祝允明《致文贵札》


祝允明《致文贵札》之一 23×43.5cm 上海博物馆藏

释文:登高落帽,皆為風師雨伯阻之,雖病齒少飲,安能鬱鬱獨抱(獨字邊有顛倒記號)膝坐屋子下對淋淫乎?駝蹄已熟,請午前來,呼盧浮白共銷之也。一笑。允明頓首。文貴兄足下。

说明:此札见祝允明《怀星堂集》卷十三,题為《九日请客》“登高落帽,皆為风师雨伯阻之,虽病齿少饮,安能鬱鬱独抱膝坐屋子下对淋淫者乎?驼蹄已熟,请午前来,呼卢浮白共销之也。”文中多一“者”字,而缺少最后“一笑。允明顿首文贵兄足下”。又汪砢玉《珊瑚网》卷十八《国朝名公手牘》著录為: “登高落帽,皆為风师雨伯阻之,虽病后少饮,安能鬱鬱独抱膝坐屋子下对淋漓者乎?驼蹄已熟,请午前来,呼卢浮白共销之也。允明。梦椿仁兄契家。”出入稍多,如“病齿”作“病后”,“淋淫”作“淋漓”,前者是转录的紕漏,后者则是应是释读草书的失误。

关於受信人,《怀星堂集》中失载,此札中為“文贵兄”,《珊瑚网》中则為“梦椿仁兄”。文贵 何人待考。梦椿為祝允明友人杨清,按故宫博物院藏祝允明《草书自书诗》卷后自署:“正德庚辰岁七 月既望,予过梦椿世兄从一堂中,小值杯酒,谈笑久之,不觉至醉,应书旧作归之。”可知此“梦椿” 家中有一“从一堂”。查祝允明《怀星堂集》卷二十七有《从一堂记》,记从一堂是友人杨清為侍奉早 寡老母所建。因此,梦椿当為杨清。然,既為奉养久寡老母之所,於情理祝允明当不应随意进出。此一 问题亦有学者已经指出,有待考证。

注:(1)驼蹄即骆驼蹄足,加工后可為珍馐。据明董斯张编《广博物志》中引《晋书》载: “陈思王製驼蹄為羹,一甌值千金。”陈思王即曹植。杜甫有诗: “劝客驼蹄羹,霜橙压香橘。朱门酒肉臭,路有冻死骨。”是以驼蹄製羹;苏軾在写给友人的诗中有“剩与故人寻土物,腊糟红麴寄驼蹄”,耶律楚材诗有“春雁旅浇浓鹿尾,腊糟微浸软驼蹄”,则是用糟製的方法烹飪驼蹄。另,驼蹄亦是一种蒸製的点心,江南地区為重阳节时令食物。王鏊《姑苏志》载: “骆驼蹄,蒸面為主,其形如驼蹄,重阳节物。”此札中有登高之句,应是重阳时节, “驼蹄”或即為王鏊所谓驼蹄饼

(0)

相关推荐

  • 『绝句采珠』可怜人与黄花瘦,落帽惊风胡不归。

    走进诗摘词选,品味诗意人生 投稿邮箱 mm0127m@163.com 『绝句采珠』 第471期 组稿:黄梅桃 苏颖 制图:王淑梅 绝句采珠 作品辑录 望月 作者/郁犁 如今江月照前人,知否惟余爱最真. ...

  • 《闲谈白诗:病中友人相访》

    病中友人相访  唐 · 白居易 卧久不记日,南窗昏复昏. 萧条草檐下,寒雀朝夕闻. 强扶床前杖,起向庭中行. 偶逢故人至,便当一逢迎. 移榻就斜日,披裘倚前楹. 闲谈胜服药,稍觉有心情.       ...

  • 【河南·叶县】杨清贤丨诗二首

    诗二首   文/楊清賢     七绝·柿树吟   仰望穹汉铺青毡 一树虬枝寿万年 灯笼梢头千盏挂 叶红灼灼欲燃天     摞摞石   古驿北去高老峰 黄花碧水照玉穹 群山逶迤山菊香 层林尽染枫叶红 峭 ...

  • 祝允明《殷君简亭记》

    明,祝允明,行书<殷君简亭记>册,纸本,尺寸23厘米x10.5厘米,广东省博物馆藏. [1]殷君简亭记.太学殷君良器,以简名亭,谒予记.君之言曰:某幼习进士业,窃志远大,成童入邑庠,大夫刘 ...

  • 祝允明《殷君简亭记》行楷附释文

    祝允明行楷书<殷君简亭记>册,纸本,23x10.5厘米,广东省博物馆藏.<简亭记>册是一件流传有绪的祝氏佳作. 从艺术方面,此书作者自言乃"沉疴初间,起而试笔书之&q ...

  • 祝允明《简亭记》《小楷诗文》

    殷君简亭记释文:殷君简亭记.太学殷君良器,以简名亭,谒予记.君之言曰:某幼习进士业,窃志远大,成童入邑庠,大夫刘公与邑师吴先生辄深器之.已而应格游国学,今阁老石公为司成,更缪与之.每试辄列优等,久弗利 ...

  • 祝允明67岁行楷书《简亭记》

    祝允明行楷书<殷君简亭记>册,纸本,23x10.5厘米,广东省博物馆藏. <简亭记>册是一件流传有绪的祝氏佳作.从艺术方面,此书作者自言乃"沉疴初间,起而试笔书之&q ...

  • 祝允明 楷书简亭记

    祝允明 楷书简亭记

  • 祝枝山《简亭记》楷书册,后学之津梁,当珍之

    2019-08-25 19:42:20·书法爱好者之家 祝枝山<简亭记>册,是一件流传有绪的祝氏佳作,该书乃祝氏应好友殷良器之约所写之应景文章.它和祝枝山的另一行书册<感知己赋> ...

  • 6325杜甫五律《巴西驿亭观江涨呈窦使君》读记

    杜甫五律<巴西驿亭观江涨呈窦使君(三首)>读记 (小河西) 巴西驿亭观江涨呈窦使君(三首) 宿雨南江涨,波涛乱远峰.孤亭凌喷薄,万井逼舂容. 霄汉愁高鸟,泥沙困老龙.天边同客舍,携我豁心胸 ...

  • 祝允明小楷书《山静日长记》

    唐子西云:山静似太古,日长如小年.余家深山之中,每春夏之交,苍藓盈阶,落花满径,门无剥啄,松影参差,禽声上下.午睡初足,旋汲山泉,拾松枝,煮苦茗,啜之随意.读周易.国风.左氏传.离骚.太史公书,及陶. ...

  • 《喜雨亭记》原文及译文

    <喜雨亭记>是北宋文学家苏轼创作的一篇散文.文章从该亭命名的缘由写起,记述建亭经过,表达人们久旱逢雨时的喜悦心情,反映了作者儒家重农.重民的仁政思想.文章句法灵活,笔调活泼,在风趣的对话中 ...

  • 饮归亭记 曾 巩

    金溪尉汪君名遘,为尉之三月,斥其四垣为射亭.既成,教士于其间,而名之日饮归之亭.以书走临川,请记于予.请数反不止.予之言何可取?汪君徒深望予也.既不得辞,乃记之曰: 射之用事已远,其先之以礼乐以辨德, ...