小孩下棋的时候，不但赢了人家，还问人家长大想做什么。

小男孩表示想当世界冠军，女主问之后呢？

小男孩无法回答，于是自由的主题呼之欲出，一波遵照内心寻找自我的价值观成功输出。

所以，整部剧价值观依然是美剧一以贯之的主流和“正确”， 依然是小人物的成功奋斗史。