【美日清聴<成長>】海豚と鯨とハゼ

海豚と鯨とハゼ

　海豚たちと鯨たちが、戦争をしていました。
　戦は長びいて、ますます激しくなってきました。
　その時、一匹のハゼが水面に顔を出しました。
　そして、
「海豚さんたち、鯨さんたち、戦争は止めなさい。わたしが両方の言い分を聞いて仲直りさせてあげましょう」
と、言いました。
　これを聞いた一匹の海豚は、
「お前みたいなちっぽけな魚に、仲直りさせられるなんて、そんなみっともないことが出来るか。それくらいなら、みんな死んでしまうまで戦争を続けるほうがましだ」
　ハゼの勇気は認めますが、力のないものが考えなしに行動しても、力のあるものは従ってくれません。

長（なが）びく：拖延。

ハゼ：鰕虎鱼。

言い分（ぶん）：主张，意见，不满。

仲直（なかなお）り：和好。

ちっぽけ：极小。

みっともない：不像样，不成体统。

従（したが）う：服从。

海豚、鲸与鰕虎鱼

海豚们与鲸鱼们展开了交战。

它们争斗了很久，并越打越猛烈。

这时，有一条鰕虎鱼游出水面，说：

“海豚先生们，鲸鱼先生们，别再斗下去了，我来听听你们双方的主张为你们调节和好吧。”

听了这话，一只海豚说道：“让你这种小毛鱼来调解，多没面子啊。那样的话，我们宁可争斗到同归于尽。”

鰕虎鱼的勇气可嘉，但是无足轻重的人不三思而后行，是得不到举足轻重之人的认可的。　

无敌日语群

（日本原版资料、日本最新视频）

入群条件（无聊者勿扰！）：
①转发任意公众号内容到朋友圈（保留24小时）
②加微信 waiyujiaoliu(外语交流拼音)，发截图。
③群内禁言/禁问/禁答。

土豪36元红包亦可！