20201219关键词新闻auMaroc
据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚七小时。
当地时事：得土安三人因殴打精神疾病患者被逮捕
"Les éléments du service préfectoral de la police judiciaire de Tétouan ont interpellé, vendredi matin, trois individus aux antécédents judiciaires dans des affaires de drogue et de vol, pour violence et diffamation à l'encontre d'une personne souffrant d'une maladie mentale.
Un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) indique que les services de la préfecture de police de Tétouan avaient réagi avec célérité et sérieux à une séquence vidéo relayée sur les pages des réseaux sociaux jeudi montrant un homme agresser physiquement un malade mental, alors que deux de ses complices enregistraient cet acte criminel à l'aide d'une caméra de téléphone portable.
Les recherches et investigations menées à la lumière de cette séquence ont abouti à l'identification de l'agresseur principal et de deux de ses complices, indique la DGSN, qui assure que les trois individus ont été simultanément interpellés vendredi matin à Tétouan.
“得土安地方警察于本周五清晨逮捕了三名有贩毒和偷窃前科的犯罪嫌疑人，其涉嫌虐待并诽谤一名患有精神疾病的患者。摩洛哥警察局DGSN在一份声明中称：本周四社交网络中流传了一份录像显示，其中一名男子正在暴力侵害另一名精神疾病患者，其他两个人则在录像；对此警方进行了调查并最终确定了主要袭击者及其同伙身份，并立即于周五早上在得土安对其进行了抓捕。”
La source: https://2m.ma/fr/news/trois-interpellations-a-tetouan-pour-violence-et-diffamation-sur-un-malade-mental-20201218/
当地时事：卫生系统发放新冠补贴
"Dans une note adressée aux chefs des services et unités d'une direction régionale de la santé, un directeur régional appelle à lui transmettre "d’urgence" la liste des bénéficiaires "travaillant directement et indirectement Covid-19", avant lundi 21 décembre.
L’engagement de cette indemnité sera effectué avant fin 2020, lit-on sur le document, dont Médias 24 a vérifié l'authenticité.
Ainsi, les indemnités se répartissent comme suit:
- Médecins et pharmaciens: 4.000 DH (intervention indirecte) et 6.000 DH (intervention directe),
- Infirmiers et techniciens de santé: 3.500/4.800 DH,
- Administratifs et techniques: 2.500/3.600 DH. "
“在一份由地区卫生部门负责人发送给各个卫生单位的通知中，呼吁在12月21日即周一前紧急向其提供直接与新冠疫情相关的人员名单以发放奖金。根据Medias24与相关当局联系核实了该文件的真实性，该奖金将于今年年底发放。 奖金分级如下： 医生及药剂师：4000dh（间接负责），6000dh（直接负责）； 护士和卫生技术人员：3500dh/4800dh； 行政人员和技工：2500dh/3600dh。”
La source: https://www.medias24.com/voici-les-montants-des-indemnites-covid-prevues-pour-les-professionnels-de-sante-15247.html
新冠相关：12月19日新增确诊，治愈，死亡各2833例，2727例，55例
Covid-19: 2833 nouveaux cas en 24H
"Le Maroc a enregistré 2833 nouveaux cas de Covid19 durant les dernières 24 heures, portant le total à 412393 cas confirmés depuis le début de la pandémie, selon le nouveau bilan du ministère de la Santé de ce samedi 19 décembre 2020.
Le nombre total de décès se chiffre à 6909, soit 55 nouveaux morts durant les dernières 24 heures (taux de létalité de 1,7%), alors que le nombre de nouvelles guérisons s'établit à 2898, soit 375623 rémissions au total (taux de guérison de 90,5%). 14948 tests négatifs ont été effectués, soit un total de 17781en comptant les positifs et un taux de positivité de 15,9%.
Le Royaume compte, à ce jour, 32694 cas actifs, dont 1066 sévères. Sur ces derniers, 87 sont sous intubation et 715 sous ventilation non invasive, précise le département de la Santé.
“摩洛哥卫生部宣布，今日即本周六12月19日，过去24小时内新增新冠确诊病例2833例，令累计确诊总数达到412393例。" “新增55例死亡病例，累计死亡病例达到6909例，死亡率为1.7%。” “新增2898例治愈病例，令累计治愈病例总数达到375623例，治愈率为90.5%。” “今日共进行17781例新冠测试，其中14948例为阴性，阳性率为15.9%。” “目前现存确诊数目为32694例，重症病例1066例，其中87例使用主动呼吸机治疗、715例使用被动呼吸机治疗。” 新增最多城市分别为卡萨843例，特马拉173例，丹吉尔167例，马拉喀什131例，盖尼特拉129例。
La source: https://www.leconomiste.com/flash-infos/covid19-2-833-nouveaux-cas-au-maroc-dont-1066-severes