今天推文关键词：越南女富豪、中国承包商、上崑嵩水电站、2万亿赔款。这几天，“越南女富豪成功反诉中国承包商，免遭赔付2万亿巨款”的新闻引起了小编的注意力。越南网站刊发题为《揭秘越南富豪斗智斗勇胜诉中国，金额高达2万亿》的文章越南网站刊发题为《越南女富豪胜诉中国承包商，金额逾2万亿》的文章小编原想编译越南网站上的内容，再看看中国官方媒体的报道，综合中越双方的报道会相对客观些，但遗憾的是没能找到中国官方的报道。小编就编译Vietnamnet.vn的这篇文章吧。Bí mật cuộc đấu trí đại gia Việt thắng kiện Trung Quốc vụ 2.000 tỷ刚刚，越南一家水电公司胜诉中国承包商，免遭逾2万亿越南盾巨额赔款。不久前，越南政府向国会呈递该公司项目存在的问题报告。越南上崑嵩水电站（Dự án thủy điện Thượng Kon Tum）位于崑嵩省 Kon Plông县的Đắk Nghé江上，处在Sê San河流域梯级开发电站的上游地区，装机总容量220MW。该项目由越南永山-馨江水电股份公司（Công ty Cổ phần Thủy điện Vĩnh Sơn - Sông Hinh, Công ty VSH）投资。为推进该项目建设工作，越南永山-馨江水电股份公司通过招标的方式，确定了承包商：1、压力管道系统（包括溢洪道和堰坝项目）：（Gói thầu tuyến áp lực (gồm hạng mục đập dâng và đập tràn，求大神指点，小编这么理解是对的吗？) 采用国际招标的形式，通过EPC总承包模式完成建造过程。
EPC（Engineering Procurement Construction）是指公司受业主委托，按照合同约定对工程建设项目的设计、采购、施工、试运行等实行全过程或若干阶段的承包。通常公司在总价合同条件下，对其所承包工程的质量、安全、费用和进度进行负责。
越南承包商包括：47建设股份公司（Công ty Cổ phần xây dựng 47）、进容-崑嵩建设投资有限责任公司（Công ty TNHH đầu tư và xây dựng Tiến Dung - Kon Tum）和PECC1；2、能源系统和厂房系统：以EC形式（设计和施工作为一体承包）进行国际招标。中国承包商包括：中国华东勘测设计研究院和中铁十八局集团。3、设备系统：也采用国际招标的形式采购设备，供应商是奥地利的机械制造公司Andritz Hydro；2019年10月15日，在越南政府呈递国会的一份报告中写道：在实施过程中，由于能源系统和厂房系统项目实施进度严重滞后，加上中国承包商缺乏合作诚意，2014年7月14日，越南永山-馨江水电股份公司通过并发布861/CV-VHS-KHĐT号《关于与中国承包商终止合同的决议》文件。之后，越南永山-馨江水电股份公司提出要与中国承包商终止合同，并要求退回合同履约保证金和预付款。
2014年8月23日，中国承包商向越南国际仲裁中心（Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam, VIAC）提出仲裁申请，请求仲裁中心就“越南永山-馨江水电股份公司终止合同”一案进行仲裁。
越南永山-馨江水电股份公司也准备了相应的诉讼文书及材料，请求越南国际仲裁中心就“中国承包商违反合同”一案进行仲裁。越南政府在呈国会的报告中写道：在诉讼准备的过程中，越南永山-馨江水电股份公司与越南一些法律咨询公司和新加坡YKVN公司越南分公司、越南EPLEGAL公司签订法律咨询服务合同。上述公司审核完所有材料之后，建议越南永山-馨江水电股份公司与新加坡DREW&NAPIERLLC公司签订补充协议，一同提供法律咨询与服务。越南永山-馨江水电股份公司与法律咨询公司相互配合，驳回了中国承包商的诉讼请求，并向越南国际仲裁中心提出反诉；另外，还按规定支付仲裁费用、确定反诉地点和语言、确定仲裁员和仲裁主席。不过，2017年底，越南永山-馨江水电股份公司与新加坡YKVN公司、越南EPLEGAL公司、新加坡DREW&NAPIERLLC公司终止了合同。理由是：这些法律咨询公司的服务工作没有达到预期效果，而且还要求永山-馨江水电股份公司再额外支付巨额费用。
之后，越南永山-馨江水电股份公司又选择了阮云南教授/博士的南雄法律咨询公司（Công ty tư vấn Luật Nam Hùng）作为法律顾问，继续提起反诉。
2019年1月18日，越南国际仲裁中心通知案件开庭的时间和地点为：2019年3月11-12 日上午8:30在日本大阪举行。
2019年1月30日，南雄法律咨询公司向越南国际仲裁中心呈递“关于继续反对第56号/ VIAC文件对案件仲裁”的文件。
2019年3月12日，越南国际仲裁中心发布第228号/ VIAC文件决定，根据现有的材料和被告的证据，本案仲裁程序继续进行。2019年4月10日，越南国际仲裁中心对该案做出最终裁决，要求越南永山-馨江水电股份公司向中国承包商赔偿1.1万亿越南盾、3500万美元和735,440英镑。但是，越南永山-馨江水电股份公司对国际仲裁中心作出的仲裁裁决表示反对，随后再次向国际仲裁中心提起仲裁，要求中国承包商赔偿损失；2019年4月26日，越南永山-馨江水电股份公司向河内市人民法院申请撤销仲裁裁决。经过几个月的审理，2019年11月22日，河内市人民法院决定，取消2019年4月10日仲裁委员会关于“越南永山-馨江水电股份公司赔偿中国承包商21,630亿越盾”的仲裁判决。 上崑嵩水电站项目由越南永山-馨江水电股份公司投资。截至2019年5月6日，越南永山-馨江水电股份公司注册资金为20,624.12亿越盾，股东持有股权比例为：1. 越南电力集团的子公司——第3发电公司（Tổng công ty Phát điện 3, Công ty con của Tập đoàn Điện lực Việt Nam）持有30.55％;2. 冷机电股份公司（REE, Công ty Cổ phần Cơ điện lạnh）持股21.01％；小编补充：该公司的董事长正是前面提到的“越南女富豪”阮氏梅青。3、SAMARANG UCITS-SAMARANG ASIAN PROSPERITY持股9.88％；说实话，小编不太了解这件事情的内幕，中国官方媒体也没有相关报道，所以不敢妄加评论。但因为这件事又跟我们同胞的利益相关，所以小编希望编译这篇文章可以引起更多人关注，全当前车之鉴吧。以上编译内容为越南官方说法，一面之词，仅供大家参考。
