经典重读 ——《陋室铭》【图文】
经典常读常新,刘禹锡的这篇《陋室铭》是他的名作,也是我们学生时代不可磨灭的记忆。短短数十字,文字轻快隽永,格式轻灵跳动,读来朗朗上口。因其安贫乐道、豁达洒脱的思想内核,更是成了中国多少“君子固穷”的知识分子们聊以自慰的口头禅。诚然,知识分子就应该有骨子里的一股傲气,不能汲汲于世俗,失了读书人的理想与宏愿。文以载道,任重道远,愿与知路求索者同行。
《 陋 室 铭 》
作者:刘禹锡 (唐)
山不在高,有仙则名;
水不在深,有龙则灵。
斯是陋室,惟吾德馨。
苔痕上阶绿,草色入帘青。
谈笑有鸿儒,往来无白丁。
可以调素琴,阅金经。
无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
南阳诸葛庐,西蜀子云亭。
孔子云:“何陋之有?”
《 陋 室 铭 》译 文:
山不在于高,
有仙人在就能获得盛名;
水不在于深,
藏有蛟龙就能显示神灵。
这是个简陋的房子,
却会因为我的美好品德而散发馨香(就感觉不到简陋了)。
苔藓悄悄爬上台阶,染出一片绿色;
青草映入窗帘,将屋内荡漾着青葱色。
到这里对坐谈笑的都是饱学多识的大学者,
交往的没有知识浅薄的人,迎送的没有一个不识字的白丁。
平时可以弹奏朴素清雅的古琴,
阅读泥金书写的经典经文;
没有世俗管弦的吵闹充斥双耳,
没有官府的批阅公文使身体劳累。
南阳郡有诸葛亮的草庐,
西蜀成都府有杨子云的玄亭。
这些有美名的人居住的地方,
就像孔子说的:
“哪里简陋了?”
《陋室铭》选自《全唐文》卷六百零八集,为唐代诗人刘禹锡所作。
《陋室铭》聚描写、抒情、议论于一体。通过具体描写陋室恬静、雅致的环境和主人高雅的风度来表述自己两袖清风的情怀。
文章运用了对比,白描,隐寓,用典等手法,而且压韵,韵律感极强,读来金石掷地又自然流畅,一曲既终,犹余音绕梁,让人回味无穷。
文章表现了作者不与世俗同流合污,洁身自好、不慕名利的生活态度。
文章表达了作者高洁傲岸的情操,流露出作者安贫乐道的隐逸情趣。
— END —
( 2021/09/04/收藏 )
赞 (0)