严陵问古,公望结茅——楹联同题:富春江 李进才主评
楹联同题:富春江
主评:李进才
主审:方留聚
富春江:浙江省中部河流。为钱塘江建德市梅城镇至萧山区闻家堰段的别称,长110公里,流贯桐庐、富阳两县市。江两岸山色清翠秀丽,江水清碧见底,素以水色佳美著称。在支流胥溪注入处,有'子胥渡口'、'伍子胥别庙'等古迹。自下游修建富春江水电站后,这一带泱泱江水,宛若明镜,'七里扬帆'成为当今严陵八景之一。“奇山异水、天下独绝”。富春江秀丽的山水风貌与璀璨的古迹文化,宛如绚丽的画卷吸引着古今中外游人。
本期赛事共收到作品92副。几经斟酌,评出优秀5副,入围81副。淘汰6副。
优秀作品5副
1.田兴隆 湖南岳阳
我也学羊求,同白鸟飞,观青螺合;
谁能超李杜,咏一江水,题两岸山。
简析:羊求:即羊仲、裘仲,两人皆为汉代隐士,后引用为隐士的代称。《初学记》卷十八引汉赵岐《三辅决录》:“蒋诩字元卿,舍中三迳,唯羊仲裘仲从之游。二仲皆推廉逃名。”青螺:此处喻青山。唐刘禹锡《望洞庭》诗:“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”李杜:古代诗人有小李杜,大李杜之说。李商隐和杜牧的合称,世称'小李杜','大李杜'是李白和杜甫的合称。上联期望自己如同羊求一般,隐身山水,欣赏美景。下联则寄希望于谁能象李白、杜甫一样,用诗词赞颂这里的一江碧水,两岸青山。此联好在语言精湛,主题鲜明,简明扼要,意象浑厚。
2.徐继明 河南南阳
几百年轮回市井,黄公手迹,乾帝欣甄,假做真时真亦假;
两三世辗转书摊,慕者临摩,春图再现,无为有处有还无。
简析:《富春山居图》以浙江富春江作背景,为元朝画家黄公望(别号郑樗、无用师)所绘,是“中国十大传世名画”之一。明朝末年流传到收藏家吴洪裕手中,因酷爱此画,吴在死前令焚烧殉葬,其侄子从火中救出时,画已被烧成一大一小两段。后此画亦曾颠沛流离,流传于皇宫,市井。较长的后段称《无用师卷》,现存于台北故宫博物院。前段称《剩山图》,现收藏于浙江省博物馆。撰联者说富春江不写富春江,把笔墨集中在渲染《富春山居图》的坎坷命运上,以画述事,由物及景,情景交融,足见为联者独具匠心,功力老到。
3.张项学 河南三门峡
瞻江便起韵,看云环素瀑,鹭点烟汀,帆影依稀苏子赋;
触景更思人,叹空余胥渡,虚老严陵,波声隐约谢公诗。
简析:烟汀:意即烟雾笼罩的水边平地。五代杜荀鹤《鸬鹚》诗:“一般毛羽结羣飞,雨岸烟汀好景时。”胥渡:支流胥溪注入处,有'子胥渡口'、'伍子胥别庙'等古迹。严陵:指严子陵钓台。背倚青山,下傍绿水,为富春江风光最幽美处所。苏子赋:意即苏东坡辞赋。其辞赋融入古文疏宕萧散之气,吸收诗歌抒情意味,《赤壁赋》《后赤壁赋》为传世名篇。谢公诗:意即谢灵运诗,其诗与颜延并称'颜谢',是第一位全力创作山水诗的诗人。上联写景,说眼里看的“素瀑”、“烟汀”、“帆影”,渲染气氛。下联说人,着墨历史上的“伍子胥”、“严子陵”,抒发情感。一联读来,错落有致,情感浓烈。
4.舒甘来 安徽黄山
翠江源自黄山,最迷这眼底风光,寻迹羡公望构图,严遵垂钓;
素练流将碧海,可洗此胸中块垒,思贤嗟伍员求渡,皋羽哭台。
