英语词源故事——高贵的天后赫拉/朱诺

在希腊神话中，宙斯的妻子、天后叫做赫拉（Hera），而在罗马神话中，天后叫做朱诺（Juno）。她是婚姻女神，掌管人类的婚姻。在拉丁语中，Juno的意思是“年轻的”，与单词junior（年少的、下级的）同源。

六月正值初夏之际，莺飞草长、百花盛开，是婚嫁的绝好时机，罗马人常常选择在此月内结婚，于是就用婚姻女神朱诺为其命名，称为Juniusmensis（Juno’smonth）。英语中的六月June就是从此而来。

由于朱诺贵为天后，集美貌和高贵气质于一身，因此人们常常用junoesque一词（像朱诺一样）来赞美女性高贵优美。

朱诺曾多次警告罗马人即将出现的危险，帮助他们渡过难关。因此罗马人把她看作是罗马的警告女神，尊称她为“JunoMoneta”（警告者朱诺），单词moneta就是“警告者”的意思。罗马人为JunoMoneta建了一座神庙，后来又把第一个造币厂设在了神庙里，希望女神能守护他们的财富。因为货币最早是在JunoMoneta神庙铸造出来的，所以罗马人就用moneta来表示货币，英语中的money（钱）和mint（造币厂）都是源自“moneta”这个单词，而单词monetary（货币的）更是保留了moneta的拼写形式。

June：[dʒu:n]n.六月，琼

junoesque：[,dʒʊno'ɛsk] adj.高贵优美的，端庄的，像朱诺那样的

junior：['dʒunɪɚ]adj.年轻的，下级的n.年少者，晚辈，后进入者，大三学生

money：['mʌnɪ]n.钱，货币，财富

mint： [mɪnt] n.薄荷，造币厂vt.铸造，铸币

monetary： ['mʌnɪt(ə)rɪ] adj.货币的，财政的

想了解更多英语词源故事吗？现有本人编著的《英语词源故事集锦》电子版，共36.5万字、510页，10元一本。 有意请私信或短信13301168857。