《新国文》 第十四课 鳥蟲魚我你他
共和国教科书《新国文》 第十四课 鳥蟲魚我你他
（民国老课本）
本文
鸟虫鱼我你他
教授上注意之要项：
一、鸟虫鱼指图教授，我你他需指现身说法，务使辨别明白而后已。
而后（而後） érhòu：以后；后来；然后[then; after that]
已yǐ：止，罢了：学不可以～。死而后～。 [cease; stop]
二、鸟在陆上，鱼在水中，虫则或在陆或在水。鸟鱼可供人食，虫类大抵不可食。
陆（陸）lù：高出水面的土地：～地。大～。[land, continental; army]
或huò：也许，有时，表示不定的词：～许。～者[or, either, else; perhaps, maybe]
大抵 dàdǐ：大概; 大致 [mostly; in the main; on the whole; generally speaking, by and large, for the most part]
三、鸟与虫多能飞鸣。鱼能游，不能飞鸣。
鸣（鳴）míng ：鸟兽或昆虫叫[ cry of bird or animal; make sound]
四、鸟二足，虫有多足，鱼无足。
五、“鸟”、“虫”、“鱼”为动物中之公名词，“我”、“你”、“他”为人类之代名词。
公名gōng míng：同类事物的共称。与"专名"相对。如鸟﹑兽是公名﹐而鸦﹑鹊﹑虎﹑豹为专名。
代名词（代名詞） dài míng cí：用来代替名词的词。如我、此、谁、者、它等[pronoun]
六、“我”、“你”、“他”指三人言。譬如三个学生，一周姓、一吴姓、一陈姓，周姓与吴姓言，周姓自称曰我，称吴生曰你，对吴生称陈生曰他。
七、上句为人指物言，下句为人相称谓，皆为名词。（注：现代语法中，“我、你、他”是人称代词，而非名词）
应用：
一、语言
飞鸟、飞虫、捉鱼、我们、你们、他们
飞鸟（飛鳥）fēi niǎo：会飞的鸟类。亦泛指鸟类。[aerial bird]
飞虫（飛蟲）ēi chóng：能飞的虫。如蚊子、苍蝇、蜜蜂之类。[winged insect]
我们（我們）wǒ men: 包括我在内的一组人[we; us]
你们（你們）nǐ men：第二人称的多数代名词。[you]
他们（他們） tā men：第三人称的多数，对自己和对方以外多于两个人的称呼[they]
二、文字：
鸟鱼、虫我，孰可相联？
孰shú ：谁，哪个[who? which? what? which one?]
联 （聯）lián：对偶的语句[connect, join; associate, ally]
三、习问：鸟能在水中乎？虫有翅乎？鱼有足乎？鱼能鸣乎？对人自称云何？对人称又一人云何？
【生字生词】
他人 tārén：别人[another person; other people; others] 例如：不许他人干涉
鸟儿（鳥兒）：指较小的能飞的鸟[birds]
鸟语花香（鳥語花香）niǎoyǔ-huāxiāng：鸟儿叫,花儿飘香,形容景色的美好。如：「春天到了，大地一片鸟语花香。」也作「花香鸟语」。[birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day]
虫牙（蟲牙）： chóng yá：蛀牙 [carious(decayed)tooth]
虫灾（蟲災）chóng zāi：因虫害较重而造成的灾害[plague of pasts]
鱼子（魚子） yúzǐ：鱼的卵[roe]
鱼苗（魚苗）yú miáo：由鱼子孵化出来供养殖用的小鱼。
鱼鳞（魚鱗）yú lín：鱼身上的鳞片[scale]
鱼龙混杂（魚龍混雜）yú lóng hùn zá：比喻坏人和好人混在一起,不易分辨 [good and evil people mixed up]
【课后阅读】
【生字生词】
志趣相投zhì qù xiàng tóu（誌趣相投）：志: 理想。趣：兴趣爱好。彼此有着相同的理想和兴趣因此很投缘，很容易成为知己。近义词：志同道合[have the same aspirations and interests]
友谊（友誼）yǒuyì：朋友间深厚的感情、亲密的关系[friendship; amity]
依依不舍（依依不捨）yī yī bù shě：非常留恋，舍不得分离。[to be unwilling to part]
临别（臨別）lín bié ：即将离别 [at parting; just before parting; on the eve of one's departure]
畅谈（暢談）chàngtán：尽情地谈 [talk freely and to one's heart's content; chat with]
风尘仆仆（風塵僕僕）fēng chén pú pú：风尘;旅途中所受的辛苦。仆仆:疲劳的样子。形容奔波劳苦的样子[be travel-worn and weary;endure the hardships of a hard journey live in one's trunks] 例如：两个口渴的旅客,在风尘仆仆的艰苦跋涉后偶然发现了这湖泊
