汉字告诉你:光明正大的,其实不是爱情

爱,小篆字形从㤅(ai4),从夂,是个会意兼形声的字。这里夂表示行走,这个行走,不是迈开大步要走的样子,是从后面走过来。㤅从心,从旡(ji4),旡是打嗝儿的意思。旡还出现在既字中,表示饭毕,打着饱嗝扭头将要离开的样子。到此为止,爱这个字的构形便很明确了,有心,有行为,但是这个行为的表现不是坦率的,断然的,而是胶滞的、隐晦的、缠绵的。

《诗经·邶风·静女》中,“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”这个“搔首踟蹰”就是这位男子“爱”的外显。因为心里有所牵挂,总是惦记着对方,表现在行为上就是恋恋不舍,患得患失。是一种朦胧、幽微、隐约、细腻、缠绵、暧昧的情味。而对于这位女子而言,这里的“爱”则表现为隐蔽起来,本来是说好了约会的,但是女孩子害羞,隐蔽起来,让男孩子等待,等待的过程中搔首踟蹰。女孩子之所以会害羞,还是因为心中有爱。所以,这个时候,这首诗中的恋爱的双方是对等的,都是“在对的时间同时爱上了对方”。

从“爱”的一组字,其实都有这种朦胧,幽微的义素。如暧昧,是含糊、模糊,不便公之于众的意思。叆叇,是云盛貌,即浓云遮日,云雾飘拂缭绕的样子。暧暧,是昏昧不明貌。《楚辞·离骚》:“时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫。”王逸注:“暧暧,昏昧貌。”洪兴祖补注:“暧,日不明也。”陶渊明:“暧暧远人村,依依墟里烟”,暧暧,是迷蒙,隐约的样子。薆,是草木茂盛,隐蔽的样子。

所以,大家可以想想一下林黛玉和贾宝玉的爱情,什么时候说过“我爱你”?从来都是幽微曲折的表达。但是,那深情,谁能及?脑补一下,宝黛一旦结婚了,那个感情肯定就不是这种曲折幽微,患得患失的了,而是另外一种况味。那个,是人类另外的情感,就是所谓的亲情,不是爱情了。

因为心中有爱怜,所以就会产生保护的愿望,这种保护,需要把握一个“度”。著名的金屋藏娇,据说是汉武帝小时候很喜欢自己的表姐阿娇,就跟姑母馆陶公主说,要是能娶到阿娇姐姐为妻子,就给她造一座金屋住。结果,真正娶了阿娇之后,阿娇骄横、霸蛮、不讲理,汉武帝就真的给造了一座金屋,让阿娇住到里面,两人很少见面。据说陈皇后阿娇最后用千买司马相如的《长门赋》希望能够打动君王的心,然而,也脱不了“千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉”的幽怨。

爱作为一种对人的情感,如果真挚深厚,关心备至,念念不忘,这是一种美德。爱可以有怜爱、慈爱、敬爱、仁爱、亲爱、恩爱等不同的表达。如果爱到极端,要占有,便成为了一种自私的情感。在《触龙说赵太后》中,触龙分析了赵太后对子女不同的爱的境界,对燕后,爱的长远,对儿子,爱的切近,不能够为他的未来做打算。而赵太后问触龙“丈夫亦怜爱其少子乎”,这里的爱就是疼爱的意思,可见赵太后对太子的爱,更多是疼爱,而非这种深远之爱。

爱如果转移到物件上,舍不得用,就是吝啬,所以,古代汉语中,爱还跟吝、啬、惜等构成一个概念场,表示吝啬的意思,所以爱和惜连用为爱惜。《孟子·梁惠王上》:“(以羊易牛)百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也”。是说齐王为自己衅钟,还舍不得自己的牛,所以百姓认为他吝啬。《过秦论》:“不爱珍器重宝肥饶之地”这里的“爱”是爱惜的意思。

(0)

相关推荐