今日考点：初高中文言文常见词“窦”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《王兰》（第七部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文常见词“窦”的用法

今天我们来一起学习古文中的常见词“窦”的用法

窦

例：兔从狗窦入，雉从梁上飞。（《十五从军征》）

解析：“窦”指洞、孔等

句译：走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。

PS：“窦”意思简单，如“狗窦”即狗洞；而用在人的身上，可借指器官，如“鼻窦”。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《王兰》（第七部分） 

        《王兰》（第七部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：王已知之，曰：“才狂悖（bèi），不可与处，只宜赂之使去，纵祸犹浅。” 逾日，才果至，强从与俱。张曰：“我固知汝复来。日事酗赌，千金何能满无底窦？诚改若所为，我百金相赠。”才诺之。张泻囊授之。才去，以百金在橐（tuó），赌益豪；益之狭邪游，挥洒如土。邑中捕役疑而执之，质于官，拷掠酷惨。才实告金所自来。乃遣隶押才捉张。

练习：王已知之，曰：“才狂悖（   ），不可与处，只宜（    ）赂之使去，纵祸犹浅。” 逾日，才果至，强从与俱。张曰：“我固（    ）知汝复来。日事酗赌，千金何能满无底窦（    ）？诚改若（    ）所为，我百金相赠。”才诺之。张泻囊授之。才去，以（    ）百金在橐（    ），赌益（    ）豪；益（    ）之狭邪游，挥洒如土。邑(    )中捕役疑而执之，质于官，拷掠酷惨。才实告金所自来。乃遣隶（    ）押才捉张。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

违背常理、悖逆、行为放荡。

应该。

本来。

洞。

你。

因为。

口袋、钱袋。

更加。

增加。

县城、县邑。

衙役。

练习2：

王兰已经知道贺才的事情，说：“贺才狂妄放荡，不能和（他）相处，只应赠送他一些钱让（他）离开，（这样的话）惹祸还少。”过了几天，贺才果然到了，强行跟从（要）和（张）一起。张说：“我本来知道你会再来。（你）天天酗酒、赌博，千金怎么能满足（这样的）无底洞？如果（你）确实能改变你（先前）所做的事，我就拿出一百两银子赠送你。”

贺才答应了张。张倾倒口袋（把里面的钱）给了贺才。贺才离开了，因为口袋里有一百两银子，赌博更加厉害，（还）增加了嫖妓（的毛病），挥金如土。县里的衙役怀疑（贺才的银子来路不明）就逮捕他，到官府审问，严刑拷打非常凄惨。贺才实话告诉（官府）自己花的银子从哪里来的。（县令）就派遣衙役带着贺才去抓张。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（狭邪游、隶等）

《王兰》本段贺才得了百金“赌益豪；益之狭邪游”，这里的“狭邪游”婉指狎妓、嫖妓等。“狭邪”通狭斜，指小街曲巷，古时代指妓女居住的地方，即妓院。如古乐府《长安有狭斜行》，后来便演化成宴乐狎妓一类的事情。于是，后人借“狭邪游”称狎妓。

《王兰》本段贺才“实告金所自来。乃遣隶押才捉张”，这里的“隶”本指奴隶，后可代指平民百姓，此处代指衙役。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。