【濮哥读美文 】塞缪尔·厄尔曼《年轻》

- By Claude Monet -

六一快到了,祝你节日快乐!

虽然不能永远过儿童节,

但请尝试保持孩童一样的勇敢,

善良和纯真,

它们会带来岁月的犒赏,

让我们知道,青春无关年龄,而是心境。

2021.5.28   第262期

《年轻》

点 击 收 听

朗诵 | 濮存昕

音乐编辑 | 曹阳

* 为体现最佳声音效果 请使用耳机收听 *

文 章

《年轻》

作者/【德】塞缪尔·厄尔曼

年轻,并非人生旅程的一段时光,也并非只是粉颊红唇和体魄的矫健。

它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃的朝气,是人生春色深处的一缕东风。

年轻,意味着甘愿放弃温馨浪漫的爱情去闯荡生活,意味着超越羞涩、怯懦和欲望的胆识与气质。而60岁的男人可能比20岁的小伙子更多地拥有这种胆识与气质。没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。

岁月可以在皮肤上留下皱纹,却无法为灵魂刻上一丝痕迹。忧虑、恐惧、缺乏自信才使人佝偻于时间尘埃之中。

无论是60岁还是16岁,每个人都会被未来所吸引,都会对人生竞争中的欢乐怀着孩子般无穷无尽的渴望。

在你我心灵的深处,同样有一个无线电台,只要它不停地从人群中,从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息,你我就永远年轻。一旦这无线电台坍塌,你的心便会被玩世不恭和悲观失望的寒冷酷雪所覆盖,你便衰老了—即使你只有20岁。但如果这无线电台始终矗立在你心中,捕捉着每个乐观向上的电波,你便有希望超过年轻的80岁。

所以只要勇于有梦,敢于追梦,勤于圆梦,我们就永远年轻!

千万不要动不动就说自己老了,错误引导自己!年轻就是力量,有梦就有未来!

赏 析

塞缪尔·厄尔曼,1840年生于德国,后移居美国。年届七十才开始写作,《年轻》就是他丰富社会阅历和人生体验对“年轻”和“衰老”的最好诠释:“没有人仅仅因为时光的流逝而变得衰老,只是随着理想的毁灭,人类才出现了老人。”

《年轻》是一篇优美的散文。作者以理性深湛的思考、简练诗化的语言和高亢激越的旋律对“年轻”作出了完美的解释。只要拥有“胆识”,拥有“勇气”,你就会充满青春的活力。“年轻”没有年限,作者以形象生动的比喻启迪人们:“无论是60岁还是16岁”,只要心中“有一个无线电台”,“从人群中,从无限的时间中接受美好、希望、欢欣、勇气和力量的信息”,那么你就永远拥有年轻。

年轻,决不是青年人的专利。

《年轻》一文打动了无数人的心灵,文中表现出对生命的无限热忱,对希望的执著渴求,是每一个人不可缺少的。一个人的生命如星河般壮美,而往往人们认为“年轻”则像流星般转瞬即逝,但作者却用他一生从不虚度岁月,从不荒废生命的信念,告诉人们,青春虽不能永恒,但可以用美好的理想、坚定的信念、乐观的心态去铸就永恒的青春。

(0)

相关推荐

  • 青春不是年华,而是心境

    思想者札记--关于自然.社会.人生的思考,期望与大家思想碰撞.心灵互动.每周一.三.五 晚上20点发布三篇原创文章.欢迎投稿,敬请阅读.分享.评论! 大学期间学习英语,当我第一次读到塞缪尔·厄尔曼(S ...

  • 打开耳朵,听见美——《濮哥读美文》新书首发式暨诗歌朗诵分享会即将举行

    "剧场艺术课·大家面对面" 打开耳朵,听见美 <濮哥读美文> 新书首发式暨诗歌朗诵分享会 活动信息 时间:2021年9月25日15:30-16:30 地点:北京国际戏剧 ...

  • 【濮哥读美文】| 国庆节特别节目《可爱的中国》

    2021.10.01   国庆节特别节目 <可爱的中国> 点 击 收 听 朗诵 | 濮存昕 音乐编辑 | 曹阳 * 为体现最佳声音效果 请使用耳机收听 * 诗 文 <可爱的中国> ...

  • 轰动全球最佳短文《年轻》(作者 塞缪尔·厄尔曼)

    年轻,并非人生旅程的一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健. 它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动中的一股勃勃的朝气,是人生春色深处的一缕东风. 年轻,意味着甘愿 ...

  • 影响全球的一篇经典散文:塞缪尔.厄尔曼《年轻》

    打开网易新闻 查看更多图片 塞缪尔·厄尔曼(1840.4.13-1924.3.21)是一名生于德国的美国作家.儿时随家人移居美利坚,参加过南北战争,之后定居伯明翰,经营五金杂货,年逾70开始写作.著作 ...

  • 年轻( 塞缪尔.厄尔曼)

    年轻,并非人生旅程的一段时光,也并非粉颊红唇和体魄的矫健.它是心灵中的一种状态,是头脑中的一个意念,是理性思维中的创造潜力,是情感活动的一股勃勃的朝气,是人生春色深处的一缕东风.年轻,意味着甘愿放弃温 ...

  • 塞缪尔·厄尔曼谈《年轻》

    德裔美籍人塞缪尔·厄尔曼写的一篇只有四百多字的短文,首次在美国发表的时候,引起全美国轰动效应,成千上万的读者把它抄下来当作座右铭收藏,许多中老年人把它作为安排后半生的精神支柱.美国的麦克阿瑟将军在指挥 ...

  • Youth Samuel Ullman 塞缪尔.厄尔曼王佐良译文

    Youth Samuel Ullman 塞缪尔.厄尔曼 Youth<青春>(王佐良译文) Youth is not a time of life; it is a state of min ...

  • 塞缪尔·厄尔曼《青春》原文及翻译

    大家肯定看过不少作品了吧!下面是小编为大家整理的塞缪尔·厄尔曼<青春>原文及翻译,仅供参考,大家一起来看看吧. <青春>原文: YOUTH [1] Samuel Ullman ...

  • 美国作家塞缪尔·厄尔曼的《青春》

    <青春> 塞缪尔·厄尔曼 青春不是年华,而是心境:青春不是桃面.丹唇.柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的恋情:青春是生命的深泉在涌流. 青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安.如此 ...