简析:联中公望构图:指元朝画家黄公望及所绘《富春山居图》;严遵垂钓:严子陵钓台分为东、西两部分。东台为东汉著名隐士严子陵隐居垂钓处;伍员求渡:指军事家伍子胥,春秋吴国大夫。因受谗害从楚国流落到吴国,在富春江支流胥溪注入处,有'子胥渡口'、'伍子胥别庙'等古迹;皋羽哭台:本名谢翱,南宋末散文家、诗人。曾在西台恸哭民族英雄文天祥,又名“双台垂钓”。上联“翠江源自黄山”,下联“素练流将碧海”,是说富春江一头连着素有“人间天堂”美誉的杭州西湖,一头连着人称“归来不看岳”的安徽黄山。此联妙在将山水景观,寄托于历史与人物的坎坷与演绎之中,有感而发,触景生情。
5.吴岱宝 陕西宝鸡
携碧水而凝翠黛,看此处清涵万象,冷叠群山,幽泉作响,好鸟相鸣,澄江百里浑仙境;
经富阳以过桐庐,想当年公望结茅,严陵问古,龙卧琼宫,寺悬绝壁,故事千秋净俗心。
简析:富春江全长110公里,流贯浙江省桐庐、富阳两县市。自梅城以下至芦茨埠为峡谷段。富有神奇的魅力,巧夺天工的自然景观和旷古悠远的历史遗迹,缀连成片,相映成辉,自古有“揽天下奇景于一身”的美誉。上联写景,“清涵万象,冷叠群山”是眼见。“幽泉作响,好鸟相鸣”是耳听。以“澄江百里浑仙境”作结,也就水到渠成,顺理成章了。下联写史,“公望结茅,严陵问古”是思古。“龙卧琼宫,寺悬绝壁”是循迹,以“故事千秋净俗心”醒人,自是瓜熟蒂落,天下同心。此联以散句成联,笔锋凝练,描绘精到,节奏明快,意味深长,词艳而不狐媚,涵厚而不涩滞,大有古风古韵,大家风范。
入围作品81副
楼晓峰 浙江遂昌
子婿扬帆,严陵遁世,风水在斯显圣,实乃可耕可读可游福地;
黄公写意,郁氏闻经,江山如此多娇,诚为宜隐宜居宜业桃源。
田 韬 湖南临湘
入水蛟龙,跃坝锦鳞,无限逍遥为浪客;
天山一色,风烟也净,十分自在效瀛仙。
注:浪客: 非原意,这里作调皮话用。
扈金海 山东临清
富春江秀色,幽如明镜,碧水钱塘千岛景;
泷峡谷凝辉,静若安澜,清流绿渚万帆情。(古韵)
刘巷业 河南三门峡
富春江水美;
黄子久图多。
周水江 湖南岳阳
鸟唱欢歌,飞舟弄韵千川碧;
松栖古鹤,倒影腾龙两岸春。
谢源秋 湖南临湘
两百里佳山秀水铺图展画,最留连鸟度屏风,人行玉镜;
一千名词客诗家览胜寻章,真难得东坡叹绝,太白称奇。
郭牧苑 山东临清
七里扬帆,探源胜景撩诗眼;
一江活水,沿路春情富笔花。
毛利民 河南洛阳
七里扬帆,群鱼跃坝,欣赏一江流碧玉;
千峰倒影,众鸟放歌,醉吟两岸点红霜。
柯惠南 福建漳州
富甲九州千岛绿;
春光四野一江蓝。
谭国泰 湖南株洲
美景春江如画;
神奇千岛似珠。
10
米宽鲁 山东泰安
明镜中游,屏风里逛,看天然立佛,东海龙宫,置身何处有疑惑;
洞奇石美,锦岭绣峰,赏仙景瑶琳,古人遗迹,凝目几时直恍惚。
谢应来 湖南岳阳
碧水一江成镜,青山两岸照形,众瀑飞龙,群魚跃坝,候鸟悠悠,沙州点点,风光似画般般美;
长河百里出名,厚史千秋耀彩,吴均骈体,公望居图,文人济济,武将昂昂,典故如棋局局深。
王西川 河南三门峡
赏长泷谷,尝安顶茶,迷沙岛香禾,电站我听机奏乐;
寻隐士踪,步唐诗路,慨黄公故画,新颜谁叫笔生花?
