趣味方言 | “两男夹一女”与“两女夹一男”是什么字？ 【王万然】
.............................................................................
广东省作家协会主席 蒋述卓 题
................................................................................
................................................................................
................................................................................
嬲与嫐
·王万然
【按】汕尾话就是海陆丰话，也叫福佬话（hog4 lo2 uoi4），即闽南话、河洛话（ho5 log5 woi4）。也有人把福佬话说成是福老（lao2）话、学老话（hah4 lao2 uoi4）。佬有两种读音：lao2、lo2。
嬲，普通话读“niǎo”，意思是“戏弄，纠缠”。而福佬话（河洛话）读“hiao5 晓5”，意思有两点，均带有一点点贬义，有点不正经的意思。①玩，玩耍，玩笑：出去嬲（出去玩），讲嬲（说笑，开玩笑）。②奇怪，趣味：伊过嬲（他这人很奇怪），嬲人（怪人），嬲死（很有趣）。
嫐，普通话读“nǎo”，《潮州音字典》认为嫐读“niab8 摄8”：戏弄。潮人指挲摩。如：嫐嬲。按“niab8”之音和挲摩之意，海陆丰话（福佬话）“嫐（niab8）”的意思是指两个以上手指随意、无意或不经意地摩挲。一般是指用手指捏着物品随意摩擦、按压。跟捏不同的是，捏是把东西捏住，固定的，有目的的，而嫐是不固定的，没目的的，手指不停颤动或滑动，手指中的物品也是不停改变状态。也有指上下嘴唇不停轻度开合或摩擦：双嘴嫐未歇（双唇轻轻闭合没有停止）。嫐，是一种无聊的行为。
嫐嬲就是手指捏着东西不停转着玩。
本文属于个人揣测成分较多，如果你有什么纠正的话，请在下面留言，并点“在看”！
王万然作品链接：
................................................................................................................................................................
你可能会读
................................................................................
................................................................................