成语故事[蹊田夺牛]

故事

书接上文。孔宁与仪行父二人爬狗洞逃出夏姬家，来到楚国，向楚庄王哭诉夏征舒谋反。当然自己与夏姬的淫乱一事就瞒过了。

楚庄王大怒：这还了得！陈国国君只有我能废立，你一个小小夏征舒竟然还把陈灵公杀了？

于是一声令下讨伐陈国，将夏征舒杀了。为惩罚陈国，楚庄王把陈国改为了楚国一个县。

毕竟灭国立县可是一件大事，故楚国大臣以及楚国的盟友都向楚庄王贺喜，当然，少不了表忠心。

可是本国有个叫申叔时的大夫却既不道贺又不表忠心，楚庄王十分恼怒，派人去责备他。申叔时有话有讲，就来到楚王宫里。

楚庄王问申叔时：“夏征舒弑君被我杀了，别人都来庆贺，唯独你不贺，什么缘故？”

申叔时说：“大王恕罪，请允许小臣讲几句，您如果觉得没有道理的话，任您处置。”

楚庄王道：“好，你倒讲讲看。”

申叔时说：“夏征舒杀了他的国君，罪行已经够大了，大王为此而讨伐他，是件仁义之事。可是我觉得大王在这件事上尚有不妥之处。

“我曾听说过一件事：有人牵了头牛走路，不小心牛走到了别人的田里，踏死了很多禾苗。田主人为表示对此事的惩罚，就夺走了他的牛。牵牛践踏别人的田确实是不对的，但是为了惩罚他而夺走他的牛，实际上已经不是惩罚，而是贪图这头牛了。

“现在大王灭了陈国改成了陈县，这已经不光是惩罚夏征舒，而是贪图陈国的财富了，这难道是仁义的吗？

“大王一开始讨伐陈国确实是在行仁义，可最后却以不仁义行为结束，这个恐怕讲到哪里都是行不通的吧？这也是我不来贺喜的原因。我的话讲完了，请大王降罪。”

楚庄王也算是当时一霸，还想在中国留下些好名声，所以手下也养了些忠臣义士，听听他们的意见，好为自己纠偏。现在听申叔时这么一说，也觉得自己确实做得过火了。现在看各国都派人来贺喜，可是不知道他们背后在怎么议论自己？

于是楚庄王赶快下令恢复了陈国，并把在别国流浪的陈侯后代请回来继续担任陈国国君。

《左传．宣公十一年》原文

“牵牛以蹊人之田，而夺之牛。”牵牛以蹊者，信有罪矣；而夺之牛，罚已重矣。

成语解释

蹊田夺牛是个成语，具体解释如下。

蹊：践踏；夺：强取。因牛践踏了田，抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。