背一首 | 一身将影向潇湘 2024-07-28 12:51:39 水调歌头·江上春山远 葛长庚 〔宋代〕江上春山远,山下暮云长。相留相送,时见双燕语风樯。满目飞花万点,回首故人千里,把酒沃愁肠。回雁峰前路,烟树正苍苍。 漏声残,灯焰短,马蹄香。浮云飞絮,一身将影向潇湘。多少风前月下,迤逦天涯海角,魂梦亦凄凉。又是春将暮,无语对斜阳。译文江上春日的青山远隔,山下晚霞铺满天际。相留相送时只见满眼都是缤纷的落英,蓦然回首,故人已在千里之外,而孤零零的我只能整日里借酒来浇灌我的愁肠。回雁峰前的道路上,轻烟笼罩,草木葱笼,一片苍茫。天色将明,滴漏,听起来分外清晰,眼前的灯焰在一寸寸地逐渐缩短,一夜未眠,隐隐又闻到了马蹄上野花的余香。恍若那漂浮的云朵,飞舞的柳絮,我又将拖着孤独疲惫的身子向潇湘而去。这一生不知有多少风前月下的日子,是在漂泊流离、羁旅天涯中度过的,连梦境都是那样的凄凉。又是暮春时节,面对脉脉斜阳,我伫立无语。注释暮云:黄昏的云。沃:浇。回雁峰:在湖南衡阳市南,为衡山七十二峰之首,峰势如雁之回旋,故名。相传雁飞至此不再南飞,遇春而回。潇湘:潇水和湘水,亦作湘江的别称,在湖南省南部。迤逦:一路曲折行去。 创作背景 葛长庚是个道土,常年四处游离,足迹遍布南宋山河,并且交友甚广。这次远去他乡,好友前来送别,彼此恋恋惜别,依依语语,再三地互相嘱托。分别在即,有感而发,故作此词。作者简介白玉蟾(1134~1229),原名葛长庚,世称紫清先生。北宋琼管安抚司琼山县五原都显屋上村(今海南省琼山县石山镇典读村)人。书法善篆、隶、草,其草书如龙蛇飞动;画艺特长竹石、人物,所画梅竹、人物形象逼真;又工于诗词,文词清亮高绝,其七绝诗《早春》被收入传统蒙学经典《千家诗》。所著《道德宝章》(又称《老子注》),文简辞古,玄奥绝伦,独树一帜,被收入《四库全书》。其他著作有《海琼集》、《金华冲碧丹经秘旨》、《海琼白真人语录》、《罗浮山志》、《海琼白玉蟾先生文集》等。是海南历史上第一位在全国有影响的文化名人。 赞 (0) 相关推荐 沁园春·要做神仙宋代:葛长庚要做神仙,炼... 沁园春·要做神仙 宋代:葛长庚 要做神仙,炼丹工夫,亦有何难.向雷声震处,一阳来复,玉炉火炽,金鼎烟寒.奼女乘龙,金公跨虎,片晌之间结大还.丹田里,有白鸦一个,飞入泥丸.河车运入崑山.全不动纤毫过玉关 ... 江嘉祐:回首故人千里,一身将影向潇湘 (一) 我们家是回族,先祖是山东蓬莱人,看家谱可以一直追到明代的一位先人江灏.明成化年间,江灏奉命到四川乐山任知县.巴蜀这个地方物美粮丰,卸任后他就决定留在蜀地,在盐亭.三台一带定居下来.我祖太爷 ... 背一首 | 如今俱是异乡人 荷叶杯·记得那年花下 韦庄 [唐代] 记得那年花下,深夜,初识谢娘时.水堂西面画帘垂,携手暗相期. 惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘.如今俱是异乡人,相见更无因. 译文 记得那年夜深人静的时候,和情人第 ... 背一首 | 系我一生心,负你千行泪 忆帝京·薄衾小枕凉天气 柳永 [宋代] 薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味.展转数寒更,起了还重睡.毕竟不成眠,一夜长如岁. 也拟待.却回征辔:又争奈.已成行计.万种思量,多方开解,只恁寂寞厌厌地.系我一 ... 三星堆民间文物展上,有件看不明白的“龙背人首”,它可能是赝品 珍贵的文物来之不易,可恶的赝品遭人唾弃.文玩爱好者们都希望拥有一双明亮的双眼,这样就可以识破伪文物,入手宝贵的真品,可这终究是个愿望,永远都有赝品被人们选中,一件"龙托人首"的三星 ... 背一首 | 老来情味减,对别酒,怯流年 木兰花慢·滁州送范倅 辛弃疾 [宋代] 老来情味减,对别酒,怯流年.况屈指中秋,十分好月,不照人圆.无情水都不管:共西风.只管送归船.秋晚莼鲈江上,夜深儿女灯前. 征衫,便好去朝天,玉殿正思贤.想夜半 ... 背一首 | 蜀道难 蜀道难 李白 [唐代] 噫吁嚱,危乎高哉! 蜀道之难,难于上青天! 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟. 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅. 地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连. ... 背一首 | 语不惊人死不休 江上值水如海势聊短述 杜甫 [唐代] 为人性僻耽佳句,语不惊人死不休. 老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁. 新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟. 焉得思如陶谢手,令渠述作与同游. 译文 人性情怪僻只沉溺于美 ... 六首《玉连环影》词作,值得品读 玉连环影,词牌名,此调谱律不载,或亦清代纳兰性德的自度曲. 玉连环影·何处 [清代] 纳兰性德 何处?几叶萧萧雨.湿尽檐花,花底无人语. 掩屏山,玉炉寒.谁见两眉愁聚倚阑干. 玉连环影·雨 [清代] ... 背一首 | 相逢莫厌醉金杯 醉花间·晴雪小园春未到 冯延巳 [五代] 晴雪小园春未到,池边梅自早.高树鹊衔巢,斜月明寒草. 山川风景好,自古金陵道,少年看却老.相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少. 译文 雪晴后的小园白雪皑皑,春天还 ...