“出轨被抓怎么办?”系列组诗之Shakespeare Sonnet 109

(0)

相关推荐

  • 莎士比亚十四行诗第二十六、七、八首

    26 我的爱情之主,我已对你称臣 你的美德和我的敬意紧密交织 对你,我将以诗来传信 不是逞露才华,而是向你述职 我对你如此尊敬,辞采却如此贫瘠 以至没有足够词汇,来做一点修饰 但我仍期望着你对我的一丝 ...

  • Raven 《乌鸦》爱伦坡 中英对照

    The Raven 乌鸦 埃德加·爱伦·坡 著 曹明伦 译 Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weakry. 从前一个阴郁 ...

  • 七律:柳絮吟系列组诗之四

    柳絮吟系列组诗之四 文/居绍芳 之七 中华通韵 昨夜堤边笑碧穹,江南三月暖初融. 自怜身老无归处,可叹途穷觅旧踪. 春雨由来催小草,东风何必戏娇容. 魂消浊水化泥滓,遗梦他乡诉苦衷. 之八 孤雁格 时 ...

  • 莎士比亚十四行诗第五十九、第六十、六十一首

    59 如果阳光底下无新事,一切都曾有过 那我们的大脑岂不是受了欺骗 我们努力发明,辛苦劳作 只是一遍一遍重复以前 啊,往回看记载历史的经典 即便经历了五百年的轮回 你的容颜在那古籍中闪现 自那有文字记 ...

  • 莎士比亚十四行诗第三十五、三十六、三十七首

    不必因对我所做的而痛心 我知道玫瑰有刺,清泉有淤 乌云与蚀斑沾染了日月双轮 可憎的毛虫盘在繁花蕊处 是人都会犯错,甚至我也是 用种种借口为你的行为辩解 泼污自己来撇清你的过失 原谅你无可原谅的罪责 面 ...

  • 七律:柳絮吟系列组诗三

    七律:柳絮吟系列组诗三 文/居绍芳 五 黯愁春老怅天涯,扑面卷风空自嗟. 小草有情随处惬,弱棉无力满溪斜. 由来遗恨依山寺,还逐芳魂隔岸家. 飘泊只缘逢苦雨,徒留痴念寄烟霞. 六 离蝶飞花逐雨追,残躯 ...

  • 莎士比亚十四行诗第三十八、三十九、四十首

    38 庇佑着我的诗神从来不乏诗情, 只要你一息尚存,便就将你融入我的诗句: 你的存在本就合乎诗旨,超凡出尘, 岂是那拙劣庸俗的笔墨所能祗叙. 你的感激或将归于你自己, 倘我诗中有什么能入你眼: 谁会蠢 ...

  • 莎士比亚十四行诗第四十六、四十七、四十八首

    46 我的心与眼正在殊死相校 以期能享有你的容颜 眼不准心来赏你的容貌 心则不准眼将其任意相看 心辩道:你早已在心的内里 那密处便是水晶眼也无法窥至 被告则将这指控驳斥 而道惟有眼才是你美丽所羁 为调 ...

  • 莎士比亚十四行诗第四十一、四十二、四十三首

    译 1 第四十一 那些美丽的错误和放纵的行为 是有时你心中将我遗忘 也正合你的俊仪和你的年纪 因为诱惑始终围绕在你身旁 你的温柔令你被人占有 你的美丽令你被人追逐 当女人主动来求,又谁能够 弃之不顾, ...

  • 世界读书日3品莎士比亚名句

    1616年的今天,英国戏剧家莎士比亚逝世.莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要.最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一,华人社会常尊称为莎翁. 莎士比亚生前在埃文河畔斯特拉 ...

  • 【诗词楼阁】百花赋(系列组诗之二十)

    文/王世辉 百花赋(系列组诗之二十) <紫藤花> 一嘟噜? 一嘟噜 垂挂成壮丽的瀑布 溢满暮春的响声 如歌? 在天地间 高唱一曲沉迷的爱 <铃兰花> 小巧的白玉钟 被绿色挂起来 ...