注:长泷:富春江有著名的七里泷峡谷。
马耀发 甘肃白银
异水神鱼跃;
奇山俊鸟飞。
周卫国 湖南怀化
天下画廊,两岸青山相对出;
人间仙境,一江碧水伴吟来。
赵国防 天津
水影山光若素屏,轻纱莹面;
晓钟暮霭如清镜,落日归帆。
王永祝 广东五华
二千赞颂诗,冰山一角;
两段铺陈景,旅客全球。
胡潍伟 浙江永康
灵脉向春而往,偕百里烟霞,令画卷生辉,钓台增色,入富春水笑山欢,渔歌樵唱;
清流望海以行,炫一江锦绣,引黄公泼墨,苏子成篇,奔沧海云摇风举,凤翥龙翔。
聂 丹 黑龙江大庆
清江细雨,七里扬帆,一湾碧水铺灵秀;
绿树苍烟,千云绕塔,万嶂青屏耸富春。
施华石 山东临清
犹如天赐奇山,禹留秀水,富春江,七里扬帆皆画卷;
且喜王洲观庙,安顶品茶,新电站,万鳞跃坝乐游人。
20
申海军 北京丰台
钱塘自古繁华,凭谁问富春江畔,书几章文武传奇,漫说陆游搁笔,方腊举兵,可谓千年留胜迹;
郁宅而今秀丽,任我停乌石关前,赏双塔淡浓写意,静观峰叠翠依,浪飞滩险,更兼七里挂轻帆。
张建国 湖南湘乡
严子陵垂钓千年,异水奇山陪隐士;
黄公望居图百里,空灵阔远绘真容。
朱礼卓 浙江永康
鸟度屏风,赏奇山异水;
人行透镜,吟画意诗情。
叶劲榕 福建南安
山奇水异一江富;
景秀峡幽两县春。
注:两县指桐庐、富阳两县区。
张立国 黑龙江巴彦
波碧秀钱塘,水色山光融画卷;
风凉怡阆苑,韶华诗客醉长河。
吕鹏飞 新疆乌鲁木齐
飞瀑暖云浮一关,云月为邻,阿谁山泽望渔浦;
奇峰异水小三峡,水天共色,犹在江楼咏富春。
王雁青 天津河东
登塔凌云,抛素练一窟开玉镜;
临江问渡,扬白帆七里缀青屏。(新韵)
陈 昀 湖南岳阳
温馨流淌万年,咸歌乾坤胜景;
谨慎收蔵两岸,共赞山水名图。
侯伟鹏 湖南岳阳
黄公曾作画;
隐士昔垂纶。
田振华 湖南沅陵
子陵垂钓,子胥横渡,东坡吟咏,奇山秀水千秋颂;
绿树生烟,绿岛浮舟,公望丹青,叠翠堆蓝万古春。
30
罗 毅 贵州湄潭
蒿点富春江一段;
舟行俊浪景千重。
马殊逸 湖南岳阳
浙中富水流春画;
岸上峦笺捲史诗。
王瑞华 辽宁
山水绝佳,自是富春江两岸;
诗文俊逸,缘于浙地景千般。
刘登甲 海南儋州
富于山水,赏叔庠书,观公望画;
春在林泉,思清昼意,仰子陵风。
注:清昼,唐僧人皎然的字,有诗《送文会上人还富阳》“悠悠渺渺属寒波,故寺思归意若何?长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多”。
贺正明 江西萍乡
凭之致富,看两岸青山,耸耸巍巍,铸情/山为水;
享以沐阳,喜一江春水,滔滔汩汩,溢美/水因山。
注:上、下联后一分句为倒装句;“为”,读第四声。
胡美霞 浙江永康
七里扬帆,富春独绝;
万鱼跃坝,天下奇观。
王长城 河南三门峡
一江潋滟,两岸葱茏,如醉如痴新画卷;
万种风情,千般梦境,亦真亦幻美诗篇。
周国卿 河北张北
山翠丽,水清幽,岛屿沙洲滋沃土;
画生辉,烟染色,恬屏绿坝绕群帆。
李垂林 湖南临湘
富水扬波,点点明山浮倒影,谁来不恋淳安美?
