古人云“不孝有三,无后为大”,剩下两孝是什么?你知道吗?
中华文化博大精深,源远流长,包罗万千,其中的一个分支,便是俗话。俗话是古人常挂在嘴边的话语,经过一代又一代的人们口口相传。俗话有时候通俗易懂,有时候言简意赅,无论如何,俗话源自生活,同时能够起到指导古人日常生产生活的作用。
俗话的来源很广,有的俗话摘自经典古籍,例如人们常说的“富在深山有远亲,穷在闹市无人问”,这句俗话便来自《增广贤文》,今天要讲的这句家喻户晓的俗话,也是来自传统古籍,它便是——“不孝有三,无后为大”
既然说不孝有三,除了“无后为大”之外,另外两不孝指的是什么?你知道答案吗?想必完全了解的人并不多。
首先,这句俗话来自于战国时期的儒家经典著作,被誉为“四书”之一的《孟子》,原文是这么说道:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”
这句俗话原本的意思,并不是如大伙想象的那样,这里的“无后”,并不是指没有后代,而是指没有尽到作为后代的责任。而其中的“三”也不是指数字三,是泛指,是“多”的意思。
因此,原文整句话翻译过来,应该是:不孝有很多种表现,其中最严重的表现,便是没有尽到作为后辈的责任,例如,后辈嫁娶,父母应该有知情权,而舜娶妻却没有告诉父母,这便是没有尽到作为后辈的责任,是最大的不孝。
除此之外,对原文还有另一种解释,无后便是没有后代的意思。因此,原文整句翻译,便是:不孝有多种表现,其中没有后代为大,舜娶妻没有告诉父母,虽然为大不敬,但是他还没有生下孩子,如果先禀报了,舜那恶毒无情的爹瞽叟便会对舜孩子下狠手,导致舜犯下最大的不孝,因此君子认为,舜即使没有禀报,也算是禀报了父母。
赞 (0)