【认识新白文】腹饥不吃酸,肚饱不食桃17/6/17
(南)fv hua bet ye sual,fv bux bet ye dad.
腹饥不吃酸,肚饱不食桃
这句谚语在您的家乡是怎么说的?请用新白文在文章下方留言里告诉我们。留言的时候不要忘记写上你的口音地点。如果您还不能熟练使用新白文,也请你在粉丝群中用语音告诉我们,我们会帮您把您的语音记录成新白文。然后请您把您新学习的这段新白文写进留言,分享给大家。感谢您的参与。
白语中有大量汉语借词。历史语言学研究表明,白语中的汉语借词超过词汇量的的60%以上,其中不少是中古乃至上古时期的汉语借词。由于时间久远和语音变化,如手、脚、眼这样的古代汉语借词一般人都以为是白语词了。在新时期,现代汉语新借词也不断进入。我们在书写白文过程中,将尽可能避免使用现代借词(一些科技文化词汇除外),千方百计使用白语原有词汇,如果我们在书写过程中使用了现代汉语借词,而您知道该词有白语的说法,请您告诉我们,我们将会奉上礼品一份,以表谢意!
版权/作者版权所有,转发仅用于学习,并注明"来源:白语茶座"。违者将追究其相关法律责任。
相关推荐
-
书评 | 司佳:评马西尼《现代汉语词汇的形成:十九世纪汉语外来词研究》【转发】
本文转载自"道术与天下"公众号 司佳,复旦大学历史系教授,博士生导师.研究方向中国近现代史.中西文化交流史,研究兴趣还包括上海近代城市社会,出版史.文化史及阅读史.著有<近代 ...
-
领收证上的“协和语”
协和语一般是指伪满时期汉语和日语混杂使用的语言表达方式.在书面语中主要表现为在汉语表述中夹杂日语词汇,或者日语表述中夹杂汉语词汇的表达方式.在口语中则主要指带有日语语法习惯的汉语表达方式 ...
-
汉语对英语的影响力有多大?盘点英文中的汉语词汇
汉语作为联合国六大工作语言之一,对世界的影响超过以往任何时候,这也反映在英语中来自汉语的借词的不断增加. 英语中究竟有多少个汉语借词,说法不一.<牛津英语词典>网络版说有245个:国内媒体 ...
-
青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。...
青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系.由于历史上人口的迁徙.各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格.其语言.语法很有特点,有"主语+谓语+宾语"格式,也有"主语+ ...
-
这些中文词汇来源于日语,你知道吗?
日语起源于汉语,经过发展形成了自己的语言体系,但是又经过多年的文化交流与发展,如今,汉语里也有一些名词用语借用了日语,或是在辗转后从日本回到我国.那么,这些都是什么样的词汇呢? 根据<汉语外来语 ...
-
【王璞】《纳西语研究》八论
<纳西语研究>八论 王璞 [摘要]<纳西语研究>一书系纳西族著名语言学家杨焕典先生在纳西语研究领域的代表作.本文脱胎于<纳西语研究>的读书笔记.内含以下八论:语言学 ...
-
现代汉语概论
目录: 第一章 绪论 第二章 语音 第一节 语音概述第二节 声母第三节 韵母第四节 声调第五节 音节第六节 音位第七节 音变 第三章 词汇 第一节 词汇概述第二节 词的结构第三节 词义第四节 词义的聚 ...
-
关注 | 汉字在日本的传播及影响
汉字在日本的传播及影响 作为中华优秀传统文化的重要载体,汉字有国内传承和域外传播两条发展路线.汉字东传是其域外传播的主要途径之一.中日两国一衣带水,历史人文渊源深厚,1500多年前,中文书籍沿着海上丝 ...
-
新蒜上市,爱吃糖蒜别错过,详细配方分享给您,酸甜脆爽比买的好
导语:新蒜上市,爱吃糖蒜别错过,详细配方分享给您,酸甜脆爽比买的好 蒜,在做菜时经常用到,可以给菜品增香,特别是炒菜和凉拌时,蒜缺一不可.不过蒜不仅仅只能当调料,它还可以直接吃,或者做成腊八蒜.糖蒜食 ...
-
【认识新白文】晚饭吃了吗,学白文啦17/6/16
(南)beix ye hel laoz mux, hhep berpsif laoz (晚饭吃了吗,学白文啦) 这句谚语在您的家乡是怎么说的?请用新白文在文章下方留言里告诉我们.留言的时候不要忘记写上 ...
-
自从学会酸辣粉的新做法,我家天天吃都不腻,酸辣开胃又解馋
原创壹哥美食记 大家好,今天跟大家分享一个在家里做酸辣拌粉的好吃做法,酸辣粉是一道辣酱制的特色粉条小吃,它的名声通晓大街小巷,吃起来咸香爽口,辣味十足,但是你自己有没有做过真正的好吃酸辣粉呢?其实酸辣 ...
-
秋日早餐,我家常吃酸汤馄饨,酸爽开胃还抗饿,热量高还饱腹
大家好,我是!坚持亲手为家人做一日三餐,用普通的食材做出美味的食物!喜欢美食的朋友们,欢迎关注我.导语:秋日早餐,这道小吃别错过,酸爽开胃还抗饿,热量高饱腹感强简单几分钟就能搞定的酸汤馄饨,早餐特别适 ...
-
肚子太饿了,画一个鸡蛋吃吧,饱腹感太强了!
肚子太饿了,画一个鸡蛋吃吧,饱腹感太强了!
-
贵州酸汤脆皮猪脚,软糯豆香酸辣开胃,三天不吃酸走路打串串说法
贵州酸汤脆皮猪脚,软糯豆香酸辣开胃,三天不吃酸走路打串串说法
-
福州新开了一家可以吃到和恐龙同时期的鸭嘴鱼馆子#浪计划 #抖音探店团
福州新开了一家可以吃到和恐龙同时期的鸭嘴鱼馆子#浪计划 #抖音探店团
-
倪海厦-英新流感病童半数吃克流感有副作用
本文摘自倪海厦汉唐中医馆论文医案内部查询软件V2021版 Gujizhai.net 英国一项调查发现,吃克流感的孩童有超过一半出现恶心.失眠.噩梦等严重副作用.(这不是副作用,而是中毒现象.) 英国健 ...
-
春季养生宜吃酸?千万不要错的太离谱
春季应当适当减少酸的食物,适当增加一些甘甜的食物在日常食谱中,但甜类食物要适量,并且尽量选择食物本身含糖的而非"外加糖".同时提醒大家,提倡适量吃酸类食物是有好处的,但一定控制剂量 ...