雨读诗经（16）甘棠

国风·召南·甘棠

蔽芾fèi甘棠

勿翦jiǎn勿伐

召shào伯所茇bá

蔽芾甘棠

勿翦勿败

召伯所憩qì

蔽芾甘棠

勿翦勿拜

召伯所说

甘棠：今名棠梨、杜梨，落叶灌木或小乔木，常野生于温暖潮湿的山坡、沼地、杂木林中。果实酸甜可食，亦可酿酒酿醋。根、叶可入药。原产我国华东、华南，目前已栽培有多个变种。

《甘棠》的主旨很明确，怀念召伯的诗作。

全诗结构很简单但是写作方式却很独特，也是后世流传很广的诗经中的名篇。

全诗三章，而且，采用重叠结构

蔽芾fèi甘棠

蔽芾：树木高大茂密的样子（此处隐含两个意思：一方面，是召伯的仁德使树木长得好，另一方面民从对他的敬仰更加保护棠树）

勿翦jiǎn勿伐、败、拜

伐：砍伐

败：毁坏，折断

拜：屈也，挽其枝以至地也。（弯曲）

召伯所茇bá、憩、说

茇（bá）：上面草字头，按字解：召伯曾在这搭草房

憩（qì）：休息

说（shui）：通“税”，稍作停歇。另一说＂悦＂，我觉得以此较通，从程度上来说，是越来越轻，而憩和

＊　这首诗的写作技巧上，是非常值得借鉴：全诗由睹物到思人，由思人到爱物，人、物交融为一。

＊　不知道，你有没有发现，三章的第二句如何保护，从不要砍伐---到不要折断---到不要弯曲

＊　三章的第三句，分别从召伯住过--休息过--停歇（喜欢）

程度越来越轻

方玉润《诗经原始》说：“他诗练字一层深一层，此诗一层轻一层，然以轻愈见其珍重耳。”

顾广誉《学诗详说》说：“不言爱其人，而言爱其所茇之树，则其感戴者益深；不言当时之爱，而言事后之爱，则怀其思者尤远。”

陈震《读诗识小录》说：“突将爱慕意说在甘棠上，末将召伯一点，是运实于虚法。缠绵笃挚，隐跃言外。”

对此诗的技巧、语言都有精辟的论述，读者可以善加体味。

全诗纯用赋体铺陈排衍，物象简明，而寓意深远，真挚恳切，所以吴闿生《诗义会通》引旧评许为“千古去思之祖”。

读到这首诗，非常有必要了解召伯其人，他曾和周公一起辅佐周武王

召(shào邵)伯:即召公,名奭(shì事),姬姓,封于燕

司马迁的《史记·燕召公世家》：“召公之治西方，甚得兆民和。召公巡行乡邑，有棠树，决狱政事其下，自侯伯至庶人各得其所，无失职者。召公卒，而民人思召公之政，怀棠树不敢伐，哥咏之，作《甘棠》之诗。”

召公为了不打扰到人民，他在执行公务时，就自己在棠树下处理政务，而且，所有问题他都处理得非常公平公正，召公去世后，人们感念他的恩德，以至于睹物思人，写了这首《甘棠》的诗歌来纪念他。真正爱民的好官就是召伯这样的写照吧，所以，多年以后，人们依然怀念他，甚至爱屋及乌，守护一颗甘棠树，而关于甘棠听讼更是成为千古美谈。

“武王即位，太公望为师，周公旦为辅，召公、毕公之徒左右王，师修文王绪业。”—《史记·周本纪》【汉】司马迁

“已杀纣，周公把大钺，召公把小钺，以夹武王，衅社”—《史记·鲁周公世家》【汉】司马迁

召公先后辅佐三代君主，和周公一起，使得周朝非常安宁，开创了成康之治。关于召公和周公的政绩还有很多很多，有兴趣可以上网查查

读《甘棠》所表达的，人们对贤者、对爱民者的思念，一个真正爱人民的人，人民自然不会忘记他。

《周易》讲：“积善之家必有余庆，积不善之家必有余殃。”《甘棠》引发人性的思考，更成为仁政的代表，历经三千多年，仍是爱民的典范。

衢州徐员外使君遗以缟纻兼竹书箱因成一篇用答佳贶

唐朝 刘禹锡

烂柯山下旧仙郎，列宿来添婺女光。

远放歌声分白纻，知传家学与青箱。

水朝沧海何时去，兰在幽林亦自芳。

闻说天台有遗爱，人将琪树比甘棠。

这是刘禹锡写给徐员外的回礼，徐员外是谁今天已无从知晓，但从刘禹锡的＂闻说天台有遗爱，人将琪树比甘棠＂不难想象，这位徐员外的勤政爱民，这句脱胎于＜召南·甘棠＞的句子，更被后人凝炼为“甘棠遗爱”的成语

总结：

1. 《甘棠》写作手法：

a. 此诗一层轻一层，然以轻愈见其珍重耳。

b. 不言爱其人，而言爱其所茇之树，则其感戴者益深；不言当时之爱，而言事后之爱，则怀其思者尤远。

c. 突将爱慕意说在甘棠上，末将召伯一点，是运实于虚法。

2. 了解召公奭

3. 成语《甘棠遗爱》

4. 《甘棠》为官造福于民的思考