【曼延mànyán蔓延mànyán漫延】
〔释义〕
曼延:连绵不断。
蔓延:像蔓草滋生一样向周围扩展。
漫延:①水向周围扩展。②曼延。
〔辨析〕
①这三个词都是动词,有一相同语素“延”,都含有延伸扩展的意思。在比喻事物像蔓草一样向四周扩展的意思时,三者可以通用。
②三者词义偏重不同。曼:长,远。引申为延长,延伸。“曼延”偏重于“曼”,强调连续不断地向远处延伸;漫:本义指水大无边际的样子,引申为水满溢出,向四周流淌。“漫延”偏重于“漫”,强调向四面八方扩散;蔓:原指蔓草(一种爬蔓的草),引申为滋生、扩展。“蔓延”偏重于“蔓”,强调像蔓草一样向四周延伸扩展。
③三者适用对象不同。“曼延”多用于形容山脉、水流、道路等;“蔓延”多用于形容草本植物,可比喻传播、散布,用于说明抽象事物;“漫延”多用于描写四处流溢的水,可比喻事物向四周扩散,用于说明具体事物。
④三者感情色彩不同。“曼延”和“蔓延”都是中性词,“漫延”多含贬义。
〔例示〕
曼延:曲折的羊肠一直小道~到远方|群山~。
蔓延:抗击侵略者的烈火在祖国大地上迅速~|~滋长。
漫延:洪水~|消极思想到处~。
赞 (0)