《又见莎翁》

现在每年出版的图书体量很大，人们更多的是面临选择的困惑。对于喜欢文学的读者，在选择阅读文本时还应选择文学经典。文学经典是经过时代考验的优秀作品。莎剧显然已经是经典化的文本，具有超越时空的魅力。莎翁写透了人性和世俗的方方面面，我读莎剧的时候常常会获得对当下的感悟。莎剧当中有很多非常好玩儿的东西，它是写给平民的，不是写给贵族的。所以，大家阅读莎剧的时候，大可不必因为他是莎士比亚，是文学经典，而把它想得高深莫测，并随之患上“恐高症”。特别在注释和导读之下，你会发现，莎剧不仅好懂，而且妙趣横生，非常好玩儿。

另外，莎士比亚又在世俗生活中融入了人性思考，他自己深受文艺复兴时期人文主义思想影响，尊重人性、使人向善也是莎剧的核心内容。我希望读者能够从莎剧中领悟到这种积极向上、热爱生命、心怀悲悯、摒弃假恶丑的人文精神，这也是我们中华民族实现伟大复兴道路上不可或缺的一种人文情怀。弥尔顿曾为莎士比亚写下这样的诗句：“他善于用神圣的火焰，把我们重新塑造得更好。”我愿把这句诗送给每一位莎剧读者。