春江流韵,盈盈翠岛聚垂云,汝到方知建德佳。
罗善德 江西吉安
木筏渔歌,千峰倒影,子陵江渚垂金钓;
飞鱼戏水,七里扬帆,公望山居看劲松。
40
邹光龙 湖南岳阳
古迹名山分两岸;
渔歌碧水聚一江。(新韵)
袁俊杰 海南三亚
富阳秀色,衽接桐庐,古渡清溪,沉淀千年史迹;
夹岸新姿,春铺水库,平湖丽景,悠扬七里江帆。
钟向阳 江西泰和
亭峰插云,七里扬帆,幽雅清静子胥渡;
碧水明镜,繁星荡影,古今漾春千岛湖。
张军荣 湖南临湘
富阳水激,七里扬帆,钱塘巨浪掀天起;
子胥溪清,万鱼跃坝,千岛微波揽客游。
黄桂珍 广东深圳
看兰舟入画,玉树摇诗,一江春意浮明镜;
赞日月轮升,烟霞轻荡,百里秋光印玉绸。
谢卫明 湖南长沙
百里芳华,七载黄公成画卷;
一江富庶,千秋吴帝听涛声。
邹求保 湖南岳阳
富水春江,青波波卷浪;
奇山泷峽,碧水水浮天。
毛小辉 湖南岳阳
海河览尽春江秀;
星月观来碧水奇。
熊 虎 湖北荆门
春山如画,秋水若诗,让黄公望墨图名世;
鸟度屏风,人行明镜,令严子陵钓濑忘机。
谢昭时 湖南岳阳
富春景美钱塘美;
百姓居安祖国安。
50
吕运祥 山东临清
水秀山明,一幅绝美春江画,难倒丹青手;
船飞鱼跃,百里无伦古韵图,胜读墨客诗。
邢英新 山东临清
奇山异水春江富;
似梦如仙美境真。
杨学印 山东临清
子陵垂钓传佳话;
公望结庐描画图。
李晓天 河北唐山
七里扬帆穿秀水;
千峰入画醉游人。
曾有赓 湖南怀化
百舸扬帆,人行玉镜,一江春水开仙境;
千峰倒影,鸟度屏风,两岸山家入帝乡。
魏际善 山东临清
七里扬帆,千峦入画,泱泱江水开明镜;
万鱼跃坝,百岛生辉,袅袅岚烟醉帝乡。
余振东 湖南岳阳
百里富春江,自黄山滚滚奔来,汇向钱塘腾巨浪;
千年垂钓处,因隐士频频步入,凝成浩气仰高风。
余 器 湖南岳阳
出黄山,过淳安,越桐庐,峰环水绕,两岸长廊堆秀色;
瞻帝苑,怀处士,吟勒壁,斗转星移,千秋胜迹聚春江。
何江波 湖南临湘
翠碧连天来建德,漫忆万鱼跃坝,七里扬帆,千家曲赋词章歌妙境。
蛟龙入海向钱塘,且看鸟度金波,舟浮玉镜,一卷奇山异水富春江;
王立飞 湖南岳阳
隐士名江,希文祠记传佳话*;
富春美景,子久丹青纳大山*。
注:*指范仲淹作《严先生祠堂记》。严先生,严子陵,富春江隐士。*黄公望字子久,绘有《富春山居图》。
60
乐 蘭 湖南岳阳
绝胜春江,青螺碧黛堆两岸;
鸿儒隐士,严光皋羽钓双台*。
注:*东汉严子陵(严光)隐钓于东台;宋元谢皋羽(谢翱)祭钓于西台。
余 愿 北京
勿迷七里濑边台,休当闲隐士;
敢踏钱塘江上浪,应做弄潮儿。
许 晶 湖南长沙
赖学者吴钧*,写尽富春江上景;
凭君王隐士*,推开七里濑头名。
注:*指《与朱元思书》。*指东汉光武帝刘秀与严子陵的交谊。
蔡宝泰 浙江泰顺
一泓碧水泱泱,流佳美清江,长随波滟;
两岸青山点点,展富春画卷,向往史悠。
郝大兴 湖北宜昌
春江丽影,天山一色叠今古;
碧水雄峰,话说千秋争短长。
李家桥 湖北武汉
自桐庐向富阳而去,收百里平湖,两岸奇山,画卷舒开天下绝;
将碧黛堆洲岛以浮,看千帆远影,万鱼欢态,景观排出镜中明。
李显增 山东临清
临坝观鱼,半江白浪;
溯流寻景,两岸美图。
孙德利 海南乐东
两岸层峦叠嶂,浮翠流丹,水墨画图春色富;
一江碧汉清晖,游鱼飞鸟,雅人韵士律诗留。
徐延利 新疆乌鲁木齐
