D28杜甫七言歌行《李鄠县丈人胡马行》读记
杜甫七言歌行《李鄠县丈人胡马行》读记
(小河西)
这首诗作于乾元元年(758)冬,时杜甫在华州赴东都途中。鄠(hù)县:属京兆府。《元和郡县图志》卷2京兆府:“鄠县。畿。东北至府六十五里。”李鄠县即鄠县县令李某,生平不详。据此诗,杜甫或在从华州至洛阳途中遇到李县令,数日同行,看到李县令的马,有感而作。
李鄠县丈人胡马行(杜甫)
丈人骏马名胡骝,前年避胡过金牛。回鞭却走见天子,朝饮汉水暮灵州。
自矜胡骝奇绝代,乘出千人万人爱。一闻说尽急难材,转益愁向驽骀辈。
丈人:对年长者尊称。《曲江陪郑八丈南史饮》(杜甫):“丈人文力犹强健,岂傍青门学种瓜。”
金牛:金牛道或金牛县。金牛县属兴元府。《元和郡县志》卷22兴元府:“金牛县,次畿。东至府一百八十里。本汉葭萌县地,东晋孝武帝分置绵谷县。武德二年,分绵谷县通谷镇置金牛县,取秦五丁力士石牛出金为名。嶓(bō)冢山,县东二十八里。汉水所出。”金牛县晚唐撤销,故址在今陕西勉县。自金牛县至剑阁县有金牛道。
汉水:《元和郡县志》卷22兴元府南郑县:“汉水,经县南,去县一百步。《禹贡》曰'嶓冢导漾,东流为汉。’”按《禹贡》,金牛县的嶓冢山为汉水源头之一。
灵州:灵武。天宝十五载(756)七月,肃宗即位灵武。
自矜(jīn):自负;自夸。《史记-太史公自序》:“文侯慕义,子夏师之;惠王自矜,齐秦攻之。”《邯郸少年行》(唐-高适):“邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。”
乘:骑。出:用在动词后表示完成。乘出:乘骑过。
急难:危难;解救危难。《常棣》(诗经):“脊令在原,兄弟急难。”《管子-问》:“士之急难,可使者几何人?《赠友人》(李白):“持此愿投赠,与君同急难。”
驽骀(tái):劣马;喻庸才。《广韵》:“骀,驽马”。《九辩》(屈原):“却骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。”
大意:李县令骑的骏马名胡骝,前年为避安史叛贼曾经到金牛。后来为了到灵武见天子,回鞭快马,早上还在汉水边晚上到灵州。李县令自夸这匹胡骝是绝代骏马,千人骑过万人爱。听过李县令夸完这匹“急难才”,转而愈发发愁对俺这匹驽骀辈。
头上锐耳批秋竹,脚下高蹄削寒玉。始知神龙别有种,不比俗马空多肉。
洛阳大道时再清,累日喜得俱东行。凤臆龙鬐未易识,侧身注目长风生。
锐耳:良马特征之一。《齐民要术》(北魏-贾思勰):“马耳欲小而锐,犹如斩竹筒。”《十骥颂》(唐-李世民):“耳根纤细,杉竹难方。”《房兵曹胡马》(杜甫):“竹批双耳峻,风入四蹄轻。”
秋竹:一种竹;秋天之竹。《梁苑》(唐-王昌龄):“梁园秋竹古时烟,城外风悲欲暮天。万乘旌旗何处在?平台宾客有谁怜。”
高蹄:良马特征之一。《齐民要术-养牛马驴骡》(北魏-贾思勰):“蹄欲得厚而大﹐腕欲得细而促。”(促,即短促。)《相马经》:“马踠欲促,促则健,蹄欲高,高耐险峻。”《高都护骢马行》(杜甫):“腕促蹄高如踣铁,交河几蹴曾冰裂。”
神龙:传说天马为龙;借指骏马。《天马歌》:“今安匹兮龙为友。”《魏书-吐谷浑传》:“青海周回千余里,海内有小山,每冬冰合后,以良马置此山,至来春收之,马皆有孕,所生得驹,号为龙种。”
多肉:劣马之相。《齐民要术》:“望之大,就之小,筋马也。望之小,就之大,肉马也。皆可乘致。致瘦,欲得见其肉;谓前肩守肉。致肥,欲得见其骨。骨谓头颅。”
臆:胸骨。《说文》:“臆,胸骨也。”凤臆:凤凰的胸脯。喻骏马的前胸健壮秀美。典“凤臆”。《晋书-苻坚载记》:“大宛献天马千里驹,皆汗血、朱鬣(liè)五色、凤膺麟身,及诸珍异五百余种。”《苏君厅观韩干马障歌》(唐-顾云):“麟鬐凤臆真相似,秋竹惨惨披两耳。”
鬐(qí):同“鬃”。指颈上长毛。龙鬐:龙的颈毛。《相马书》:“项长如凤须弯曲,鬃毛茸细要如棉。鬐高阔膊抡风小,臆高胸阔脚前宽。”《佛郎国新贡天马歌》(元-杨维桢):“千金骨,五花毛,虎脊龙鬐尾蒲梢。”
大意:头上耳朵尖锐似可批竹,角下高蹄坚硬能削寒玉。现在才知道骏马都是另有良种,而普通俗马只是白白长了一身肉。洛阳大道现在又平安清静,很高兴连着几天与您一起东行。如凤似龙的骏马不易识别,侧身细看真的是足下生风。
诗意串述:本诗是首马诗。杜甫与李县令一同骑马在洛阳大道上。像酒桌上一聊即聊酒,路上一聊就聊马。李县令很得意自己的马。首四句说马的不凡经历。前年为避贼,曾经上过金牛道。这里也隐含着跟随玄宗逃蜀的意思。房琯、高适都是走这条路跟着玄宗逃蜀的。后来肃宗灵武继位,俺也骑着这匹马回鞭赶路,“朝饮汉水暮灵州”。这匹马跑得很快。俺一天就到了灵武。(吹牛。)接着四句接着聊马。这马是千人乘出“万人爱”,比“人见人爱”还要让人爱。古人吹牛与今人吹牛都一个模式。再聊就是三国刘备的卢马跃檀溪,东晋刘牢之马跳五丈涧。俺这匹马在危难之中也是一样一样厉害。县长滔滔不绝口若悬河说尽他的这匹“急难才”,听了后俺愈加讨厌自己的这匹“驽骀辈”。然后四句写杜甫所见。杜甫侧身仔细看了下县长的马。头上耳尖,似可批竹。角下蹄高,一定是坚硬无比。杜甫又看了自己的马。真不一样,俺这匹马就是一身肥膘。明显是个吃货。末四句发出感叹。现在两京收复,两京之间官道安全平静,俺和县长累日骑马东行,印象最深的是“凤臆龙鬐未易识”。刚开始杜甫或许没注意,后来经县长“自矜”,再“侧身注目”,才发现县长骑的确实是一批四蹄生风的骏马。看来好马并不易认出。杜甫是不是也想说,人才也不是容易识别的。