信用xìn yòng：诚实不欺的美德[ to trust, credit (commerce), trustworthiness, creditworthiness]
相交xiāng jiāo：交朋友；做朋友[be friends; make friends with]
诚信（誠信） chéng xìn：诚恳信实。
守信shǒu xìn：保持诚信；遵守信约。[to keep promises]
信义（信義）xìnyì：信用和道义[good faith]
|
第十课家庭作业： |
注意事项： 写每一个不会的字时，一定要先在网上或字典上查看该字的笔顺，再按照正确的笔顺来书写。
1.请用正体字抄写以下字、词语各10遍（下节课听写）。
他人、鳥兒、鳥語花香、蟲牙、蟲災、魚苗、魚鱗、魚龍混雜、飛鳥、飛蟲、捉魚、我們、你們、他們
2.读诵【阅读】《范示守信》3遍。
3. 朗读以下正体字和词语的解释1-3遍。
他人 tārén：別人[another person; other people; others] 例如：不許他人幹涉
鳥兒：指較小的能飛的鳥[birds]
鳥語花香（鳥語花香）niǎoyǔ-huāxiāng：鳥兒叫,花兒飄香,形容景色的美好。如：「春天到了，大地一片鳥語花香。」也作「花香鳥語」。[birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day]
蟲牙（蟲牙）： chóng yá：蛀牙 [carious(decayed)tooth]
蟲災（蟲災）chóng zāi：因蟲害較重而造成的災害[plague of pasts]
魚子（魚子） yúzǐ：魚的卵[roe]
魚苗（魚苗）yú miáo：由魚子孵化出來供養殖用的小魚。
魚鱗（魚鱗）yú lín：魚身上的鱗片[scale]
魚龍混雜（魚龍混雜）yú lóng hùn zá：比喻壞人和好人混在一起,不易分辨 [good and evil people mixed up]
飛鳥（飛鳥）fēi niǎo：會飛的鳥類。亦泛指鳥類。[aerial bird]
飛蟲（飛蟲）ēi chóng：能飛的蟲。如蚊子、蒼蠅、蜜蜂之類。[winged insect]
而後（而後） érhòu：以後；後來；然後[then; after that]
已yǐ：止，罷了：學不可以～。死而後～。 [cease; stop]
陸（陸）lù：高出水面的土地：～地。大～。[land, continental; army]
或huò：也許，有時，表示不定的詞：～許。～者[or, either, else; perhaps, maybe]
大抵 dàdǐ：大概; 大致 [mostly; in the main; on the whole; generally speaking, by and large, for the most part]
鳴（鳴）míng ：鳥獸或昆蟲叫[ cry of bird or animal; make sound]
公名gōng míng：同類事物的共稱。與"專名"相對。如鳥﹑獸是公名﹐而鴉﹑鵲﹑虎﹑豹為專名。
代名詞（代名詞） dài míng cí：用來代替名詞的詞。如我、此、誰、者、它等[pronoun]
孰shú ：誰，哪個[who? which? what? which one?]
誌趣相投zhì qù xiàng tóu（誌趣相投）：誌: 理想。趣：興趣愛好。彼此有著相同的理想和興趣因此很投緣，很容易成為知己。近義詞：誌同道合[have the same aspirations and interests]
友誼（友誼）yǒuyì：朋友間深厚的感情、親密的關系[friendship; amity]
依依不舍（依依不捨）yī yī bù shě：非常留戀，舍不得分離。[to be unwilling to part]
臨別（臨別）lín bié ：即將離別 [at parting; just before parting; on the eve of one's departure]
暢談（暢談）chàngtán：盡情地談 [talk freely and to one's heart's content; chat with]
風塵仆仆（風塵僕僕）fēng chén pú pú：風塵：旅途中所受的辛苦。仆仆:疲勞的樣子。形容奔波勞苦的樣子[be travel-worn and weary;endure the hardships of a hard journey live in one's trunks] 例如：兩個口渴的旅客,在風塵仆仆的艱苦跋涉後偶然發現了這湖泊
信用xìn yòng：誠實不欺的美德[ to trust, credit (commerce), trustworthiness, creditworthiness]
相交xiāng jiāo：交朋友；做朋友[be friends; make friends with]
誠信（誠信） chéng xìn：誠懇信實。
守信shǒu xìn：保持誠信；遵守信約。[to keep promises]
信義（信義）xìnyì：信用和道義[good faith]