经典品鉴|燃烧吧小宇宙——圣斗士星矢原画集《宙》

从本周起，我们陆续刊登《童话往事》特约撰稿人、我们的好朋友大柴兄的系列美文。预计每周刊登一到两篇。我们也欢迎更多的怀旧达人能奉上怀旧大作，大家共赏之，谢谢。。。。

童年回忆中必不可少的部分就是车田正美老师笔下的《圣斗士星矢》 

1953年出生于东京都的车田正美，如今已是67岁的老人，《圣斗士星矢》是他的巅峰之作

1972年，年仅19岁，还是其他漫画家助手的车田正美正在创作，当时他第一次知道原来画漫画还要用到“网点纸”这种东西

从小热爱格斗和漫画，因为受本宫广志的热血漫画影响，对热血题材情有独钟的车田正美从高中开始就给漫画杂志投稿，在少年周刊JUMP的舞台上用自己的热血风格打出了一片天地。时间到了1986年，已经在漫画界摸爬滚打了十年，发表了《风魔小次郎》、《拳王创世纪》等热血格斗漫画作品的车田正美32岁，风格日趋成熟的他在这年12月《少年周刊JUMP》上开始连载新漫画。起初他打算以空手道为主题，写一个日本深山里身负杀父之仇的空手道少年苦练武技后身穿日本战国铠甲惊天复仇的故事（真鸡儿俗套）。但在和编辑商讨后，故事改为取材于希腊神话故事，变成了女神和守护她的勇士——“圣斗士”的故事。

车田从88个星座中选择若干设定成角色的守护星座，借鉴希腊雕塑中的诸神白衣形象，将日式造型改为穿在白衣外的欧式流线型盔甲，用拼装模型的设计要素融合星座对应的外形特征，将其命名为“圣衣”。圣衣既可以分解成护具穿戴于身，也可以组合成星座外观收纳在圣衣箱中。这样新颖的设计在当时由高达引发大热后一拥而上的一众机甲类动漫作品中让人耳目一新。

27岁的车田正美正在绘制拳王创世纪最终话

车田正美用学校年级和军队军衔为参考将圣斗士定成黄金、白银和青铜三个等级。又从自己看到的狮子座流星雨中获得灵感，诱发了“流星拳”这一设想。原本构思的主角的守护星座是狮子座，在JUMP编辑的建议下几经修改后定为天马座，取其天马行空之意。至于“流星拳”的原意依然在他的必杀技上所体现。而主角名字原来取自日语神圣之箭——圣矢，后来车田觉得过于阴柔，于是在日语发音SEIYA不变的情况下将其汉字定为“星矢”。然后又选取了天龙座、仙女座、白鸟座和凤凰座，组成了我们熟知的五小强。

1986年，正在查看东映的圣斗士星矢动画制作过程的车田正美

从作品《拳王创世纪》后期开始，车田就让每个角色都有了属于自己的必杀技，到了本作，他更是将这个自己的招牌发扬光大，为每个角色的格斗招式设计了符合其格斗风格和星座特色的必杀技。“天马流星拳、庐山升龙霸、钻石星辰、凤翼天翔、星云锁链”这些必杀也成了儿时我们打架时的人人都会的武功。

1989年，酒井法子来采访车田正美

车田又从热血格斗作品里常提到的“提气”、“感到杀气”这样的设定里受到启发，又在电视里看到所谓“人的身体就是一个小宇宙”的说法（大概是什么伪气功之类哈哈），就想“这个不错，就把气叫小宇宙吧！”，设计出了蕴藏在体内可以提升乃至燃烧的人体潜在能量——“小宇宙”。

圣斗士们对女神信仰的忠诚，无私奉献的友情，强调由此信念而生的“小宇宙”燃烧，是击破一切黑暗势力的力量泉源，而故事的核心精神——热血、爱与正义穿越了国界，影响了整整一代人。88个星座，十二黄金圣斗士，小宇宙燃烧吧这些词都成了所有孩子的口头禅，经典的人物形象和美轮美奂的圣衣设定是我们儿时的最美好回忆之一。

车田正美在作画时采用网点纸画法，表现出了极强的金属质感，2004年出版的原画集《宙》中，车田正美精选了漫画中的若干彩色插画原稿。下面就让我们欣赏大师之作。

讲个有趣花絮：笔者曾经的帖子中提到中国孩子当年看到的《圣斗士星矢》都是海南摄影美术出版社翻译成《女神的圣斗士》一块九一本的盗版漫画（想看详细点这里），看完45卷全本对结尾耳熟能详的相信应该不在少数，但其实当年车田老师在《少年周刊JUMP》上连载的最初结局并非是如此。

下图为1990年少年周刊JUMP11月NO.49上连载的结局，星矢的天马彗星拳打向哈迪斯，然后就是狗屎一般的星空画面，打出字幕。。爱与正义的激斗仍在继续，青春和热血的少年，祝你好运云云。。。。既没有交代与冥王的战斗结果，也没说明白主角们的结局。

该期周刊一出就引来骂声一片，放在现在的虎扑就是类似“裤子都脱了你就给我看这个？”的心情。。。于是被雪片般飞来的投诉信弄的招架不住的集英社和车田老师赶紧在当年12月的周刊JUMP增刊上刊出了修改后的大结局，星矢替女神挨了一枪，后者乘机干死哈迪斯，这也就是我们现在看到的单行本结局。

更多的故事我们下期再聊

广而告之

1

END

1

【童话往事：中国译制动画片（1979-1992）丛书介绍】

“童话往事”创作团队花费8年多的时间，采访了130余位当年的电视工作者和配音艺术家，期间还前往中国国家音像资料馆、上海音像资料馆、中央电视台、北京电视台、上海电视台、广东电视台，以及国家图书馆、上海图书馆、广东省图书馆等全国十多家图书馆，调阅和查看了大量的文献资料以及珍贵视频。书中对1979年至1992年间中央电视台和地方电视台热播过的主要外国动画电影和电视动画片进行梳理与回顾。内容包括这些动画片在原出品国的制作播出情况，以及引进中国后的译制、播出情况和社会反响、观众回忆等。丛书涉及作品粗略统计约150部。以中央电视台和中国各省市两级电视台首播的时间顺序为序，每篇介绍一部片子，两卷总计约67万字、500余幅图表。形成了一条完整的中国大陆引进播出外国动画片的时间路线图。

1、对全书回顾的约150部外国动画片当年的引进人、译制者、配音员等历史亲历者，在每一篇撰文时均以不同方式进行了相应的采访，获得了大量的第一手史料，生动鲜活的采访内容定会令读者感触良多，让我们更好的了解那个年代人们的精神风貌。

2、在梳理和回顾每部外国动画片之余，做适当的延伸，通过大量的图表、注释、附章等形式，以及章节概述等，对当时与作品制作、引进、播出相关的历史、文化、社会事件、政策法规加以盘点介绍。信息丰富，史料翔实，是从业人员及研究学者理想的参考资料；

3、早年引进的一些思想性与艺术性俱佳的经典之作，由于部分作品较为冷门，作品情况及所属公司情况曾长期为国人或动画业界所忽视，国内鲜有介绍，此次，丛书就其制作发展史、作品特色、品牌营销做了较为详细的介绍，均属国内首次。

“影像     情感     童年”