凡交，近则必相靡以信

赏析 / 严勇、音频 / 张佳

译文

凡是交往，邻近的就必须要相互信任，远点的就必须忠于诺言。

赏析

这是庄子讲大国之间交往的一句话。实际上，人与人之间的交往也是一样。

对于邻近的朋友就必须要相互信任，远点的朋友就必须忠于诺言。

为什么要这样呢？因为 “两喜必多溢美之言，两怒必多溢恶之言。”

如果两个人好的话，一定多有过度赞美对方的言语。如果两个人不好的话，一定多有过度诋毁对方的言语。

人们总是对自己喜欢的人过度赞美，对自己厌恶的人过度贬低。

所以，庄子说两个人之间的交往，如果很近，怎么处问题都不大，关键是要使得对方信任你，要给对方安全感，即“相靡以信”即可。

要是两个人相隔万里，关系原本就不咋滴，这时候就要以履行诺言为重点，即“忠于诺言”，否则一旦交恶，只会加倍诋毁对方，不利于交往。

总之，近点的要信任，远点的要忠实。一次不忠，终身不用。在交往之中，已经成为许多人的原则。希望大家在人世间行走，言必信，行必果，做一个诚实守信的人。

遇见是缘，点亮在看