安阳话(方言)_普通话(书面语)3

不赖诶_闺蜜

爽、得劲_舒服

各留拐弯_曲折

尖头棒子_小气

留利头_吝啬

稀不出得脸_笑脸

眼摸怱_蝙蝠

移得_肥皂

血不淋_伤痕

地蹦儿_步行

国掠得_打滚

切头儿_打瞌睡

祸害_糟蹋

末壹恩_尽头

耶地恩_太阳光下

凉地恩_荫凉

砢碜_难看

拨扭_打转

打翘恩儿_打陀螺

瞎喷_吹牛

挤眉弄眼_出洋相

生得走_一块走

希焉_稀奇

隔嗲_发嗲

齐眉穗儿_头发刘海

票儿_纸币

毛壳、钢蹦儿_硬币

芝麻豁_眼屎

鳖爬类_写的潦草

锅嘎渣_锅巴

向才_刚才

歇得怀_敞开胸膛

悫了_被骗上当

䞍受_承受