【地道韩语】你俩好像붕어빵啊!

嗨喽艾维万!

大家都吃过붕어빵嘛

虽然大多数都是팥 붕어빵(红豆鲫鱼饼)

但在小白心里

고구마 붕어빵(红薯鲫鱼饼)才最好吃!

(悄声)

建国大地铁二号出口

有一个卖粉红鲫鱼饼的小摊

千元三个可香甜

路过一定要尝一尝

……扯远辽

如果听到这样一句话

와 ,둘이 붕어빵이다.

哇,你俩真像鲫鱼饼

不要生气!

并不是说你俩胖得像饼之类的意思

😏

붕어빵

即有字面意思

붕어 모양의 구운 빵(鲫鱼形状的烤饼)

还有另外一层

생김새가 매우 닮은 사람(长得很像的人)

너무 닮아서 한 틀에서 찍어낸 듯하다

长得太像简直像一个模具里倒出来的

就像鲫鱼饼一样

😎

举些🌰

두 사람이 완전 붕어빵이네요!

两人长得完全是一个模子刻的啊!

아들이 아빠와 붕어빵이다!

儿子和爸爸一模一样!

친구들은 항상 내가 형이랑 붕어빵이라고 말한다.

朋友们总说我和哥哥长得一模一样。

好啦

大家都学会了嘛

今天也是奇怪的知识增加的一天!

Mua😘!

🍥你还可以看看这些🍑

新冠带来的줄임말:코로나 확진자 or 확찐자?

"考了零鸭蛋"用韩语怎么说?

韩语敬语和谦语究竟分别是啥?怎么用?

Topik写作字数永远凑不满?培养写作框架意识!

-로 VS -로서 :表示身份的语法如何区分?

(0)

相关推荐