于归之喜是什么意思?

于归之喜,意思就是女子出嫁有家可归了。亲友有女出嫁去贺喜,送礼红包上就常写“于归之喜”或“出阁之喜”,这是代表女子出嫁时专用的敬辞。“于归”一词可见于《诗经》。

《诗经/桃夭》:桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。桃之夭夭,有叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。译成现在的说法就是:桃树枝繁叶茂,灿烂桃花开满树。妙给女子出嫁了,高兴地来到新家。桃树枝繁叶茂,丰硕果实挂满树。妙龄女子出嫁了,快乐地嫁到夫家。桃树枝繁叶茂,浓密枝叶遮住树。妙龄女子出嫁了,幸福地住在婆家。《诗经》惯用比兴,古人更习惯于借助外部景物来表现要表现的东西。这首《桃夭》就借助了对桃树的描述来兴喻一位妙龄女子即将出嫁的事。这“于归”后人就借用来代表女子出嫁了,这也挺有诗意又文雅的。“桃花开”也成了替代男女爱情之美好与遇上爱情谈上恋爱的代名词了。女人出嫁,可有许多说法,去贺喜,可写“于归之喜”也可写“出阁之喜”,“粉仪”等。

过去男尊女卑,女人如泼出去的水,只有嫁出去了才算真正有家,可以凭夫荣凭子贵。所以出嫁才称“于归”,出嫁是喜,就叫“于归之喜”。我国是礼义之邦,是很重礼节的,更重礼仪用词,“于归之喜”就是一个女子出嫁时的礼义用词,常会用于比较正式场合的一种礼节性的文字写述方式,显得含蓄文雅又富有诗意。

(0)

相关推荐

  • 《诗经》第六篇     桃夭

    ​<诗经>第六篇     桃夭 桃之夭夭[1],灼灼其华[2].之子于归[3],宜其室家[4]. 桃之夭夭,有蕡其实[5].之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁[6].之子于归,宜其家 ...

  • 《桃夭》里,暗含对女子出嫁的告诫?/《诗经.桃夭》翻译赏析/文澜珊

    <诗经>当中有许多唯美的诗句,比如这首<桃夭>,为我们勾勒出一幅古人婚嫁的美好画面. <桃夭> 先秦/佚名 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡 ...

  • 桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。|诗经全文及译文阅读

    <桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.>出自诗经<桃夭>! 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归 ...

  • 厦门妈妈读书会之 《诗经·桃夭》

    桃之夭夭 灼灼其华. 之子于归 宜其室家桃之夭夭 有蕡其实. 之子于归 宜其家室桃之夭夭 其叶蓁蓁. 之子于归 宜其家人----<诗经·国风·周南·桃夭>我素来喜爱桃花.听母亲讲起我出生前 ...

  • 《诗经·周南·桃夭》| 桃之夭夭,灼灼其华

    古诗词文欣赏 品读古典诗词 畅享诗意人生 每日经典 聆听最美好声音 (图片来自网络) 周南 桃夭 于文华 - 国学唱歌集--诗经 桃夭 桃之夭夭,灼灼其华. 之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实. ...

  • 这树桃花何以盛开千年

    张华中 "桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家.桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室.桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人."<诗经·周南·桃夭>千百年来广为人们 ...

  • 325期/闻天语解析《诗经•周南•桃夭》/薛红诵读

    小轩清浅: <诗经>传达的是发自心田的喜悦或是悲伤, 它断然不会辜负所有人对文学的期待.它的自由之美,就在于这"发自心田"的真实,因真实而生动,因自由而可贵.透着文字, ...

  • 如何查询自己的喜用神

    如何查询自己的喜用神 人与人之所以有很多不同之处,就是因为天生的个性,成长的环境,和对人对事的领悟角度不同,也就有了不同的发展,和不同的价值. 看一个人的八字,大多就是要先确定这个八字的喜用之神.不然 ...

  • 爱茶之人,因物而喜

    「器以载道」是中国传统造物的意境.器物因被使用而美,美则惹人怜爱,人因喜爱而更频繁使用,彼此温暖. 器物不设答案,重要的是茶者,端正了喝茶的心,就拥抱了茶的滋味.茶与器,茶与人,人与器,相互之间拥有相 ...

  • 金正喜的书法

    行书兰盟帖册页(部分) 他与清朝学者翁方纲.阮元建立了友谊,并拜翁方纲.阮元为师,得到不少教益.翁方纲对他的学识有较好的评价. 行书七言联 金正喜的书法起初摹仿颜真卿和董其昌,回国后,精研欧阳询.翁方 ...

  • 有朋远来不胜喜 春君

    有朋远来不胜喜 春君  成绩 文/春君    教育之肥料,谈心最高效.    引导又鼓励,幼苗长势好.  成绩 文/春君    成绩硬道理,其乃真根基.    花果知多少,可以问大地. 劳动放歌 文/ ...

  • 致郁佳片,老无所养,喜丧不喜

    子欲养而亲不待,这是是一种悲, 比这更悲的,是子不养而亲还在. 今天,要给大家介绍的一部电影--<喜丧>,豆瓣评分8.6,曾获得第10届FIRST青年电影节最佳影片和最佳导演. 该片聚焦中 ...

  • 郭采洁版《喜宝》,对比原著有这7个改动,你知道几个?

    郭采洁版<喜宝>自上线以来,收到了不少批评的声音.其中,评论最多的是:郭采洁还是在演顾里,她不是书迷心目中的姜喜宝. 看了影版和原著,我完全赞同观众们的这个评价.不过至于郭采洁版<喜 ...

  • 活在钱堆里的喜宝,她其实并不贪婪

    <喜宝>是当代作家亦舒出版的长篇小说,这部作品在10月16日被搬上大屏幕.但是,作为影版<喜宝>,并没有受到观众的喜爱,相反,看过这部片子的观众们都纷纷表示劝退. 作为这部剧的 ...

  • 做人,苦而不言,喜而不语(经典)

    做人,要知道收敛,不仅是喜要收敛,不张扬,不炫耀:苦也要收敛,抱怨少点,亏也要多吃点. 做事,苦而不言是智慧:喜而不语是境界. 痛苦自己扛,别见人就哭诉:高兴要珍藏,别得意忘形. 苦而不言,是培养坚韧 ...

  • 宫喜祥:发挥协同效应 为乡村振兴和农业品牌发展保驾护航

    5月8日,2021中国品牌日系列活动--乡村振兴与农业品牌建设论坛在上海举办,新华社党组成员.秘书长宫喜祥出席并致辞. 新华社党组成员.秘书长宫喜祥致辞.中国财富网 李林 摄 2021年,是向第二个百 ...

  • 虎皮兰有“2喜2怕”,难怪不爱长侧芽,赶紧纠正

    那虎皮兰好养不好养,答案是肯定的.虎皮兰耐旱.耐半阴.耐贫瘠,新手也很难把它养死.如果你想把虎皮兰养得漂亮,叶片宽厚,斑纹清晰,盆土里不断地冒出侧芽来,那可不是随便养养就可以的,咱需要了解虎皮兰的习性 ...