美添音乐 Everyday music 《一朵花》

255

美添音乐

Everyday music

第255

有一美人兮,见之不忘。一日不见兮,思之如狂。

——司马相如《凤求凰》

名:《一朵花》

歌者MATZKA乐团

词曲玛斯卡

流派 雷鬼

歌曲评分:满分五星,歌词意境、旋律动听程度(包括歌手的演唱是否优美)、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。

学习难度:最容易的为1星,最难为5星。

坐在不起眼的角落

我看着人来人往慢动作

你就背对坐在我这方向三点钟

我点了一杯饮料给你它的名字叫做Takila Boom

(今晚我想和你Boom Boom)

我猜想你可能是在等待你的那个谁

男朋友 女朋友 还是刚认识的朋友

突然间 你甩甩头 露出半个侧脸瞬间让我好难过

(你长得像我uncle)

远看是一朵花 我近看唉哟喂我的妈

如果现在我身上有一把AK 我真的很想送你回老家

(ho baby that`s right)

远看是一朵花 我近看Oh My God

咱们还是保持原样吧 你等你那个谁

我还是乖乖看我的报纸吧

solo : di ma di ma sao a liah hi yo yin , na si lu wan lu meh dun ya ng

hi yo yin yeh o hi yan , hi yo yin(排湾民谣)

坐在不起眼的角落

我看着人来人往慢动作

你就背对坐在我这方向三点钟

我点了一杯饮料给你它的名字叫做Takila Boom

(今晚我想和你Boom Boom)

我猜想你可能是在等待你的那个谁

男朋友 女朋友 还是刚认识的朋友

突然间 你甩甩头 露出半个侧脸瞬间让我好难过

(你长得像我uncle)

远看是一朵花 我近看唉哟喂我的妈

如果现在我身上有一把AK 我真的很想送你回老家

(ho 都是我活该)

远看是一朵花 我近看Oh My God

咱们还是保持原样吧 你等你那个谁

我还是乖乖看我的报纸

你长得像我uncle)

远看是一朵花(救命呐!~~) 我近看唉哟喂我的妈

如果现在我身上有一把AK 我真的很想送你回老家

远看是一朵花 我近看Oh My God

咱们还是保持原样吧 你等你那个谁

我还是乖乖看我的报纸吧

坐在不起眼的角落

我原本今心情还不错

baby sorry这一切都是你的错

因为你长得像我uncle~

————————

多添点:

今天分享一首来自 MATZKA乐团 的《一朵花》。

当中国的少数民族音乐遇上西方少数民族音乐形式会有怎样的碰撞?让 MATZKA乐团告诉你。

提到 MATZKA乐团不得不提乐团的大脑玛斯卡。玛斯卡原名宋唯农,是排湾族,台湾原住民。小时候老师教他排湾族小调时就已经发现他的天赋。自幼学习本民族歌曲的经历让他以后的创作思路更加广泛。他在台北读的大学,迈出村子是他的第一步,大学期间他发现自己越发的喜欢音乐,毕业后坚持在酒吧唱歌,期间结实了伙伴阿胜。1997年的原创大赛是他们的一个契机。阿辉在那个时候入伍。因为比赛拿了首名,阿胜又邀请当时非常出名的阿修加入。一开始以 MATZKA&di hot 命名,但是后面的di hot发音太困难,最后讨论完去掉了,变成MATZKA乐团。而主唱也把自己的名字改成了乐队名的中文翻译版玛斯卡。

MATZKA乐团出道即闪耀,随性却又浓烈奔放,还把原住民独有的古调吟唱元素与多情浪漫的林班歌曲加入表演,令人惊喜。

今天这个版本是他们早一些的版本,小E觉得这个乐团版本是最好听的版本。好声音让这首歌的知名度不断提高,翻唱的版本也是各种各样,但最精彩的版本无疑还是他们自己完成的这个版本。不仅在歌词反转的地方加入了不一样的雷鬼音乐效果,还在间奏段落无违和感的加入了他们自己民族的小调。整体歌曲的氛围就像他们的歌词一样直白随性,但你又不会觉得土。

悲歌已成当今主流,很少还有人愿意诠释开心自在。这首歌做到了这点。

(0)

相关推荐