精编故事记实词 120实词之61 去

61、去

一、义项：

（1）离开。

（2）除去。

（3）距离。

（4）前往，到……去，向……去。

（5）过去的。

二、全义短文：

徐庶去（离开），玄德如失左右手，顿足叹曰：“余起义军，诛黄巾，誓与汉室除残去（除去）秽。今幸有二弟相助，却与徐子相违，岂天不佑吾乎？”不由哭失声。云长曰：“兄长毋虑。先生，孝子也。就母奉养，当为之喜。况先生尝荐卧龙，兄长岂忘之耶？南阳去（距离）此不远，何不星夜前去（前往，到……去，向……去），倘得贤良，则大志可图也。”玄德称善，曰：“生命短浅，去（过去的）日苦多，不及今日，空谈他日有益乎？吾意决矣。”不顾隆冬严寒，三顾茅庐，终得诸葛出山，天下三分。

三、短文翻译：

徐庶离开了，刘备好像失去了双手，跺着脚叹息说：“我组织仁义的军队，诛杀黄巾军，发誓替汉朝皇帝清除污秽的奸佞。现在幸亏有两个兄弟帮助我，却又和徐先生远离，难道是上天不保佑我吗？”不由得哭得哽咽起来。关羽说：“哥哥不要担心。先生是一个孝子。他到母亲那里奉养她，我们应当替他高兴。何况先生曾经推荐了卧龙先生，哥哥难道忘了吗？南阳距离这里不远，为什么不戴星连夜前往，倘若获得贤才良将，那么远大志向就可以谋划了。”刘备说说的好啊，又说：“生命短促，过去的日子苦于太多，不趁着今天，空谈将来有益处吗？我的心意决定了。”不顾深冬的严寒，三次到诸葛亮的茅屋拜访，终于得到他离开隆中前来帮助，于是三分了天下。