阿弥陀佛的正确读音 ！！！

学佛的都知道，无论你的读音是否准确、发音是否正确，只要你真心十足而且能尽全力地去弘扬佛法，诵读经文，那么，你一定会往生心中的极乐世界，修炼出自己心中的一片净土。
 
大家知道，“阿弥陀佛 ”我们每天要诵读，就目前的资料来说，最常见的“阿”的读音有三种：
 1. “ 额 ” （汉语拼音：ē 音）
 
2. “噢” （汉语拼音：ō 音）
 
3. “啊” （汉语拼音：ā 音）
 
那么，阿弥陀佛的“阿”字，应该怎么发音？
 
简单来说，阿弥陀佛的“阿”字的正确读音是“额e”或“噢o”，发音为“啊a”是错误的。
 
阿弥陀佛的正确读音是 emituofo 或 omituofo；而 amituofo 的读音则是错误的读音。
 
前面两种读音“额e”和“噢o”是自佛教流传开以后就有的读音，是中国佛教千百年来的正确读音和传承。
 
而第三种 “啊a”的读音，应该是在八十年代才开始兴起的。据说是某些佛学弟子在印度参学后，发表的所谓正确读音。其理由是根据 amitābha 梵语发音，“阿”应该读成“啊a”音。在九十年代许多知名的台湾佛教法师的大肆宣传下，从舆论上言论上根本否决了中华千百年来的“婀e”音与“噢o”音传承，认定“啊a”的发音音才是正确的梵音，以讹传讹，导致现今佛教寺院出现这样的现象：僧人们或者佛教徒都在用 amituofo互相问候，甚至有些正宗的寺院、丛林道场也在宣扬“啊a”音。
 
他们主要的依据就是所谓的梵语发音，也进而引用藏语发音，甚至用邻国（日本和韩国）和南传佛教的发音来支撑其论点。之所以这些人把阿弥陀佛的阿字发音成“啊a”，是由于他们完全不懂印度正统梵语的发音，而引用了印度非正统梵语的发音；另一方面，他们只依据西藏、日本和韩国的现代发音，却完全没有考究这些地区的古代发音；更过分的是把南传佛教的巴利语等同于古梵语的错误逻辑；依据这些错误而引发的谬论，大肆宣扬错音。令大家一错再错！一盲引众盲，导致今天有许多无辜的学佛弟子也都读错了音。
由于古代梵音未必与现今语音完全相同，因此追溯古代梵语发音，必须考虑到这些地区发音传承的可信度。

若论发音传承的可信度和权威性，当属印度正统梵语。
 
毫无疑问地，印度正统梵语的发音恰恰印证了中国千年的传承！
 
举个梵语的例子，mahā 若以正统梵语来发音，则与中国古译“摩诃”相近。倘若以非正统梵语来音译，或以西藏，日本和韩国的发音来音译，则成了“马哈”，其错谬是显然的。
 
大家身为学佛弟子，若没有深入地了解梵语，尚且一知半解，就妄自推翻这句佛号“阿弥陀佛”千百年来的发音传承，那是非常不负责任的行为。好在有佛学大能为大家整理实据，阐述论点，澄清真相，正了视听。希望学佛的各位，能明辨是非。坚持正确的发音，还中国佛教的严谨，还千百年来无数祖师大德的阿音传承。

阿弥陀佛！！！