乐府诗选 :对酒歌(庾信)春水望桃花,春...
(庾信)
春水望桃花,春洲藉①芳杜②。
琴从绿珠③借,酒就文君④取。
牵马向渭桥,日曝山头脯。
山简⑤接䍠倒,王戎⑥如意舞。
筝鸣金谷园⑦,笛韵平阳坞⑧。
人生一百年,欢笑唯三五⑨。
何处觅钱刀,求为洛阳贾⑩。
【注释】
① 藉:顾念,顾惜。
② 芳杜:芳香的杜若。
③ 绿珠:石崇宠妾,著名美女,善琴笛。
④ 文君:卓文君。曾与司马相如私奔,卖酒为生。
⑤“ 山简”句 :典出《世说新语·任诞》:“山季伦(山简)为荆州,时出酣畅。人为之歌曰:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,酩酊无所知。复能乘骏马,倒著白接䍠。举手问葛彊,何如并州儿?’高阳池在襄阳。彊是其爱将,并州人也。”接䍠:一种头巾。
⑥“ 王戎”句 :典出《语林》:“王戎以如意指林公曰‘何柱,汝忆揺橹时否?’何柱,林公小字也。”
⑦ 金谷园:石崇在金谷所筑别馆。
⑧ 平阳坞:典出马融《长笛赋》:“融性好音律,能鼓琴吹笛。而为督邮,无留事,独卧眉县平阳坞中。有洛客舍逆旅,吹笛为《气出》《精列》相和。”
⑨三五:约举之数,表示数目不多。这里言欢笑之少。
⑩ 贾:商贾。
赞 (0)