骨科英文书籍精读（144）｜掌骨头骨折
FRACTURES OF THE METACARPAL HEAD
These fractures occur after a direct blow. They are often quite comminuted and sometimes ‘open’. Operative reduction is usually required and fixation with small headless buried screws is ideal. Occasionally the joint is so badly damaged that primary replacement is
considered (Silastic, pyrocarbon or polythene– metal).
---from 《Apley’s System of Orthopaedics and Fractures》
重点词汇整理：
headless buried screws 埋头螺丝钉
(Silastic, pyrocarbon or polythene– metal).(硅橡胶、焦碳或聚乙烯金属)。
百度翻译：
掌骨头骨折
这些骨折发生在直接打击后。它们通常是非常粉碎的，有时是“开放的”。通常需要手术复位，用小的无头埋入螺钉固定是理想的。有时关节严重受损，以致于一次更换考虑（硅橡胶、热解碳或聚乙烯-金属）。
拓展：
克氏针治疗掌骨骨折的新方法
病人入急诊科X片，打石膏是正确的。
可是打石膏后是这样，怎么办？
没有办法，住院吧，去除石膏后复查片子，这个样？怎么办？保守还是手术？
我们选择手术，采用这种办法！
入针
入针
术中透视
术中透视
术中透视
术后片
赞 (0)