霍乱时期的爱情:人生若只如初见
我想对于经常看书的人来说,提到加西亚·马尔克斯,脑海里首先想到的应该是他的不朽经典《百年孤独》以及背后的特有名词“魔幻现实主义”。这部书出版之后短时间内被翻译成多种文字并饮誉全球,奠定了加西亚·马尔克斯在世界文坛上的地位,在这里就不在再赘述了。少东家简单解释一下啥叫魔幻现实主义,魔幻现实主义(magic realism)这个名词,最早出现在20世纪20年代的欧洲,本意是美术上的绘画用现实主义(REALISM)的精确来描绘物体,但是却悖论般地表现出一种由于对时空因素进行迥然不同的并置所致的奇异的效果。后来指拉丁美洲的一种文学现象。魔幻现实主义文学在体裁上以小说为主,作品大多以神奇、魔幻的手法反映拉丁美洲各国的现实生活,“把神奇和怪诞的人物和情节,以及各种超自然的现象插入到反映现实的叙事和描写中,使拉丁美洲现实的政治社会变成了一种现代神话,既有离奇幻想的意境,又有现实主义的情节和场面,人鬼难分,幻觉和现实相混”。从而创造出一种魔幻和现实融为一体、“魔幻”而不失其真实的独特风格。因此,人们把这种手法称之为“魔幻现实主义”。从本质上说,魔幻现实主义所要表现的,并不是魔幻,而是现实。“魔幻”只是手法,反映“现实”才是目的。《百年孤独》就是典型的魔幻现实主义代表作。这里要多说一句,中国作家莫言也是魔幻现实主义这一文学体裁的代表人物,《红高粱家族》等一系列作品也是非常的经典。我们今天要分享的是加西亚·马尔克斯的另一部不朽经典——《霍乱时期的爱情》。我们首先来看一下《活着》的作者余华是怎么评价《霍乱时期的爱情》的:“它不像《百年孤独》那么震撼人心,但是它是深入人心。对于所有作家来说最难写的就是爱情,当然你可以写一个爱情故事,很受欢迎的爱情故事,但是问题是它不一定是好的爱情故事。可能也只有他这样的作家才能写出这样的爱情。这一点是非常了不起的,对这样的作家我们除了崇敬以外没有别的可说的,而且你永远那么崇敬他。《百年孤独》看起来可能是君临天下的味道,其实那是一种天才,而这一本《霍乱时期的爱情》更多是他对生活的酸甜苦辣的描写。《百年孤独》是天才之作,而《霍乱时期的爱情》是生活之作,它们是这样的区别,但都是一样了不起。”评价可谓相当精准。有书评把《霍乱时期的爱情》誉为“人类有史以来最伟大的爱情小说”:“通过一段跨越半个多世纪的爱情史诗,马尔克斯穷尽了所有爱情的可能性,所有的爱情方式:忠贞的、隐秘的、粗暴的、羞怯的、柏拉图式的、放荡的、转瞬即逝的、生死相依的……甚至,“连霍乱本身也是一种爱情病”。”《霍乱时期的爱情》叙述功力比《百年孤独》还要难,因为《百年孤独》写的都是非常吸引人眼球的事情,而《霍乱时期的爱情》写的都是细微之处,不放过任何细枝末节,每一个细节每一阶段的人物情感都值得思考推敲。原文地址、霍乱时期的爱情电子书(文末):人生若只如初见——霍乱时期的爱情弗洛伦蒂诺·阿里萨,青年时代的时候爱上了貌美如花的姑娘费尔米娜·达萨,但是她被他的唐突,以及自己内心深处触发出的情感所吓退。后来费尔米娜嫁给了一位名叫乌尔比诺的医生。
另一方面,弗洛伦蒂诺·阿里萨却终身未娶,一直等待她半个多世纪的时间,直到乌尔比诺医生过世后,弗洛伦蒂诺才重新追求费尔米娜。最初费尔米娜是不同意的有顾虑的,但最终弗洛伦蒂诺打动了费尔米娜,她还是突破世俗约束,接受了弗洛伦蒂诺。
小说的最后,他们一起登上游轮,“桅杆上一面标志着霍乱的黄旗欢快地飘荡”,“船长看了看费尔米娜·达萨,在她睫毛上看到初霜的闪光。然后,他又看了看弗洛伦蒂诺·阿里萨,看到的是他那不可战胜的决心和勇敢无畏的爱。这份迟来的顿悟使他吓了一跳,原来是生命,而非死亡,才是没有止境的。“见鬼,那您认为我们这样来来回回的究竟走到什么时候?”他问。在五十三年七个月零十一天以来的日日夜夜,弗洛伦蒂诺·阿里萨一直都准备好了答案。“一生一世。”他说。”他们的人生再也不会被外界打扰。两个人在二十岁的时候没能结婚,因为他们太年轻了;经过各种人生曲折之后,到了八十岁,他们终于走到了一起。这或许就是老了再相爱吧。年轻时不懂事,懂事时已不年轻。爱情就像霍乱,突如其来且无药可救。你永远不会知道什么时候会爱上一个人,当你爱上后,除了继续爱下去,似乎别无选择。有些人外表平庸,有些人外表华丽耀眼……但是,你总会遇到一些人,由内而外地散发着彩虹般的光芒,一旦遇见过,别人对你来说都不过是浮云。是的,人生若只如初见!