再读《论语》:公冶长第五.15

公冶长第五

十五

子贡问曰：“孔文子何以谓之文也⁽¹⁾？”子曰：“敏而好学⁽²⁾，不耻下问⁽³⁾，是以谓之文也。”

【注释】

(1)孔文子何以谓之文也:孔文子,孔圉(yǔ),字仲叔,卫国大夫,“文”是谥号,“子”是尊称.

(2)敏而好学:敏,聪敏,做事敏捷.好(hào),喜欢,爱好,喜爱.

(3)不耻下问:耻,以……为耻.下问,向地位、知识和能力不如自己的人请教.

(4)是以谓之文也:是以,即以是,因此,所以.

【译文】

子贡问道：“孔文子凭什么被封以'文’的谥号呢？”孔子说：“他思想和行动敏捷又爱好学习，不以向不如自己的人请教为耻辱，因此给他一个'文’的谥号。”

【感悟】

查阅字典，“文”这个字有美和善的意思。能够被封以“文”的谥号，是很高的褒扬。

在古代，一个人的谥号，是在他死了过后，后人按其生平事迹进行评定后给予或褒或贬的评价文字。一般来说只有皇帝、皇后以及诸侯大臣等等社会地位相对较高人物才会有谥号的说法，通常用谥号来高度概括这个人的生平。所以，能享用“文”这个象征着美和善高度概括的字作为谥号，说明孔圉这个人生前非常了不起啊。

为什么了不起呢？孔子借子贡的问题，对孔圉能够拥有“文”这个字作为谥号，也是高度概括地进行了解释和说明。原因无他，只有两条：第一，敏而好学；第二，不耻下问。其实，这两个成语的出处，正是这篇文章，它们的具体意思，都不用我们多说，因为这在现代汉语中和日常生活中是经常使用到的成语，大家都耳熟能详，不再赘述。