《水经注》里的东陵

△东陵地在庐江金兰县西北。

东陵，古地域名。在今安徽贵池、青阳等市县间以九华山为主体的沿江低山丘陵地带。《禹贡》导江：“过九江，至于东陵。”指此。[1]周宏伟认为北魏郦道元撰《水经注》,在卷40《〈禹贡〉山水泽地所在》中提出“东陵地在庐江金兰县西北”一说,而始有“东陵”之释。按郦氏此说,大约本自《汉书.地理志》“庐江郡”条之“金兰西北有东陵乡,(淮)[灌]水出”一句。其实,郦氏此释完全是生拉硬扯,因为从《汉书.地理志》考察,西汉庐江金兰县东陵乡既属灌水源地,而灌水乃淮河支流,故其位置自当在今河南省商城县一带,这与此作为导江章重要地名的“东陵”明显无关。郦注以后的其他说法,也都是没有什么确切依据的推测,自然无可凭信。之所以出现这样的情况,主要原因在于这一句话中的几个地名皆无确解。[2]。此外周氏还认为唐宋以来“洞庭”一词的含义一直被解释为 “洞府之庭”。这种认识是错误的。洞庭一名的语源很可能来自古百越民族语言,  为红色平地之意; 《尚书· 禹贡》 导江章中的“东陵”一名, 很可能同样源于古越语, 为“洞庭”的汉字异记。[3]

上图摘自宏伟：释“洞庭”及其相关问题，中国历史地理论丛. 2010,25(03)

庐江金兰县，西汉置,不见于《汉书·地理志》。但《汉志》庐江郡下注曰:“金兰西北有东陵乡,淮水出”《水经·決水注》载:灌水“导源庐江金兰县西北东陵乡大苏山”。又《水经·禹贡山水泽地》曰:“东陵地在庐江金兰县西北”或说县当置于汉初,中废。三国魏复置,晋又废。以今之地望言,当在今湖北罗田县北或河南商城县南。[4]

---

[1]中国历史地名大辞典·上 1-7画

[2]周宏伟：释“洞庭”及其相关问题，中国历史地理论丛. 2010,25(03)

[3]周宏伟：释“洞庭”及其相关问题，中国历史地理论丛. 2010,25(03)

[4]来源:《中国历史地名大辞典·下 8画以上》