天下山村镶水色;
古今画笔失花香。
唐格安 湖南株洲
佳时鸾赏人文景,喜承来九姓联姻,三杯悅客;
盛世鸿描水利图,尤赋得万鱼跃坝,数孔喷诗。
70
范 荣 山西偏关
七里扬帆,异水奇山成独绝;
一江举镜,富春秀色著雄威。
孙其文 海南乐东
峰峦起伏,雾绕云飘,山坞风光,公望画图千载羡;
江水奔流,鸢飞鱼跃,桐庐景色,东坡诗句九州扬。
黄已力 广西岑溪
浙江中部河流,主席作词,赏景观鱼多惬意;
建德梅城镇段,骚朋吟咏,赋诗撰对好开心。
注:富春江,浙江省中部河流,是钱塘江建德市梅城镇下至萧山区闻家堰段别称。 全长110公里,流经桐庐、富阳两县市。毛泽东诗句“观鱼胜过富春江”。
林起茂 福建大田
两岸青山,叠嶂峰峦,号称天下绝佳景;
一江绿水,丰富色调,推出人间最富春。
邓元军 湖南醴陵
云山耸翠一千重,见亭间吟客,江畔钓翁,公望笔中传画卷;
春水皎澄三百里,看鸭阵悠悠,桃花点点,东坡竹外起诗篇。
周水江 湖南岳阳
帆扬七里,庙振千秋,群峰倒影添资色;
鱼戏直钓,客酬壮志,甜梦飞歌颂党恩。
张家琪 山东临清
奇山异水,犹如壁画瑰琦美;
七里扬帆,宛若仙游海底宫。
彭贺章 湖南岳阳
峡谷扬帆,严陵问古,仰千古先贤胜迹;
人行镜里,鸟入屏中,羡万鱼跃坝翱翔。
吴国保 湖南岳阳
富地文明深远,揽忠贤骚客入轩,黄公绘卷,铁道挥篇,诸君赋韵人何在?
桐庐玉带修长,瞧翠锦珠泉映彩,色胜桃源,名超桂水,七里扬帆我正来。
苏传国 湖北松滋
山青连水碧,七里扬帆,万鱼跃坝,林幽壑谷飘香,蛟龙怒吼腾空降;
境秀鉴文悠,双台垂钓,千岛生金,野趣琴溪跌宕,墨客熏陶韵意浓。
80
杨自立 湖南株洲
水如明镜,岛如碧玉,景色新奇泷峡谷;
上有天堂,下有苏杭,风光秀丽富春江。
上联句脚三连仄,下联句脚三连平,实不可取。
81
淘汰作品6副
1.
阅千年沧海桑田,曾伍员渡水,严光戴笠,只剩得东汉钓台,孙吴帝庙;
携一带水光山色,任太白诗篇,公望彩毫,难描尽群峰倒影,七里扬帆。
注:戴笠,头戴斗笠,意在耕钓,指隐居。
不规则重字,是为硬伤。
2.
最美山居,江碧峰奇,描图泼墨黄公望;
神奇政客,仇深恨大,掘墓鞭尸伍子胥。
不规则重字,是为硬伤。
3.
识人间仙境,千岛入新安,任意伴舟行明镜;
访水上人家,一峰追台钓,富春循路向钱塘。
注:一峰,黄公望信奉全真教,号一峰道人。
上联失替,上下联失对。
4.
圣迹煌煌,看千峰倒影,七里扬帆,群鱼飞坝,众岛生辉,一江碧水成明镜,壮哉!美景般般皆画意;
名人济济,喜皇帝听涛,子胥渡水,公望描图,吴均作赋,万象长河具雅风,雄也!趣闻点点尽诗情。
注:此处皇帝是指三国时期的孙权。
水,不规则重字。
5.
两岸青山似画,鸟于屏里唱,赞公望挥毫,东坡题字,灵隐修仙,众瀑飞龙腾巨浪,壮哉!松风放嗓,洒洒潇潇,绿色铺新强国梦;
满江碧水如诗,人在镜中行,览一天霞彩,万曲清波,一怀丹日,群鱼跃坝响惊雷,伟也,电站惠民,红红火火,霓灯映美富春图。
一,不规则重字。
6.
七里扬帆,惊叹奇山异水,看两塔凌云,葫芦飞瀑,千岛临湖,群鱼跃坝三峡影;
一图焕彩,弘扬美景富春,喜双台垂钓,鹤岭结庐,子胥野渡,文脉凝香先烈亭。
扬,不规则重字。
编审:以上4副作品因不规则重字被淘汰。这几副作品皆为长联,写的也不错,一定也费了不少功夫,可惜了。望今后写万,认真检查,不教前功尽弃。