书法欣赏 | 四条屏篆书(细节并释文)
罗桂祥博士珍藏之四
篆书《程子四箴》
Calligraphy in Seal Script
邓石如
DENG SHIRU
2020佳士得
清 邓石如 篆书《程子四箴》(四幅)
立轴 水墨纸本,尺寸为121.4×31.7厘米
这幅作品是曾被罗桂祥博士(1910-1995)收藏的六幅之四。Dr. K S 罗,出生于广东梅县三乡村,1929年他考入了香港大学商学院,1934年毕业。1936年在上海出差时,他参加了一场题为“大豆:中国的牛”的讲座,这个讲座启发他生产了一种普通大众都能买得起的家庭营养饮料。维他奶由此诞生,如今已成为香港和亚洲的一个家喻户晓的品牌。Dr. K S 罗对商业的热情和对人民的热爱也延伸到他对研究和收藏中国艺术品的热爱。在中国古典绘画领域,他集中收藏明清时期的作品,如陈遵的《凤头八哥》、查士标的《橅元人山水图》、石涛的《松石图》。这三幅画被收录在1998年东京大学出版社出版的《中国绘画综合图录:第二辑》中。
Details 细节
题识:程子四箴,乾隆辛丑(1781年)春月。
古晥后学邓琰敬书。
钤印:邓琰之章、石如、笈游道人
藏印:范昶(1861-1944):梅君藏章、范昶私印
其他:燕甫王氏珍藏
注:范昶(1861-1944),字梅君,晚号笠原老人,四川郫县诸生。博诗文,工书、画,壮年遍游南北,好交游,与黄宾虹、张善孖友善。后寓成都,以诗文、书、画自娱。— 节录自《中国美术家人名辞典》,第640页。
《程子四箴》
——乾隆辛丑春月
▽释文▽
其视箴曰:
心兮本虚,应物无迹;操之有要,视为之则。
蔽交于前,其中则迁;制之于外,以安其内。
克己复礼,久而诚矣。
其听箴曰:
人有秉彝,本乎天性;知诱物化,遂亡其正。
卓彼先觉,知止有定;闲邪存诚,非礼勿听。
其言箴曰:
人心之动,因言以宣;发禁躁妄,内斯静专。
矧是枢机,兴戎出好;吉凶荣辱,惟其所召。
伤易则诞,伤烦则支;已肆物忤,出悖来违。
非法不道,钦哉训辞!
其动箴曰:
哲人知几,诚之于思;志士励行,守之于为。
顺理则裕,从欲惟危;造次克念,战兢自持;
习与性成,圣贤同归。
邓石如 小传
邓石如,安徽怀宁人,原名琰,字石如,号顽伯,完白山人,因避清仁宗名讳,故以字行。出身寒士之门,祖辈的“潜德不耀”的人品和“学行笃实”的学业以及骜岸不驯的性格对他的成长具有潜移默化之功。20岁左右即开始了一生的游历生涯,浪迹江湖,到处寻师访友。
他的一生,伴随着刻苦自励,倾注艺术的全部生活内容几乎就是“交游”二字。他曾在江宁大收藏家梅镠处8年,“每日昧爽起,研墨盈盘,至夜分尽墨,寒暑不辍”。不久得到曹文埴、金辅之等人的推奖,书名大振。乾隆五十五年(1790年),乾隆皇帝80寿辰之际,户部尚书曹文六月入京都,邀邓石如同往。秋,途经山东,遂登泰山观览。进京后,邓石如以书法享誉艺坛。
乾隆五十六年(1791),在两湖总督毕沅处做了3年幕僚。张惠言、包世臣都曾向他学习书法。但他不求闻达,不慕荣华,不为外物所动,不入仕途,有着不愿媚俗取巧的顽固,以石自比,以顽石自况,始终保持布衣本色,这完全是一位纯粹的艺术家我行我素、自由自在的“逍遥”人生。他的好友、桐城派散文大家姚鼐曾给他写过这样一副对联:
茅屋八九间钓雨耕烟须信富不如贫贵不如贱;
竹书千万字灌花酿酒益知安自宜乐闲自宜清。
人生已达这种境界,艺术的深沉和久远便应运而生。