【名篇雅赏】徐晋如:清婉作诀别——赏张乔《送黎美周北上》

送黎美周北上

[明]张乔

春雨潮头百尺高,锦帆那惜挂江皋。

轻轻燕子能相逐,怕见西飞是伯劳。

清婉作诀别

徐晋如

这首诗的作者张乔(1615—1633),字乔婧,人称张丽人,是晚明时与柳如是齐名的能诗善画的一位歌者。她的母亲本是吴地的歌伎,因能歌转卖入粤,在广州生下张乔。张乔从小喜爱诗词,因古代乐户制度的缘故,她生下来就只能做歌伎,所以读到杜牧的“铜雀春深锁二乔”一句,大生感触,遂自号二乔。别人说,二乔是大乔小乔的合称,你一个人怎么能叫二乔呢?她就指着镜子说:“这里面又有一乔。”她的歌舞很受欢迎,广州的豪门子弟想用三斛珠为她赎身,她都不愿,一心想得到有词采之人的诗词唱和。所以她爱上了书生彭孟阳。可惜孟阳还未及为她赎身,她就得病去世了,终年19岁。

张乔生前与广州名士多有交往,广东明末三忠之一陈子壮曾赋诗赠她:“谷风吹我襟,起坐弹鸣琴。难将公子意,写入美人心。”她生前的朋友,在明清易代之际或为烈士,或为遗民,无一投降清朝。在张乔去世后十二年,彭孟阳和黎遂球(字美周)为张乔做了一场极浪漫的葬礼,广州名士纷纷持花、赋诗来祭奠她,在她的坟前共种下648株名花,号花冢,此后几百年间一直是广州的名胜。在做完葬礼后,彭孟阳又将张乔遗诗和诸名士哀悼的诗文辑录在一起,编成《莲香集》。不久,彭孟阳和黎遂球一道前往抗清最前线;失败后,黎遂球壮烈牺牲,而彭孟阳终身隐居不出。

这首七绝是张乔全部作品中最有名的一首,明末清初广东诗人屈大均称其“清婉多风,得诗人比兴之旨”,现代著名作家易君左说它“清婉可诵”。这首诗作于崇祯六年癸酉仲春,是送黎遂球公车北上、进京应进士试的诗,当时黎遂球的很多朋友为他送行,各有诗作,共同题写成一幅长卷,今为国家一级文物,长卷里就有张乔亲笔题写的这首诗,也是她传世的唯一一幅真迹。

这首诗语言清丽,但情感深婉,写出了对友人依依不舍的情绪。开头两句是说,在春雨之中珠江水涨,本不适合起行,无奈江岸边的船只已升起了船帆,友人终究是要出发了。那(nuò)惜就是奈惜。

这首诗精妙之处在后二句。“轻轻燕子能相逐”是化用了杜甫的《发潭州》:“岸花飞送客,樯燕语留人。”及杜荀鹤《送人游江南》:“晚岫无云蔽,春帆有燕随。”燕逐征帆,喻送人者之不舍。这两句还暗用了古乐府《东飞伯劳歌》的语典:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”隐喻今日一别,终会相见。

但何以张乔要把“东飞伯劳”改为“西飞”呢?原来,诗里的伯劳是用来比喻黎遂球所乘之船轻快如鸟。明清时由穗诣都,率由南城门登天字码头,缘珠江西行,经西郊十里之西场,始折入北江。据屈大均《广东新语·舟语》:“上江自凌、浈、湟、武诸水以下至清远,一路滩高峡峭,水多乱石。其船食水浅,率以樟木为之,底薄而平,无横木以为骨。放之顺流,遇砐硪大石,一折而过,势如矢激。”美周北上,必乘此种轻快之舟,用西飞的伯劳比喻,极见精彩。

可惜,张乔与黎遂球此别遂成诀别,当年秋天,张乔就去世了,但这首诗却成为一首名作,为这位薄命的女诗人留下了永恒的光亮。

附:《中华辞赋》征订、征稿启事

《中华辞赋》创刊于2014年,是由中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的一本专门刊发当代诗赋类作品的国家级杂志。2020年8月,经国家新闻出版署批准,《中华辞赋》出版单位变更为《诗刊》社,编委会主任李少君,社长王冰,总编辑石厉,副总编辑江岚。

(0)

相关推荐